Edgardo Franzosini (nacido en Rovagnate, provincia de Lecco el 14 de agosto de 1952) es un escritor y traductor italiano.
Biografíaeditar
En 1989 publicó Il mangiatore di carta (Milano:SugarCo). Protagonistas de esta novela son el novelista francés Honoré de Balzac y Ernst Johann von Biron (o Biren) que fue duque de Curlandia y regente de Rusia pero también un devorador de papel que no podía resistir sus impulsos ni ante los documentos más secretos. En 1995 publicó Raymond Isidore e la sua cattedrale (Milano:Adelphi) que recibió el premio Inedito-Maria Bellonci, y el premio Procida-Elsa Morante (durante un viaje a Chartres tras la pista de una novela inédita de Marcel Schwob, el narrador descubre la otra catedral de esta ciudad: una construcción que el fundidor y guardián de cementerios Raymond Isidore levantó en honor de Nuestra Señora, por haberle hecho recobrar la vista; Picassiette (de Picasso y assiette plato), que es como sus conciudadanos llamaban a este personaje, recogía en efecto incansablemente en los vertederos trozos de platos, vasos y tazas de colores para recubrir su insólita casa situada en una parcela de las afueras. Allí la Maison Picassiette sigue hoy sorprendiendo a quienes las visitan). En 1989 publicó Bela Lugosi (Milano:Adelphi) que recibió el premio Filmcritica-Umberto Barbaro, más que una tópica biografía una composición de fragmentos biográficos y de originales riflexiones sobre la época, la peripecia humana y el cine de Bela Lugosi el actor que murió pronunciando estas palabras: << Yo soy el conde Dracula, soy el rey de los Vampiros, soy inmortal >>. Vive en Milán.
Obraseditar
Novelaseditar
Il mangiatore di carta (Milano:SugarCo) 1989
Raymond Isidore e la sua cattedrale (Milano:Adelphi) 1995
Bela Lugosi (Milano:Adelphi) 1998
Sotto il nome del Cardinale (Milano:Adelphi) 2013
Sul Monte Verità (Milano:Il Saggiatore) 2014
Questa vita tuttavia mi pesa molto (Milano:Adelphi) 2015
Il mangiatore di carta Nueva Edición (Palermo:Sellerio) 2017
Rimbaud e la vedova (Milano:Skira) 2018
Libros traducidos en Españaeditar
Raymond Isidore y su catedral, trad. de Valeria Bergalli, Barcelona:Editorial Minúscula)
Bela Lugosi ( con el seudónimo de Edgar Lander) trad. de Joaquim Jordà, Barcelona:Editorial Anagrama)
Traduccioneseditar
NovalisI discepoli di Sais (Milano:Tranchida) 1985 con el seudónimo de Edgar Lander
Joseph Périgot Il rumore del fiume (Milano:Mondadori) 1994
edgardo, franzosini, este, artículo, sobre, biografías, detectaron, varios, problemas, favor, edítalo, discute, problemas, discusión, para, mejorarlo, necesita, wikificado, conforme, convenciones, estilo, wikipedia, carece, fuentes, referencias, aparezcan, fue. En este articulo sobre biografias se detectaron varios problemas Por favor editalo y o discute los problemas en la discusion para mejorarlo Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada Este aviso fue puesto el 7 de septiembre de 2014 Edgardo Franzosini nacido en Rovagnate provincia de Lecco el 14 de agosto de 1952 es un escritor y traductor italiano Indice 1 Biografia 2 Obras 2 1 Novelas 2 2 Libros traducidos en Espana 2 3 Traducciones 3 Enlaces externosBiografia editarEn 1989 publico Il mangiatore di carta Milano SugarCo Protagonistas de esta novela son el novelista frances Honore de Balzac y Ernst Johann von Biron o Biren que fue duque de Curlandia y regente de Rusia pero tambien un devorador de papel que no podia resistir sus impulsos ni ante los documentos mas secretos En 1995 publico Raymond Isidore e la sua cattedrale Milano Adelphi que recibio el premio Inedito Maria Bellonci y el premio Procida Elsa Morante durante un viaje a Chartres tras la pista de una novela inedita de Marcel Schwob el narrador descubre la otra catedral de esta ciudad una construccion que el fundidor y guardian de cementerios Raymond Isidore levanto en honor de Nuestra Senora por haberle hecho recobrar la vista Picassiette de Picasso y assiette plato que es como sus conciudadanos llamaban a este personaje recogia en efecto incansablemente en los vertederos trozos de platos vasos y tazas de colores para recubrir su insolita casa situada en una parcela de las afueras Alli la Maison Picassiette sigue hoy sorprendiendo a quienes las visitan En 1989 publico Bela Lugosi Milano Adelphi que recibio el premio Filmcritica Umberto Barbaro mas que una topica biografia una composicion de fragmentos biograficos y de originales riflexiones sobre la epoca la peripecia humana y el cine de Bela Lugosi el actor que murio pronunciando estas palabras lt lt Yo soy el conde Dracula soy el rey de los Vampiros soy inmortal gt gt Vive en Milan Obras editarNovelas editar Il mangiatore di carta Milano SugarCo 1989 Raymond Isidore e la sua cattedrale Milano Adelphi 1995 Bela Lugosi Milano Adelphi 1998 Sotto il nome del Cardinale Milano Adelphi 2013 Sul Monte Verita Milano Il Saggiatore 2014 Questa vita tuttavia mi pesa molto Milano Adelphi 2015 Il mangiatore di carta Nueva Edicion Palermo Sellerio 2017 Rimbaud e la vedova Milano Skira 2018Libros traducidos en Espana editar Raymond Isidore y su catedral trad de Valeria Bergalli Barcelona Editorial Minuscula Bela Lugosi con el seudonimo de Edgar Lander trad de Joaquim Jorda Barcelona Editorial Anagrama Traducciones editar Novalis I discepoli di Sais Milano Tranchida 1985 con el seudonimo de Edgar Lander Joseph Perigot Il rumore del fiume Milano Mondadori 1994 Georges Simenon La vedova Couderc Milano Adelphi 1993Enlaces externos editar 1 2 3 4 5 6 nbsp Datos Q3047544 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Edgardo Franzosini amp oldid 156418040, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
