Pérdida de consonantes /dʒ/ y дз /dz//ʒ/ y /z/ se pronuncian: жам en lugar de джам ('cristal')
Desaparición de /t/ del grupo consonante /str/: сесра contra búlgaro formal сестра ('hermana')
Pronombre personal нега en lugar del búlgaro formal него ('él') y хми en lugar de им
Partículas de futuro жъ, шъ, зъ en el subdialecto del norte y ке en el del sur contra el búlgaro formal ще
Para otras características diferenciales típicas de todos los dialectos Rup, véase dialectos Rup.
Referenciaseditar
Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. "Проф. Марин Дринов", 2006
Datos:Q3656991
Enero 01, 1970
dialecto, traciano, dialecto, traciano, dialecto, idioma, búlgaro, perteneciente, grupo, dialectos, sudeste, bulgaria, actual, incluye, regiones, haskovo, parvomay, elhovo, harmanli, svilengrad, topolovgrad, ivaylovgrad, pasado, dialecto, habló, territorio, mu. El dialecto traciano es un dialecto del idioma bulgaro perteneciente al grupo de dialectos Rup o del sudeste de Bulgaria El uso actual incluye las regiones de Haskovo Parvomay Elhovo Harmanli Svilengrad Topolovgrad e Ivaylovgrad En el pasado el dialecto se hablo en un territorio mucho mas amplio incluyendo Tracia oriental y Tracia occidental hoy bajo dominio turco y griego respectivamente Luego de la Guerra de los Balcanes la poblacion de esas regiones fue obligada a emigrar a Bulgaria estableciendose mayormente en Burgas Haskovo Yambol y Plovdiv Caracteristicas fonologicas y morfologicas editarPerdida de consonantes dʒ y dz dz ʒ y z se pronuncian zham en lugar de dzham cristal Desaparicion de t del grupo consonante str sesra contra bulgaro formal sestra hermana Pronombre personal nega en lugar del bulgaro formal nego el y hmi en lugar de im Particulas de futuro zh sh z en el subdialecto del norte y ke en el del sur contra el bulgaro formal she Para otras caracteristicas diferenciales tipicas de todos los dialectos Rup vease dialectos Rup Referencias editarStojkov Stojko Blgarska dialektologiya Akad izd Prof Marin Drinov 2006 nbsp Datos Q3656991 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Dialecto traciano amp oldid 120118751, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,