De la cuna a la cuna. Rediseñando la forma en que hacemos las cosas (en inglés: Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things) es un libro publicado en 2002 por el químico-ecologista alemán y exmiembro de la organización mundial «Green Peace» Michael Braungart y el arquitecto-paisajista estadounidense William McDonough en el que se propone una nueva forma de interpretar el ecologismo, la Próxima Revolución Industrial.
Tradicionalmente la consigna principal del ecologismo ha sido la Regla de las tres erres: Reducir, reutilizar, reciclar. Los autores proponen mediante este libro un cambio de enfoque: Reducir el impacto sobre el medioambiente provocaría una ralentización del mismo, pero antes o después estaríamos llegando a un mismo final.
Frente a este panorama proponen que se atajen los problemas desde su raíz: en lugar de reducir los consumos de energía, desde el propio diseño y concepción de cualquier producto, estrategia o política deben tenerse en cuenta todas las fases de los productos involucrados (extracción, procesamiento, utilización, reutilización, reciclaje...) de manera que ni siquiera sean necesarios los gastos de energía, incluso que el balance de gastos y aportes sea positivo.
Llevado a un ejemplo práctico esto implicaría que si un edificio gasta mucha energía con aire acondicionado e iluminación, a la vez que optimizar el rendimiento de la maquinaria y la instalación de paneles fotovoltaicos, se debería concebir el edificio desde su inicio planteándose el aprovechamiento de la ventilación cruzada y la iluminación natural, para no necesitar el gasto de energía que se produciría de otra forma. Incluso el edificio generaría más energía de la que consume (y depuraría el agua que pasa por él, etc).
El concreto regular absorbe agua y cualquier cosa disuelta en ella. Con las soluciones de Hycrete, el concreto regular se convierte en concreto hidrorepelente, manteniendo el agua afuera y adicionalmente formando una barrera protectora alrededor del ferrallado, resultando en inhibición de la absorción de agua y una protección contra la corrosión altamente eficaz en el concreto armado.
Los conceptos clave de la filosofía «de la cuna a la cuna» son intuitivos y enraizados en la imitación a la naturaleza, o de modo más preciso la conexión con ella:
Utilización de la energía que llega a la tierra ahora mismo (solar), en lugar de la energía almacenada en materiales procesados en el interior del planeta durante milenios (combustibles fósiles)
El cierre completo de los ciclos de materiales: en los ecosistemas del planeta, no existe el concepto basura. Nuestras sociedades pueden hacer lo mismo diseñando todos los productos de modo que los materiales se reciclen en el mismo uso, o bien se reciclen «hacia arriba», es decir que el siguiente uso tenga más valor que el actual. Un ejemplo de este tipo de reciclaje real (que es el usado en los bosques y selvas del planeta) son materiales compostables: al integrarse en el ciclo biológico de materiales, una camiseta o par de zapatos compostables se convertirían en árbol, animal o nosotros mismos a través de la digestión de los materiales en compost y posterior fertilización de cultivos. El texto propone dos ciclos de materiales independientes e inmiscibles: el ciclo biológico (alimentos) y el ciclo técnico (aparatos, vehículos y otros bienes que no pueden mezclarse con los alimentos).
El problema de los productos compostables, es que son eso, compostables, pudren, y su velocidad depende de la cantidad de tóxicos que contengan, lo que genera quejas contra algunos plásticos biodegradables; que conlleva además el peligro a la higiene, y la «desaparición» del producto cuando se requiere que esté disponible para su uso o en stock, esto es, su vida útil queda recortada y unida a condiciones especiales de conservación.
Celebrar nuestra influencia en el planeta mediante la llamada «gestión de la culpa». Está generalizada la sensación de que sería mejor si no estuviéramos aquí, contaminando y extinguiendo especies diariamente, sin embargo, desde este punto de vista es muy difícil ser creativo y verdaderamente positivo. Tratar de ser «menos malo» no es ser bueno. No obstante, ser bueno es posible, y también más emocionante. Existen tecnologías actuales que permiten el diseño de procesos y productos de tal modo que el consumo sea beneficioso para el planeta, como sucede en los ecosistemas desde el principio de los tiempos.
Partes del libro
Agradecimientos
Prólogo a la edición española
Introducción: Este libro no es un árbol
1: Cuestión de diseño
2: Por qué lo menos malo no es bueno
3: Eco-efectividad
4: Basura = Alimento
5: Respetemos la diversidad
6: La Eco-efectividad en la práctica
Notas
Referencia bibliográfica
Cradle to Cradle (De la cuna a la cuna): Rediseñando la forma en que hacemos las cosas
Copyright de la primera edición en lengua inglesa (c) 2003 por North Point Press
Enlaces externos
Terra - Sinopsis del libro
- Presentación de la versión en castellano (incluye vídeo)
Entrevista a William-McDonough - "Hemos empezado a cambiar nuestro modelo productivo y mental"
Concretos Hidrófobos Mexicó
Enlaces externos en inglés
, Una película documental sobre William McDonough y Michael Braungart
, un documental holandés sobre el diseño de-la-cuna-a-la-cuna.
Página web de McDonough con información sobre diseños de-la-cuna-a-la-cuna.
William McDonough + Partners Empresa de arquitectura y diseño de William McDonough.
MBDC, La empresa de diseño cofundada por William McDonough y Michael Braungart (Estados Unidos).
[1], Empresa de consultoría en diseño e ingeniería fundada por Michael Braungart (Europa).
Braungart.com Página web de Michael Braungart.
Q&A with Braungart(enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Entrevista realizada por Chhavi Sachdev.
- Explicación de la tecnología de durabilidad empleada en la edición original de "Cradle to Cradle".
Datos:Q294880
Noviembre 08, 2021
cuna, cuna, rediseñando, forma, hacemos, cosas, inglés, cradle, cradle, remaking, make, things, libro, publicado, 2002, químico, ecologista, alemán, exmiembro, organización, mundial, green, peace, michael, braungart, arquitecto, paisajista, estadounidense, wil. De la cuna a la cuna Redisenando la forma en que hacemos las cosas en ingles Cradle to Cradle Remaking the Way We Make Things es un libro publicado en 2002 por el quimico ecologista aleman y exmiembro de la organizacion mundial Green Peace Michael Braungart y el arquitecto paisajista estadounidense William McDonough en el que se propone una nueva forma de interpretar el ecologismo la Proxima Revolucion Industrial Tradicionalmente la consigna principal del ecologismo ha sido la Regla de las tres erres Reducir reutilizar reciclar Los autores proponen mediante este libro un cambio de enfoque Reducir el impacto sobre el medioambiente provocaria una ralentizacion del mismo pero antes o despues estariamos llegando a un mismo final Frente a este panorama proponen que se atajen los problemas desde su raiz en lugar de reducir los consumos de energia desde el propio diseno y concepcion de cualquier producto estrategia o politica deben tenerse en cuenta todas las fases de los productos involucrados extraccion procesamiento utilizacion reutilizacion reciclaje de manera que ni siquiera sean necesarios los gastos de energia incluso que el balance de gastos y aportes sea positivo Llevado a un ejemplo practico esto implicaria que si un edificio gasta mucha energia con aire acondicionado e iluminacion a la vez que optimizar el rendimiento de la maquinaria y la instalacion de paneles fotovoltaicos se deberia concebir el edificio desde su inicio planteandose el aprovechamiento de la ventilacion cruzada y la iluminacion natural para no necesitar el gasto de energia que se produciria de otra forma Incluso el edificio generaria mas energia de la que consume y depuraria el agua que pasa por el etc El concreto regular absorbe agua y cualquier cosa disuelta en ella Con las soluciones de Hycrete el concreto regular se convierte en concreto hidrorepelente manteniendo el agua afuera y adicionalmente formando una barrera protectora alrededor del ferrallado resultando en inhibicion de la absorcion de agua y una proteccion contra la corrosion altamente eficaz en el concreto armado Los conceptos clave de la filosofia de la cuna a la cuna son intuitivos y enraizados en la imitacion a la naturaleza o de modo mas preciso la conexion con ella Utilizacion de la energia que llega a la tierra ahora mismo solar en lugar de la energia almacenada en materiales procesados en el interior del planeta durante milenios combustibles fosiles El cierre completo de los ciclos de materiales en los ecosistemas del planeta no existe el concepto basura Nuestras sociedades pueden hacer lo mismo disenando todos los productos de modo que los materiales se reciclen en el mismo uso o bien se reciclen hacia arriba es decir que el siguiente uso tenga mas valor que el actual Un ejemplo de este tipo de reciclaje real que es el usado en los bosques y selvas del planeta son materiales compostables al integrarse en el ciclo biologico de materiales una camiseta o par de zapatos compostables se convertirian en arbol animal o nosotros mismos a traves de la digestion de los materiales en compost y posterior fertilizacion de cultivos El texto propone dos ciclos de materiales independientes e inmiscibles el ciclo biologico alimentos y el ciclo tecnico aparatos vehiculos y otros bienes que no pueden mezclarse con los alimentos El problema de los productos compostables es que son eso compostables pudren y su velocidad depende de la cantidad de toxicos que contengan lo que genera quejas contra algunos plasticos biodegradables que conlleva ademas el peligro a la higiene y la desaparicion del producto cuando se requiere que este disponible para su uso o en stock esto es su vida util queda recortada y unida a condiciones especiales de conservacion Celebrar nuestra influencia en el planeta mediante la llamada gestion de la culpa Esta generalizada la sensacion de que seria mejor si no estuvieramos aqui contaminando y extinguiendo especies diariamente sin embargo desde este punto de vista es muy dificil ser creativo y verdaderamente positivo Tratar de ser menos malo no es ser bueno No obstante ser bueno es posible y tambien mas emocionante Existen tecnologias actuales que permiten el diseno de procesos y productos de tal modo que el consumo sea beneficioso para el planeta como sucede en los ecosistemas desde el principio de los tiempos Partes del libro EditarAgradecimientos Prologo a la edicion espanola Introduccion Este libro no es un arbol 1 Cuestion de diseno 2 Por que lo menos malo no es bueno 3 Eco efectividad 4 Basura Alimento 5 Respetemos la diversidad 6 La Eco efectividad en la practica NotasReferencia bibliografica EditarCradle to Cradle De la cuna a la cuna Redisenando la forma en que hacemos las cosas Autores Michael Braungart y William McDonough Editorial McGraw Hill Madrid 2005 Paginas 186 Precio aproximado 22 euros Espana 2007 ISBN 84 481 4295 0 Deposito Legal M 274 2005 Editor Antonio Garcia Brage Traductor Gregorio Perez Van Kappel Diseno de cubierta Luis Sanz CanteroTitulo original Cradle to cradle Remaking the way we make things ISBN 0 86547 587 3 Copyright de la primera edicion en lengua inglesa c 2003 por North Point PressEnlaces externos EditarTerra Sinopsis del libro Instituto de Empresa Presentacion de la version en castellano incluye video Entrevista a William McDonough Hemos empezado a cambiar nuestro modelo productivo y mental Concretos Hidrofobos MexicoEnlaces externos en ingles The Next Industrial Revolution Una pelicula documental sobre William McDonough y Michael Braungart Afval voedsel un documental holandes sobre el diseno de la cuna a la cuna McDonough on Cradle to Cradle Pagina web de McDonough con informacion sobre disenos de la cuna a la cuna William McDonough Partners Empresa de arquitectura y diseno de William McDonough MBDC La empresa de diseno cofundada por William McDonough y Michael Braungart Estados Unidos 1 Empresa de consultoria en diseno e ingenieria fundada por Michael Braungart Europa Braungart com Pagina web de Michael Braungart Q amp A with Braungart enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Entrevista realizada por Chhavi Sachdev TreeHugger Gets Naked amp Wet With William McDonough Explicacion de la tecnologia de durabilidad empleada en la edicion original de Cradle to Cradle Datos Q294880 Obtenido de https es wikipedia org w index php title De la cuna a la cuna amp oldid 138229566, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
