Wikipedia
Copa Femenina de la UEFA 2001-02
La temporada 2001-02 de la Copa Femenina de la UEFA fue la primera edición de la máxima competición europea de clubes de fútbol femenino, organizada por la UEFA. Participaron 33 equipos.
I Copa Femenina de la UEFA 2001-2002 | |
Fecha | 14 de septiembre de 2001 23 de mayo de 2002 |
Cantidad de equipos | 32 (fase final) 33 (total) |
Podio • Campeón • Subcampeón | 1. FFC Frankfurt Umeå IK |
Partidos | 61 |
Goles anotados | 320 (5,25 por partido) |
Goleador | Steffi Jones (9 goles) |
El 1. FFC Frankfurt fue el primer campeón europeo de fútbol femenino. En la final derrotó 2-0 al Umeå IK.[1][2]
Fase de clasificación editar
Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|---|
Codru Chişinău | 18–0 | Ilirija | 9–0 | 9–0 |
14 de agosto de 2001 | FC Codru Chişinău | 9:0 (5:0) | ZNK Ilirija | Stadionul Republican, Chisináu | |
Enache 2' 23' 36' (pen.) 72' Frisco 14' 90' Toma 26' Berinczan 65' Deliu 76' | Árbitro: Elke Fielenbach |
Fase de grupos editar
Grupo 1 editar
Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Trondheims-Ørn | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 23 | 1 | +22 | Clasificado para los Cuartos de final |
2 | Bobruichanka Bobruisk | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 8 | 0 | |
3 | Eendracht Aalst | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 15 | −10 | |
4 | KR | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 4 | 16 | −12 |
Fuente:
20 de septiembre de 2001 | Trondheims-Ørn | 9:0 (3:0) | KR | Øverlands Minde, Stjørdal, | |
Sandaune 11', 18' Gulbrandsen 42' Jordanger 51' Pedersen 63', 78', 81', 90' Lie 86' | Asistencia: 535 espectadores |
20 de septiembre de 2001 | Bobruichanka Bobruisk | 4:1 (2:0) | Eendracht Aalst | Øverlands Minde, Stjørdal, | |
Kuzniatsova 14', 71' Novikova 24' Aniskovtseva 76' | ? 85' (o.g.) | Asistencia: 350 espectadores |
22 de septiembre de 2001 | Trondheims-Ørn | 6:1 (3:1) | Bobruichanka Bobruisk | Lerkendal Stadion, Trondheim, | |
Rønning 17', 81' Gulbrandsen 20' Lie 45' Enlid 74', 88' | Ryzhevich 16' | Asistencia: 902 espectadores |
22 de septiembre de 2001 | Eendracht Aalst | 4:3 (2:2) | KR | Rosenborgbanen, Trondheim, | |
? 10' (o.g.) Maes 41', 57' Heirbaut 88' | Jóhannesdóttir 17', 25', 63' | Asistencia: 50 espectadores |
24 de septiembre de 2001 | Trondheims-Ørn | 8:0 (2:0) | Eendracht Aalst | Rosenborgbanen, Trondheim, | |
Rønning 17' Jordanger 22' Gulbrandsen 49', 58', 74' Lehn 60' Sandaune 70', 78' | Asistencia: 407 espectadores |
24 de septiembre de 2001 | Bobruichanka Bobruisk | 3:1 (1:0) | KR | Dalgård Stadion, Trondheim, | |
Ryzhevich 44', 53', 87' | Kristjánsdottir 90' | Asistencia: 50 espectadores |
Grupo 2 editar
Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ryazan | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 28 | 0 | +28 | Clasificado para los Cuartos de final |
2 | Ter Leede | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 9 | 4 | +5 | |
3 | Kavala | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 20 | −18 | |
4 | Žilina | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 16 | −15 |
Fuente:
18 de septiembre de 2001 | Ryazan | 4:0 (2:0) | Ter Leede | Roodemolen, Sassenheim, | |
Letyushova 2', 72' Barbashina 13' Pustovoitova 89' | Asistencia: 250 espectadores |
18 de septiembre de 2001 | Kavala | 2:1 (0:0) | Žilina | Roodemolen, Sassenheim, | |
Michailidu 48' Pouridou 73' | Kubanová 67' | Asistencia: 100 espectadores |
20 de septiembre de 2001 | Ter Leede | 1:0 (1:0) | Žilina | Roodemolen, Sassenheim, | |
Dijkhuizen 6' | Asistencia: 100 espectadores |
20 de septiembre de 2001 | Ryazan | 11:0 (7:0) | Kavala | Roodemolen, Sassenheim, | |
Zinchenko 8', 25', 45' Barbashina 26', 38', 41', 61' Letyushova 40', 55' Yushkevich 82' Verezubova 85' | Asistencia: 20 espectadores |
22 de septiembre de 2001 | Ter Leede | 8:0 (2:0) | Kavala | Roodemolen, Sassenheim, | |
Drommel 25' Noom 43', 77', 90' Blankespoor 53', 55' Burger 58' Dijkhuizen 88' | Asistencia: 350 espectadores |
22 de septiembre de 2001 | Ryazan | 13:0 (7:0) | Žilina | Roodemolen, Sassenheim, | |
Letyushova 9', 29', 31', 64' Barbashina 13', 17', 42' Verezubova 36' Pustovoitova 51', 62', 82' Yaraikina 74' Kolomiets 89' | Asistencia: 20 espectadores |
Grupo 3 editar
Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Umeå | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 10 | 0 | +10 | Clasificado para los Cuartos de final |
2 | Sparta Prague | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 1 | +7 | |
3 | Femina Budapest | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 7 | −3 | |
4 | Grand Hotel Varna | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 14 | −14 |
Fuente:
3 de octubre de 2001 | Umeå | 1:0 (0:0) | Sparta Prague | Gammliavallen, Umeå, | |
Sjöström 67' | Asistencia: 1,486 espectadores |
3 de octubre de 2001 | Femina Budapest | 4:0 (1:0) | Grand Hotel Varna | Gammliavallen, Umeå, | |
Sebestyén 43' Ferenczi 83', 90' Pádár 90' |
5 de octubre de 2001 | Umeå | 3:0 (3:0) | Grand Hotel Varna | Gammliavallen, Umeå, | |
Nordlund 4' Nordbrandt 6' Eriksson 45' | Asistencia: 976 espectadores |
5 de octubre de 2001 | Sparta Prague | 1:0 (1:0) | Femina Budapest | Gammliavallen, Umeå, | |
Macková 8' |
7 de octubre de 2001 | Umeå | 6:0 (3:0) | Femina Budapest | Gammliavallen, Umeå, | |
Göras 13' Sjöström 16', 60' Nordbrandt 30', 58' Lindqvist 70' | Asistencia: 1,114 espectadores |
7 de octubre de 2001 | Sparta Prague | 7:0 (4:0) | Grand Hotel Varna | Tegstunet, Umeå, | |
Chlumecká 17', 25', 29', 59' Mazlová 39' Poincová 51', 70' |
Grupo 4 editar
Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Frankfurt | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 24 | 0 | +24 | Clasificado para los Cuartos de final |
2 | Levante | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 20 | 2 | +18 | |
3 | Codru Chişinău | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 10 | 8 | +2 | |
4 | CSC Yerevan | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 44 | −44 |
Fuente:
3 de octubre de 2001 | Frankfurt | 1:0 (0:0) | Levante | Stadion am Brentanobad, Frankfurt, | |
Wunderlich 67' | Asistencia: 1,200 espectadores |
3 de octubre de 2001 | Codru Chişinău | 9:0 (4:0) | CSC Yerevan | Stadion am Brentanobad, Frankfurt, | |
Pufulete 4', 5', 39' Enache 32', 56' Berinczan 49' Laslo 61' Deliu 65' Golovko 83' |
5 de octubre de 2001 | Frankfurt | 5:0 (2:0) | Codru Chişinău | Stadion am Brentanobad, Frankfurt, | |
Künzer 5' Lingor 45' Hansen 56' Minnert 76' Meier 86' | Asistencia: 1,000 espectadores |
5 de octubre de 2001 | Levante | 17:0 (9:0) | CSC Yerevan | Stadion am Brentanobad, Frankfurt, | |
Prieto 2', 12', 38', 61' Jiménez 7', 43', 52', 72' Gimbert 35', 45' R. Castillo 36', 60' Del Río 39' Monje 51', 76' Fuentes 88' Soler 90' |
7 de octubre de 2001 | Frankfurt | 18:0 (6:0) | CSC Yerevan | Stadion am Brentanobad, Frankfurt, | |
Hansen 13' Jones 21', 26', 33', 61', 63', 64' Meier 34', 70', 74' Klein 38', 62', 86' Haase 47', 78' Spee 53' Künzer 81' Wissink 90' |
7 de octubre de 2001 | Levante | 3:1 (3:1) | Codru Chişinău | Stadion am Brentanobad, Frankfurt, | |
Gimbert 12' Soler 33' Jiménez 43' | Frishko 30' |
Grupo 5 editar
Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | HJK | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 14 | 1 | +13 | Clasificado para los Cuartos de final |
2 | Torres | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 2 | +8 | |
3 | KÍ | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 9 | −7 | |
4 | Landhaus Wien | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 | −14 |
Fuente:
3 de octubre de 2001 | HJK | 2:1 (1:1) | Torres | Töölön Pallokenttä, Helsinki, | |
Kalmari 11' Lindqvist 90' | Parejo 29' | Asistencia: 466 espectadores |
3 de octubre de 2001 | KÍ | 2:1 (2:0) | Landhaus Wien | Töölön Pallokenttä, Helsinki, | |
Andreasen 4', 17' | Krivohravek 64' | Asistencia: 114 espectadores |
5 de octubre de 2001 | HJK | 4:0 (2:0) | KÍ | Pohjola Stadion, Helsinki, | |
Heikari 23' Rantanen 33' Kalmari 52' Sarapää 81' | Asistencia: 512 espectadores |
5 de octubre de 2001 | Torres | 5:0 (2:0) | Landhaus Wien | Töölön Pallokenttä, Helsinki, | |
Conti 3', 45' Parejo 57', 77' Masia 90' | Asistencia: 78 espectadores |
7 de octubre de 2001 | HJK | 8:0 (4:0) | Landhaus Wien | Pohjola Stadion, Helsinki, | |
Rantanen 3', 38' Kalmari 9', 79', 90' Miettinen 11' Sarapää 54' Heikari 89' | Asistencia: 496 espectadores |
7 de octubre de 2001 | Torres | 4:0 (4:0) | KÍ | Töölön Pallokenttä, Helsinki, | |
Sberti 3', 20', 45' Parejo 38' | Asistencia: 47 espectadores |
Grupo 6 editar
Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Odense | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 19 | 1 | +18 | Clasificado para los Cuartos de final |
2 | Masinac Niš | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 19 | 4 | +15 | |
3 | Gatões | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 9 | 10 | −1 | |
4 | Progrès Niedercorn | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 32 | −32 |
Fuente:
3 de octubre de 2001 | Odense | 3:0 (2:0) | Gatões | Odense Stadion, Odense, | |
S. Pedersen 7' M. Pedersen 45' Møller 70' | Asistencia: 211 espectadores |
3 de octubre de 2001 | Masinac Niš | 11:0 (5:0) | Progrès Niedercorn | Odense Atletik Stadion, Odense, | |
Ranđelović 11', 56' Ivanović 18' Mladenović 28' Todorović 33', 55' Stefanović 45' Zukovski 46', 82' Jovanović 47' ? 59' (o.g.) | Asistencia: 466 espectadores |
5 de octubre de 2001 | Odense | 13:0 (4:0) | Progrès Niedercorn | Bolbro GIF, Odense, | |
Bülow 6', 59' Møller 23' M. Pedersen 34', 69', 75', 79', 84' Kjær Thomsen 39' S. Pedersen 49', 51' Jakobsen 71' Lund 74' | Asistencia: 326 espectadores |
5 de octubre de 2001 | Masinac Niš | 7:1 (2:0) | Gatões | Odense Idrætspark, Odense, | |
? 14' (o.g.) Stojanović 20' Todorović 47' Stefanović 70', 82' Jovanović 85' Zukovski 88' | Santos 50' |
7 de octubre de 2001 | Odense | 3:1 (2:1) | Masinac Niš | Odense Stadion, Odense, | |
M. Pedersen 5', 20' Møller 78' | Todorović 31' |
7 de octubre de 2001 | Gatões | 8:0 (4:0) | Progrès Niedercorn | Odense Atletik Stadion, Odense, | |
S. Silva 1', 59', 72' Moreira 24' Santos 31' M. Silva 37', 87' ? 69' (o.g.) |
Grupo 7 editar
Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Toulouse | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 2 | +7 | Clasificado para los Cuartos de final |
2 | Lehenda-Cheksil | 4 | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | |
3 | Ayr United | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 6 | 6 | 0 | |
4 | Osijek | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 12 | −7 |
Fuente:
2 de noviembre de 2001 | Ayr United | 3:3 (0:2) | Osijek | Somerset Park, Ayr, | |
Fleeting 58' Gilmour 62' Brolly 74' | Kozić 10', 39', 47' |
2 de noviembre de 2001 | Toulouse | 1:0 (0:0) | Lehenda Chernígov | Somerset Park, Ayr, | |
? 78' (o.g.) |
4 de noviembre de 2001 | Ayr United | 1:1 (0:0) | Lehenda Chernígov | Somerset Park, Ayr, | |
Fleeting 61' | Zhdanova 82' |
4 de noviembre de 2001 | Toulouse | 6:0 (3:0) | Osijek | Somerset Park, Ayr, | |
Rouquet 22', 56', 71' Pavailler 36' Kramo 38', 76' |
6 de noviembre de 2001 | Ayr United | 2:2 (0:2) | Toulouse | Somerset Park, Ayr, | |
Brolly 46', 90' | Samptiaux 15' Monicolle 38' |
6 de noviembre de 2001 | Lehenda Chernígov | 3:2 (1:1) | Osijek | Dam Park, Ayr, | |
Dyatel 40' Karpenkova 84' Lemeshko 85' | Besker 8', 80' |
Grupo 8 editar
Pos. | Equipo | Pts. | PJ | G | E | P | GF | GC | Dif. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Arsenal Ladies | 9 | 3 | 3 | 0 | 0 | 13 | 1 | +12 | Clasificado para los Cuartos de final |
2 | Bern | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 5 | +5 | |
3 | AZS Wrocław | 3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 9 | 5 | +4 | |
4 | Hapoel Tel Aviv | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 21 | −21 |
Fuente:
1 de octubre de 2001 | Arsenal | 4:0 (1:0) | Bern | Stadion Neufeld, Bern, | |
Banks 45', 59' Ludlow 70' Grant 77' | Asistencia: 800 espectadores |
1 de octubre de 2001 | AZS Wrocław | 7:0 (4:0) | Hapoel Tel Aviv | Stadion Neufeld, Bern, | |
Otrębska 5', 16', 35' Stochay 41', 72' Pożerska 74' Kraus 90' | Asistencia: 70 espectadores |
3 de octubre de 2001 | Bern | 3:1 (1:0) | AZS Wrocław | Stadion Neufeld, Bern, | |
Gaillard 18' Theiler 46', 85' | Kraus 81' | Asistencia: 350 espectadores |
3 de octubre de 2001 | Arsenal | 7:0 (3:0) | Hapoel Tel Aviv | Stadion Neufeld, Bern, | |
Ludlow 5', 9', 53' Grant 10' Coss 77' Ogawa 78' Moore 88' | Asistencia: 80 espectadores |
5 de octubre de 2001 | Bern | 7:0 (4:0) | Hapoel Tel Aviv | Stadion Neufeld, Bern, | |
Vonlanthen 5' Meyer 12' Marti 28' Theiler 42', 72' Gaillard 59', 75' | Asistencia: 100 espectadores |
Fase final editar
Cuartos de final | Semifinales | Final | |||||||||||
16/17 y 28/30/31 de marzo | 14 y 27/28 de abril | 23 de mayo | |||||||||||
Umeå IK | 4 | 3 | |||||||||||
VDV Riazan | 1 | 1 | |||||||||||
Umeå IK | 2 | 1 | |||||||||||
HJK Helsinki | 1 | 0 | |||||||||||
SK Trondheims-Ørn | 2 | 0 | |||||||||||
HJK Helsinki | 1 | 2 | |||||||||||
Umeå IK | 0 | ||||||||||||
1. FFC Frankfurt | 2 | ||||||||||||
Arsenal L. F. C. | 1 | 1 | |||||||||||
Toulouse F. C. (t.s.) | 1 | 2 | |||||||||||
Toulouse F. C. | 1 | 0 | |||||||||||
1. FFC Frankfurt | 2 | 0 | |||||||||||
Odense BK | 0 | 1 | |||||||||||
1. FFC Frankfurt | 3 | 2 | |||||||||||
Cuartos de final editar
Equipo 1 | Agr. | Equipo 2 | Ida | Vuelta |
---|---|---|---|---|
Arsenal | 2–3 (t.s.) | Toulouse | 1–1 | 1–2 |
Odense | 1–5 | Frankfurt | 0–3 | 1–2 |
Umeå | 7–2 | Ryazan | 4–1 | 3–1 |
Trondheims-Ørn | 2–3 | HJK Helsinki | 2–1 | 0–2 |
Arsenal Ladies - Toulouse editar
16 de marzo de 2002, 14:00 | Arsenal L. F. C. | 1:1 (1:0) | Toulouse F. C. | Borehamwood Football Club, Borehamwood | |
Grant 37' | Rouquet 77' | Árbitro: Vibeke Karlsen |
30 de marzo de 2002, 20:00 | Toulouse F. C. | 2:1 (1:1, 1:0) (t. s.) (Global 3:2) | Arsenal L. F. C. | Les 7 Deniers, Toulouse | |
Briche 85' Kramo 114' | Reporte | Maggs 90' | Árbitro: Rita Ruiz Tacoronte |
Odense - Frankfurt editar
16 de marzo de 2002, 15:00 | Odense BK | 0:3 (0:3) | 1. FFC Frankfurt | Odense Stadion, Odense | |
Wunderlich 23' Prinz 31' Jones 37' | Árbitro: Claudine Brohet |
31 de marzo de 2002, 14:00 | 1. FFC Frankfurt | 2:1 (0:1) (Global 5:1) | Odense BK | Stadion am Brentanobad, Fráncfort del Meno | |
Lingor 52' 67' (pen.) | Pedersen 20' | Árbitro: Nicole Petignat |