Adjetivo comparativo
Un adjetivo comparativo es un adjetivo que expresa una comparación de cualidades entre dos elementos.[1] Determinados adverbios también admiten la comparación. El elemento sometido a la comparación se denomina primer término de la comparación, y el elemento con el cual se compara se denomina segundo término de la comparación. En la gramática tradicional se contemplan tres grados comparativos:
- Comparativo de superioridad: en español, más ... que.
- Comparativo de igualdad: en español, tan ... como "
- Comparativo de inferioridad: en español, menos ... que
Comparación en español
La materialización lingüística de una comparación se hace a través de una unidad que en la bibliografía gramatical del español recibe, entre otros, los nombres de oración compuesta subordinada adverbial comparativa, oración comparativa y estructura comparativa. Estructuralmente, estas unidades presentan los siguientes elementos:
- Dos enunciados entre los que se inserta el elemento comparativo ("que", "de", "como"); en el primero de ellos, aparece la cuantificación y en el segundo, con diversos elementos elididos, el punto de referencia para la comparación.
- Un cuantificador comparativo situado en el primero de los enunciados: "más/menos" para indicar desigualdad, y "tanto" (o "igual" o artículo + "mismo") para la igualdad.
- Una base de valoración intensificada por el cuantificador.
- Un punto de referencia situado en el segundo enunciado.
Comparación en otros idiomas
Lenguas indoeuropeas
En las lenguas indoeuropeas es común que el adjetivo tenga un grado comparativo para la forma 'más que', en inglés -er y en latín -ior (masculino/femenino), -ius (neutro):
- Altius, fortius, citius (Lema olímpico) = 'más alto, más fuerte, más rápido'
Inglés
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| far | farther | farthest |
| far | further | furthest |
| little | smaller, less | smallest, least |
| many | more | most |
Alemán
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| stolz | stolzer | (am) stolzeste(n) |
| groß | größer | (am) größte(n) |
| schön | schöner | (am) schönste(n) |
| wild | wilder | (am) wildeste(n) |
Alemán: Casos irregulares
| Positivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| gut | besser | (am) beste(n) |
| viel | mehr | (am) meiste(n) |
| gerne | lieber | (am) liebste(n) |
| hoch | höher | (am) höchste(n) |
| wenig | weniger/minder | (am) wenigste(n)/(am) mindeste(n) |
| nahe | näher | (am) nächste(n) |
Referencias
- Martínez Jiménez, José Antonio; Muñoz Marquina, Francisco; Sarrión Mora, Miguel Ángel (2011). «Clases de palabra (I). El sustantivo y el adjetivo.». Lengua Castellana y Literatura (Akal edición). Madrid: Akal Sociedad Anónima. p. 20. ISBN 9788446033677.
Bibliografía
- Trenga, Bonnie (2008). Comparatives Versus Superlatives (en inglés).
- Kytö, Merja; Romaine, Suzanne (21 de junio de 2013). Competing forms of adjective comparison in modern English: What could be more quicker and easier and more effective? (en inglés).