Compadre, es un término que proviene del latín tardío compăter,[1] esto es co-padre, palabra compuesta del prefijo "co-" que indica reunión, cooperación o agregación,[2]y padre, por lo que etimológicamente significaría "quien coopera con el padre". Dentro de los sistemas de parentesco religiosos del catolicismo, se nombra compadre al padrino de un niño respecto de los padres de este. En caso de tratarse de mujer se denomina madrina, por lo que los padres se referirán a ella como "comadre". Es un término usado primordialmente dentro del contexto latino.
Entre los compadrazgos suele ser el más importante el de bautizo, sin embargo también se utiliza para los de confirmación o primera comunión.
La relación del compadre suele ser la confirmación de una relación de amistad, por lo que en México se ha extendido su uso a muchos otros padrinazgos, aunque no tengan relación con sacramentos.
Se utiliza también el vocablo "compadre" para entre sí, el padre del esposo con respecto del de la esposa.
En Chile, el término "compadre" es probablemente el más utilizado a la hora de referirse a un "amigo". Mientras que por otra parte, en México se utiliza el mismo término, "compadre", a tal grado, que se les podría llamar de esta manera a un completo desconocido (mucho más usual de hombre a hombre de edades parecidas), distorsionando la esencia de la misma cambiando su significado de "amigo" a un simple "tú".
En Perú, es muy usado también "compadre" cuando se refiere a un amigo y de cariño "compadrito".
En España, se utiliza la palabra "compadre" como jerga urbana para referirse a un individuo cercano con el que mantienes una relación de amistad, aunque también es aceptado llamar "compadre" a un desconocido. Es usado más comúnmente por el pueblo gitano en España.
Otros usos
También puede llamársele "compadre", "compare", "compadrote", "compadrito", "compae", "ompare" (en Jerez), "cumpai", "compai", "compa", "compayito", "compi" o "compita" a un amigo.
Notas
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. «compadre». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. «con-». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
Datos:Q3552161
Agosto 26, 2021
compadre, término, proviene, latín, tardío, compăter, esto, padre, palabra, compuesta, prefijo, indica, reunión, cooperación, agregación, padre, etimológicamente, significaría, quien, coopera, padre, dentro, sistemas, parentesco, religiosos, catolicismo, nombr. Compadre es un termino que proviene del latin tardio compăter 1 esto es co padre palabra compuesta del prefijo co que indica reunion cooperacion o agregacion 2 y padre por lo que etimologicamente significaria quien coopera con el padre Dentro de los sistemas de parentesco religiosos del catolicismo se nombra compadre al padrino de un nino respecto de los padres de este En caso de tratarse de mujer se denomina madrina por lo que los padres se referiran a ella como comadre Es un termino usado primordialmente dentro del contexto latino Entre los compadrazgos suele ser el mas importante el de bautizo sin embargo tambien se utiliza para los de confirmacion o primera comunion La relacion del compadre suele ser la confirmacion de una relacion de amistad por lo que en Mexico se ha extendido su uso a muchos otros padrinazgos aunque no tengan relacion con sacramentos Se utiliza tambien el vocablo compadre para entre si el padre del esposo con respecto del de la esposa En Chile el termino compadre es probablemente el mas utilizado a la hora de referirse a un amigo Mientras que por otra parte en Mexico se utiliza el mismo termino compadre a tal grado que se les podria llamar de esta manera a un completo desconocido mucho mas usual de hombre a hombre de edades parecidas distorsionando la esencia de la misma cambiando su significado de amigo a un simple tu En Peru es muy usado tambien compadre cuando se refiere a un amigo y de carino compadrito En Espana se utiliza la palabra compadre como jerga urbana para referirse a un individuo cercano con el que mantienes una relacion de amistad aunque tambien es aceptado llamar compadre a un desconocido Es usado mas comunmente por el pueblo gitano en Espana Otros usos Editar Tambien puede llamarsele compadre compare compadrote compadrito compae ompare en Jerez cumpai compai compa compayito compi o compita a un amigo Notas Editar Real Academia Espanola y Asociacion de Academias de la Lengua Espanola compadre Diccionario de la lengua espanola 23 ª edicion Real Academia Espanola y Asociacion de Academias de la Lengua Espanola con Diccionario de la lengua espanola 23 ª edicion Datos Q3552161Obtenido de https es wikipedia org w index php title Compadre amp oldid 137709109, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
