fbpx
Wikipedia

Comino (Malta)

Comino (en maltés, Kemmuna) es una isla del archipiélago maltés situada entre la isla de Malta y la de Gozo, en el mar Mediterráneo, de 3,5 km² de superficie. El nombre deriva de la abundancia de la planta herbácea Cuminum cyminum utilizada desde tiempos remotos como especia.

Comino
Kemmuna
Ubicación geográfica
Región Islas Calipsee
Archipiélago Islas Calipsee
Mar Mediterráneo
Coordenadas 36°01′00″N 14°20′00″E / 36.016666666667, 14.333333333333Coordenadas: 36°01′00″N 14°20′00″E / 36.016666666667, 14.333333333333
Ubicación administrativa
País Malta
División Għajnsielem
Características generales
Superficie 3,5
Longitud 2,6 km
Anchura máxima 2,1 km
Punto más alto 75 msnm (colina Ridott ta' Santa Marija o del Reducto de Santa María)
Población
Población 3 hab.  ()
Mapa de localización
Comino
Ubicación (Malta).

Es un sitio notable por su tranquilidad y aislamiento, con una población estable de tan solo cuatro personas: un presbítero, y un policía se turnan desde la isla de Gozo para atender a la población permanente y a los turistas veraniegos.

Comino, en el archipiélago maltés: 1:Bahía de San Nicolas - 2:Bahía de Santa María - 3:Islote Cominotto - 4:Lago Azul - 5:Ghar Ghana - 6:Ghemieri - 7:Ras-I-Irqlega - 8: Torre de Santa María - 9:Capilla de la Anunciación - 10:Granja de cerdos - 11:Refuerzo batería (ruinas) - 12:Máxima altura (47 m.s.m) - 13: Monte (47 m.s.m). Se indican los senderos, y en marrón sobre las costas las zonas de acantilados..

Desde hace varios años, Comino es un santuario ornitológico y reserva natural.

Historia

 
Paisaje de la isla.

Se sabe que la isla estuvo habitada por campesinos desde la época de la antigua Roma, si bien por largos periodos estuvo escasamente poblada o incluso abandonada.

Su accidentada costa está delineada por escarpados acantilados de piedra, con profundas grutas utilizadas en la Edad Media por piratas y mercaderes.

Entre 1285 y 1288 el profeta cabalista Abraham Abulafia se recoge en la isla, donde escribirá su Libro del Signo.

Las grutas y ensenadas de Comino se utilizaron frecuentemente como apostadero de botes en el trayecto entre Malta y Gozo. En los tiempos de los Caballeros de Malta se usaba la isla como lugar de caza y recreación. Los caballeros fueron feroces protectores de la fauna local, consistente en jabalíes y liebres.[1]​ Los cazadores furtivos, si eran atrapados, recibían una pena de tres años como esclavos[2]​ en las galeras.[3]

En 1416 los malteses pidieron a su rey, Alfonso V de Aragón, que construyera una torre en Comino para servir como alerta temprana en caso de invasión, y para evitar que los merodeadores turcos, piratas, contrabandistas y corsarios usaran la isla como escondrijo desde el que podían atacar a Malta o Gozo.[4]

Dos años después se estableció un impuesto especial sobre el vino importado para reunir fondos para el proyecto. Desafortunadamente, la recaudación fue a parar a los cofres del rey, por lo que la isla permaneció indefensa por los siguientes doscientos años.[5]

En 1530, Carlos I de España —con el beneplácito del papa Clemente VII— cedió a la Orden de San Juan de Jerusalén las islas de Cominio, de Malta y de Gozo, así como Trípoli. La intención era proteger el Mediterráneo occidental de la avanzada otomana.

 
Isla de Comino

En los siglos XVI y XVII, Comino sirvió como prisión o exilio de caballeros, que para pagar crímenes menores eran ocasionalmente sentenciados al solitario y peligroso oficio de centinela en la Torre de Santa María.

Finalmente, en 1618 los caballeros hospitalarios construyeron la torre de Santa María,[6]​ por orden del gran maestre Wignacourt, con diseño del arquitecto maltés Vittorio Cassar.[7]​ Los fondos para la construcción se obtuvieron primordialmente de la venta de los arbustos de comino.

Durante el bloqueo francés (1798-1800) la Torre de Santa María sirvió como campo de concentración para posibles espías. En 1829 fue abandonada por el ejército británico. Por muchas décadas fue reclamada como propiedad de la autoridad civil local, y puede haber sido utilizada como hospital de aislamiento, e incluso como refugio invernal para animales de granja.[8]

La torre volvió al uso militar durante la primera y segunda guerras mundiales. Desde 1982 es propiedad de las fuerzas armadas maltesas, sirviendo como puesto de vigilancia contra el contrabando y la caza furtiva de pájaros migratorios.

Principales edificios

  • Torre de Santa María: construida en 1618. La torre, localizada en la costa meridional de la isla, pasó a formar parte de una red de torres defensivas instaladas en puntos estratégicos de las costas del archipiélago, mejorando la comunicación entre las islas. La planta del edificio es cuadrada, con cuatro torretas en las esquinas. Está ubicado a aproximadamente 60 m sobre el nivel del mar y tiene una altura de 12 m, con muros de 6 m de espesor, sobre una plataforma de unos 8 m de altura.[8]​ Durante épocas de crisis su guarnición llegó a tener hasta 60 soldados. En 1791 el armamento incluía dos cañones de hierro de 6 kilos, un cañón de bronce de 5 kg y tres cañones de bronce de 1,5 kg. Entre 2002 y 2004 fue completamente restaurada, y permanece como la edificación más notable de Comino, punto de atracción para el turismo que recorre la isla.
 
La Torre de Santa María en Comino, (it-Torri ta' Santa Marija), construida en 1618.
  • Sobre la bahía de Santa María se ubica una diminuta capilla dedicada a "La Sagrada familia luego de su retorno de Egipto", construida en 1618 y ampliada en 1667 y 1716. Dedicada originariamente a la Anunciación, fue consagrada y desconsagrada al menos tres veces, según la isla tuviera o no residentes. Los registros más antiguos sobre el sitio datan del siglo XII, y pueden verse en mapas de navegación de la época como el que se encuentra en Museo Nacional Marítimo del Observatorio de Greenwich, Londres.[9]​ Se celebran misas los domingos por la tarde para los residentes, empleados del hotel y turistas.
  • La Batería de Santa María, construida en 1716 junto con estructuras similares alrededor del litoral marítimo de la isla principal, está ubicada frente al canal sur de Comino. Es una estructura semicircular con un número de almenas que enfrentan al mar. La batería todavía alberga dos cañones de hierro de 12 kg con un buen grado de conservación debido en parte a su ubicación remota. El armamento original incluía cuatro cañones de hierro de 3 kg. La estructura fue restablecida en 1996 por la sociedad de preservación histórica de Malta, Din l-Art Ħelwa. El refuerzo Santa María, una estructura defensiva adicional, fue construida también en 1716 sobre la costa norte de la isla, aunque con el tiempo fue demolida.[10]
  • Los caballeros construyeron así mismo barracas para la guarnición de Comino. A principios del siglo XX fueron utilizadas periódicamente como hospital de aislamiento.[11]
  • El Comino Hotel, con dos playas privadas es un desarrollo de la década de 1960 localizado sobre la bahía de San Nicolás. También hay bungalows para turismo en la bahía Santa María.
  • Entre estos bungalows y la capilla existe una estación de policía.
 
La estación de policía de Comino, en la bahía de Santa María.
  • Otro establecimiento comercial de la isla es una granja de cerdos, ubicada en la remota esquina sudeste.

Hechos de interés y folclore

  • Tanto en el pasado como en el siglo XX cuando el mar está demasiado tempestuoso para que los sacerdotes de Gozo puedan cruzar a Comino para dar Misa, la comunidad local escala las rocas conocidas como Tal-Ħmara y contempla a través del canal la capilla de Nuestra Señora de las Rocas (Maltés: il-Madonna tal-Blat) en Ħondoq ir-Rummien, (Gozo), donde se celebra la Misa. Lo más interesante es que pueden seguir la liturgia gracias a un complejo sistema de señales mediante banderas.
  • Desde 1285 hasta poco después de 1290 fue el hogar del profeta cabalístico exiliado Abraham Abulafia. Allí fue donde escribió su "Sefer ha-Ot",[12]​ y su último libro "Imre Shefer"[13]
  • De acuerdo con el folclore maltés un ermitaño místico llamado Kerrew cruza ocasionalmente el canal entre Malta y Comino sobre su manto para visitar a Abulafia.

Turismo e industria fílmica

Entre Comino y la isleta de Cominotto (Maltés: Kemmunett) se encuentran las aguas azules y transparentes del Lago Azul (Maltés: Bejn il-Kmiemen, literalmente "entre los cominos"). Visitado por gran número de turistas que lo navegan en botes, el Lago azul es una bahía muy fotografiada que posee un brillante fondo de arena blanca, y abundante vida marina que atrae estivalmente a nadadores y buzos.

Otras playas de Comino son la bahía de Santa María (Bajja Santa Marija) y la bahía de San Nicolás (Bajja San Niklaw).

Comino es un lugar frecuentado por las productoras de películas. Sus paisajes aparecen en Troya, El conde de Montecristo y Swept Away.

En El conde de Montecristo la torre de Santa María fue utilizada como escenario representando el castillo de If.

Referencias

  1. Maltés:fenek tal-grixti
  2. Es decir, galeotes
  3. Christian Formosa, "St. Mary's Tower," en A Military History of Malta.
  4. En maltés 'it-Torri ta' Santa Marija'
  5. Consejo local de Għajnsielem, "Lugares de interés"
  6. Ministerio para Gozo, "il-Gżira ta' Kemmuna"
  7. Christian Formosa, "Map of Comino" en A Military History of Malta.
  8. Joseph Camilleri, l-Istorja tan-Nursing f'Malta.
  9. "Sefer ha-Ot"; Libro de los signos
  10. "Imre Shefer"; Palabras de belleza

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Comino.
  • Isla de Comino(Oficina de Turismo de Malta).
  •   Datos: Q191098
  •   Multimedia: Comino
  •   Guía turística: Comino

comino, malta, comino, maltés, kemmuna, isla, archipiélago, maltés, situada, entre, isla, malta, gozo, mediterráneo, superficie, nombre, deriva, abundancia, planta, herbácea, cuminum, cyminum, utilizada, desde, tiempos, remotos, como, especia, cominokemmunaubi. Comino en maltes Kemmuna es una isla del archipielago maltes situada entre la isla de Malta y la de Gozo en el mar Mediterraneo de 3 5 km de superficie El nombre deriva de la abundancia de la planta herbacea Cuminum cyminum utilizada desde tiempos remotos como especia CominoKemmunaUbicacion geograficaRegionIslas CalipseeArchipielagoIslas CalipseeMarMediterraneoCoordenadas36 01 00 N 14 20 00 E 36 016666666667 14 333333333333 Coordenadas 36 01 00 N 14 20 00 E 36 016666666667 14 333333333333Ubicacion administrativaPaisMaltaDivisionGħajnsielemCaracteristicas generalesSuperficie3 5Longitud2 6 kmAnchura maxima2 1 kmPunto mas alto75 msnm colina Ridott ta Santa Marija o del Reducto de Santa Maria PoblacionPoblacion3 hab Mapa de localizacionComino Ubicacion Malta editar datos en Wikidata Es un sitio notable por su tranquilidad y aislamiento con una poblacion estable de tan solo cuatro personas un presbitero y un policia se turnan desde la isla de Gozo para atender a la poblacion permanente y a los turistas veraniegos Comino en el archipielago maltes 1 Bahia de San Nicolas 2 Bahia de Santa Maria 3 Islote Cominotto 4 Lago Azul 5 Ghar Ghana 6 Ghemieri 7 Ras I Irqlega 8 Torre de Santa Maria 9 Capilla de la Anunciacion 10 Granja de cerdos 11 Refuerzo bateria ruinas 12 Maxima altura 47 m s m 13 Monte 47 m s m Se indican los senderos y en marron sobre las costas las zonas de acantilados Desde hace varios anos Comino es un santuario ornitologico y reserva natural Indice 1 Historia 2 Principales edificios 3 Hechos de interes y folclore 4 Turismo e industria filmica 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarArticulo principal Historia de Malta Paisaje de la isla Se sabe que la isla estuvo habitada por campesinos desde la epoca de la antigua Roma si bien por largos periodos estuvo escasamente poblada o incluso abandonada Su accidentada costa esta delineada por escarpados acantilados de piedra con profundas grutas utilizadas en la Edad Media por piratas y mercaderes Entre 1285 y 1288 el profeta cabalista Abraham Abulafia se recoge en la isla donde escribira su Libro del Signo Las grutas y ensenadas de Comino se utilizaron frecuentemente como apostadero de botes en el trayecto entre Malta y Gozo En los tiempos de los Caballeros de Malta se usaba la isla como lugar de caza y recreacion Los caballeros fueron feroces protectores de la fauna local consistente en jabalies y liebres 1 Los cazadores furtivos si eran atrapados recibian una pena de tres anos como esclavos 2 en las galeras 3 En 1416 los malteses pidieron a su rey Alfonso V de Aragon que construyera una torre en Comino para servir como alerta temprana en caso de invasion y para evitar que los merodeadores turcos piratas contrabandistas y corsarios usaran la isla como escondrijo desde el que podian atacar a Malta o Gozo 4 Dos anos despues se establecio un impuesto especial sobre el vino importado para reunir fondos para el proyecto Desafortunadamente la recaudacion fue a parar a los cofres del rey por lo que la isla permanecio indefensa por los siguientes doscientos anos 5 En 1530 Carlos I de Espana con el beneplacito del papa Clemente VII cedio a la Orden de San Juan de Jerusalen las islas de Cominio de Malta y de Gozo asi como Tripoli La intencion era proteger el Mediterraneo occidental de la avanzada otomana Isla de Comino En los siglos XVI y XVII Comino sirvio como prision o exilio de caballeros que para pagar crimenes menores eran ocasionalmente sentenciados al solitario y peligroso oficio de centinela en la Torre de Santa Maria Finalmente en 1618 los caballeros hospitalarios construyeron la torre de Santa Maria 6 por orden del gran maestre Wignacourt con diseno del arquitecto maltes Vittorio Cassar 7 Los fondos para la construccion se obtuvieron primordialmente de la venta de los arbustos de comino Durante el bloqueo frances 1798 1800 la Torre de Santa Maria sirvio como campo de concentracion para posibles espias En 1829 fue abandonada por el ejercito britanico Por muchas decadas fue reclamada como propiedad de la autoridad civil local y puede haber sido utilizada como hospital de aislamiento e incluso como refugio invernal para animales de granja 8 La torre volvio al uso militar durante la primera y segunda guerras mundiales Desde 1982 es propiedad de las fuerzas armadas maltesas sirviendo como puesto de vigilancia contra el contrabando y la caza furtiva de pajaros migratorios Principales edificios EditarTorre de Santa Maria construida en 1618 La torre localizada en la costa meridional de la isla paso a formar parte de una red de torres defensivas instaladas en puntos estrategicos de las costas del archipielago mejorando la comunicacion entre las islas La planta del edificio es cuadrada con cuatro torretas en las esquinas Esta ubicado a aproximadamente 60 m sobre el nivel del mar y tiene una altura de 12 m con muros de 6 m de espesor sobre una plataforma de unos 8 m de altura 8 Durante epocas de crisis su guarnicion llego a tener hasta 60 soldados En 1791 el armamento incluia dos canones de hierro de 6 kilos un canon de bronce de 5 kg y tres canones de bronce de 1 5 kg Entre 2002 y 2004 fue completamente restaurada y permanece como la edificacion mas notable de Comino punto de atraccion para el turismo que recorre la isla La Torre de Santa Maria en Comino it Torri ta Santa Marija construida en 1618 Sobre la bahia de Santa Maria se ubica una diminuta capilla dedicada a La Sagrada familia luego de su retorno de Egipto construida en 1618 y ampliada en 1667 y 1716 Dedicada originariamente a la Anunciacion fue consagrada y desconsagrada al menos tres veces segun la isla tuviera o no residentes Los registros mas antiguos sobre el sitio datan del siglo XII y pueden verse en mapas de navegacion de la epoca como el que se encuentra en Museo Nacional Maritimo del Observatorio de Greenwich Londres 9 Se celebran misas los domingos por la tarde para los residentes empleados del hotel y turistas La Bateria de Santa Maria construida en 1716 junto con estructuras similares alrededor del litoral maritimo de la isla principal esta ubicada frente al canal sur de Comino Es una estructura semicircular con un numero de almenas que enfrentan al mar La bateria todavia alberga dos canones de hierro de 12 kg con un buen grado de conservacion debido en parte a su ubicacion remota El armamento original incluia cuatro canones de hierro de 3 kg La estructura fue restablecida en 1996 por la sociedad de preservacion historica de Malta Din l Art Ħelwa El refuerzo Santa Maria una estructura defensiva adicional fue construida tambien en 1716 sobre la costa norte de la isla aunque con el tiempo fue demolida 10 Los caballeros construyeron asi mismo barracas para la guarnicion de Comino A principios del siglo XX fueron utilizadas periodicamente como hospital de aislamiento 11 El Comino Hotel con dos playas privadas es un desarrollo de la decada de 1960 localizado sobre la bahia de San Nicolas Tambien hay bungalows para turismo en la bahia Santa Maria Entre estos bungalows y la capilla existe una estacion de policia La estacion de policia de Comino en la bahia de Santa Maria Otro establecimiento comercial de la isla es una granja de cerdos ubicada en la remota esquina sudeste Hechos de interes y folclore EditarTanto en el pasado como en el siglo XX cuando el mar esta demasiado tempestuoso para que los sacerdotes de Gozo puedan cruzar a Comino para dar Misa la comunidad local escala las rocas conocidas como Tal Ħmara y contempla a traves del canal la capilla de Nuestra Senora de las Rocas Maltes il Madonna tal Blat en Ħondoq ir Rummien Gozo donde se celebra la Misa Lo mas interesante es que pueden seguir la liturgia gracias a un complejo sistema de senales mediante banderas Desde 1285 hasta poco despues de 1290 fue el hogar del profeta cabalistico exiliado Abraham Abulafia Alli fue donde escribio su Sefer ha Ot 12 y su ultimo libro Imre Shefer 13 De acuerdo con el folclore maltes un ermitano mistico llamado Kerrew cruza ocasionalmente el canal entre Malta y Comino sobre su manto para visitar a Abulafia Turismo e industria filmica EditarEntre Comino y la isleta de Cominotto Maltes Kemmunett se encuentran las aguas azules y transparentes del Lago Azul Maltes Bejn il Kmiemen literalmente entre los cominos Visitado por gran numero de turistas que lo navegan en botes el Lago azul es una bahia muy fotografiada que posee un brillante fondo de arena blanca y abundante vida marina que atrae estivalmente a nadadores y buzos Otras playas de Comino son la bahia de Santa Maria Bajja Santa Marija y la bahia de San Nicolas Bajja San Niklaw Comino es un lugar frecuentado por las productoras de peliculas Sus paisajes aparecen en Troya El conde de Montecristo y Swept Away En El conde de Montecristo la torre de Santa Maria fue utilizada como escenario representando el castillo de If Referencias Editar Maltes fenek tal grixti Es decir galeotes Autoridad de turismo maltesa Comino R Pullicino Comino Christian Formosa St Mary s Tower en A Military History of Malta En maltes it Torri ta Santa Marija Consejo local de Għajnsielem Lugares de interes a b Din l Art Ħelwa Torre Santa Marija en Comino Ministerio para Gozo il Gzira ta Kemmuna Christian Formosa Map of Comino en A Military History of Malta Joseph Camilleri l Istorja tan Nursing f Malta Sefer ha Ot Libro de los signos Imre Shefer Palabras de bellezaEnlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Comino Isla de Comino Oficina de Turismo de Malta Datos Q191098 Multimedia Comino Guia turistica CominoObtenido de https es wikipedia org w index php title Comino Malta amp oldid 123646568, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos