fbpx
Wikipedia

Circo Raluy

El Circo Raluy es una compañía de circo española, fundada en Cataluña, caracterizada por recrear el ambiente histórico del circo y por su composición exclusivamente familiar,[1]​ que en 1996 recibió el Premio Nacional de Circo del Ministerio de Cultura de España,[2]​ y en 2006 la Creu de Sant Jordi.[3]

Circo Raluy
Tipo circo
Fundación años 1960
Disolución 2016
Sitio web circoraluy.com/ca

Trayectoria

El acróbata catalán miembro de la troupe Los Keystone,[4]​ Luis Raluy Iglesias (1911-1984) y su esposa Marina Tomás Jorba (1921-2013),[5]​ comenzaron en 1960 la dinastía del circo Raluy con el número Hombre bala,[6]​ en el que actuaron juntos y que les llevó a la fama en las pistas europeas y a trabajar con el Circo do Brasil, con el que recorrieron países de África y Asia.[7][8]

En 1972, la pareja compró el Circo París de Portugal, que luego se llamó Circo Alabama y posteriormente se convirtió en el Circo Moscovo. La familia Raluy regresó a España en 1975, donde su compañía cambió nuevamente de nombre a Circo de Moscú, para finalmente ser conocida como Circo Ringland.[7]

Tuvieron cuatro hijos: Luis (1942), Carlos (1944-2019), Eduardo (1958) y Francis (1954), la segunda generación familiar de empresarios y artistas de circo que luego del fallecimiento de Raluy Iglesias en 1984, se dividieron para dirigir los diferentes negocios. Así, Eduardo y Francis Raluy, fundaron el Circo Williams, que pasó a llamarse Circo de España, y por último se convirtió en el conocido, Circo Raluy. Por su parte, Luis y Carlos Raluy se encargaron del ya establecido por su padre Circo Ringland, e inauguraron el Museo-Circo Raluy.[9]

El Circo Raluy desapareció en mayo de 2016, para dar origen a dos nuevos proyectos artísticos,[10]​ el Circo Raluy Legacy, bajo la dirección del payaso cara blanca, Luis Raluy y su familia,[11]​ y el Circo Histórico Raluy, dirigido por Carlos Raluy y su hija, Rosa Raluy.[12]​ Esta decisión les permitió presentarse en más ciudades al mismo tiempo, de manera separada y con gestión independiente.

Carlos Raluy, heredó en 2017 el London Bar ubicado desde 1910 en La Rambla de Barcelona, lugar de encuentro para los artistas de circo del siglo XX y en el que Raluy Iglesias conoció a Los Keystone, un patrimonio histórico protegido por el Ayuntamiento de Barcelona cuyo proyecto de restauración tiene por objetivo ser la sede de las oficinas del Circo Histórico Raluy, tener un espacio dedicado a la historia familiar y crear un nuevo espacio para espectáculos circenses.[4][13]

En 2019, la acróbata y funámbula, Rosa Raluy, creó su propia compañía circense denominada, Circo Teatro Rosa Raluy.[14]​ En 2020, Francis Raluy dejó la dirección del Circo Histórico Raluy, que había asumido un año antes tras muerte de su hermano Carlos, para formar junto a su sobrino Sandro Raluy y el payaso Sandro Roque, el Circo Raluy Clàssic.[15][16][17]

Sus producciones itinerantes han visitado cuatro continentes y en sus pistas han actuado artistas de todas las especialidades de circo y nacionalidades, tales como: el acróbata bieloruso especializado en barras fijas, Pasha Voladas,[18]​ el payaso ruso Bobylev,[19]​ el malabarista de cajas, William Giribaldi,[20]​ la última actuación como amazona de Paulina Andreu en 1988 a sus 77 años,[21]​ entre otros.

El Circo Raluy también ofrece a sus espectadores la experiencia de dormir en sus instalaciones mientras se presentan en alguna ciudad, con sus hoteles itinerantes sobre ruedas dentro de sus caravanas antiguas, en sus versiones: Hotel del Circo Raluy Legacy y Hotel del Circo Histórico Raluy.[22][23][24]

Filosofía

El planteamiento de la familia Raluy ha sido desde los inicios aprovechar su pasión por la colección y restauración de carruajes antiguos para recuperar la esencia tradicional del espectáculo circense basada en la vida nómada, el trabajo en familia y la proximidad con el público.[25][26]

Premios y reconocimientos

En 1996, los hermanos Luis y Carlos Raluy recibieron el Premio Nacional de Circo que les otorgó el Ministerio de Cultura de España, por «sus méritos artísticos y su labor de difusión internacional del circo español»,[27]​ con el que también se reconoció el trabajo del circo-museo itinerante, conformado por más de 50 carromatos y camiones antiguos pertenecientes al ejército alemán que fueron reformados y decorados con motivos circenses,[28]​ y que desde 1983 llevan el espectáculo del Raluy por el mundo.[1]​ En ellos se exhiben una serie de piezas antiguas del mundo de circo.[29][30]​ En este mismo año ganaron el Premio ágora de la crítica del Festival de Teatro Clásico de Almagro.[31]

En 1999 se le otorgó el Premio Max en la categoría de Premio Especial de Circo,[32]​ que entrega anualmente la Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE) en reconocimiento a la labor de los artistas y la calidad de las producciones de las artes escénicas. Además, del Premio Cataluña.[33]​ Internacionalmente, en el 2000 recibió los premios argentinos, Estrella de Mar en la categoría de Mejor Circo y Faro de Oro.[31][26]

El Circo Raluy recibió en 2006 la Creu de Sant Jordi, por mantener la tradición circense como arte escénica durante cuatro décadas en el ámbito nacional e internacional,[34]​ y que se entrega todos los años a aquellas «personas y entidades sociales que por sus méritos, hayan prestado servicios destacados a Cataluña en la defensa de su identidad especialmente en el plano cívico y cultural».[35]

En la categoría de Mejor Espectáculo de Circo de Carpa por Generacions y de Mejor Artista Novel, en 2011 fueron reconocidos con el Premio Zirkòlika de Circo de Cataluña, galardón que busca apoyar a la creación y el trabajo de los artistas y las compañías de circo catalanas.[36]​ Por el centenario del nacimiento de Raluy Iglesias, se publicó100 anys de circ, un libro dedicado a su vida y trayectoria profesional.[37]

En 2014, ganaron el Premio Ciudad de Barcelona en la modalidad de circo, por su espectáculo Big top en el que combinaron de manera eficaz números propios y atracciones internacionales, este galardón lo entrega el Ayuntamiento de Barcelona a creadores o colectivos por la creación, la investigación y la producción de calidad realizada en la ciudad.[38][39]

Galería

Referencias

  1. Redacción (24 de noviembre de 2019). «Muere a los 75 años Carlos Raluy, confundador del Circo Raluy». El País (Barcelona). Consultado el 24 de noviembre de 2019. 
  2. «premiados». www.culturaydeporte.gob.es. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  3. «Document». Portal Jurídic de Catalunya (en ca-ES). Consultado el 18 de abril de 2021. 
  4. «Carlos Raluy, del circo familiar a relanzar el London Bar, reducto canalla de Barcelona». www.vanitatis.elconfidencial.com. 3 de agosto de 2017. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  5. «Fallece en Mataró la matriarca del Circ Raluy». La Vanguardia. 14 de marzo de 2013. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  6. «BnF -Encyclopédie des arts du cirque». expositions.bnf.fr. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  7. López, Miguel Ángel Tidor (2016). Hacia una formación oficial de las artes circenses en España. Universidad de Granada. Consultado el 27 de agosto de 2020. 
  8. Antón, Jacinto (30 de noviembre de 2019). «El payaso que llora a su hermano jefe de pista». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  9. País, El (6 de noviembre de 1996). «El museo de los hermanos Raluy gana el Premio Nacional de Circo». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  10. «El Circo Raluy contará con dos carpas a partir de mayo de 2016». La Vanguardia. 4 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  11. «Historia del Circo Raluy Legacy». CIRCO RALUY LEGACY. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  12. EFE, Agencia (24 de noviembre de 2019). «Fallece a los 75 años Carlos Raluy, director del Circo Histórico Raluy». COPE. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  13. «Zirkolika: El London Bar salvado: Carlos Raluy, del Circo Histórico Raluy, hereda el mítico local». zirkolika.com. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  14. «Quiénes somos? - Circ Històric Raluy». Consultado el 18 de abril de 2021. 
  15. «Zirkolika: Francis Raluy deja el Circo Histórico y crea junto a su sobrino y Sandro Roque el nuevo circo Raluy Clàssic». zirkolika.com. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  16. «Zirkolika: El nuevo circo Raluy Clàssic estrena 'París', su primer espectáculo (a partir del 12 de marzo)». zirkolika.com. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  17. Classic, Circ Raluy. «Circo Raluy Classic: En Vilanova i la Geltrú - 28 de enero al 14 de febrero». Circ Raluy Classic. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  18. «Pasha Voladas, un hombre entregado.». CIRCO RALUY LEGACY. 26 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  19. «Zirkolika: El Circ Raluy llega a Barcelona con una nueva carpa y el nuevo espectáculo The big Top (hasta el 1 de marzo)». www.zirkolika.com. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  20. «William Giribaldi - CIRC HISTÒRIC RALUY - Directori de professionals - Associació de Professionals de Circ de Catalunya». www.apcc.cat. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  21. «Paulina Schumann: vedette, amazona y Princesa del Circo | Barcelona | elmundo.es». www.elmundo.es. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  22. User, Super. «Hotel CIRCO MUSEO RALUY». www.evasiondiez.com. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  23. «Hotel con encanto». CIRCO RALUY LEGACY. 14 de mayo de 2017. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  24. Classic, Circ Raluy. «Un hotel original y único en un carruaje de circo | Circo Histórico Raluy». Circ Raluy Classic. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  25. Malabart. «El origen y la historia del Circo Raluy | Malabart - Revista Digital de Circo-Teatro». Consultado el 18 de abril de 2021. 
  26. Teatre, Institut del. «Circ Raluy». www.institutdelteatre.cat (en catalán). Consultado el 18 de abril de 2021. 
  27. BOE. «ORDEN de 6 de noviembre de 1996 por la que se concede el·Premio Nacional de Circo, correspondiente a 1996.» (pdf). Consultado el 18 de abril de 2021. 
  28. «Carromatos y Camiones». CIRCO RALUY LEGACY. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  29. País, El (6 de noviembre de 1996). «El museo de los hermanos Raluy gana el Premio Nacional de Circo». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  30. «El nuevo espectáculo del Circo Raluy Legacy que no te puedes perder». La Vanguardia. 12 de enero de 2021. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  31. «Qué es el Circo Raluy». CIRCO RALUY LEGACY. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  32. «Premios Max. II edición 1999 Auditori de Barcelona - Barcelona». Consultado el 18 de abril de 2021. 
  33. «El Circo Raluy estrena carpa y nuevo espectáculo en Barcelona». La Vanguardia. 28 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  34. País, El (19 de septiembre de 2006). «El Gobierno otorga la Creu de Sant Jordi a 62 personalidades». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  35. «Cruz de Sant Jordi». Departamento de Cultura. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  36. «PREMIATS 2011». Premis Zirkòlika de Circ de Catalunya (en catalán). Consultado el 18 de abril de 2021. 
  37. «100 anys de Circ». CIRCO RALUY LEGACY. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  38. «Zirkolika: El Circ Raluy gana el Premi Ciutat de Barcelona 2014». www.zirkolika.com. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  39. «Guanyadors dels Premis Ciutat de Barcelona 2014 | Premsa Institut de Cultura de Barcelona - ICUB» (en catalán). Consultado el 18 de abril de 2021. 

Enlaces externos

  • Web oficial del Circo Raluy Legacy.
  • Web oficial del Circo Histórico Raluy.
  • Web oficial del Circo Raluy Classic.
  • Selección de fotografías de los carromatos y camiones del Circo Raluy.
  •   Datos: Q11913897
  •   Multimedia: Circ Raluy

circo, raluy, debe, confundirse, municipio, español, raluy, compañía, circo, española, fundada, cataluña, caracterizada, recrear, ambiente, histórico, circo, composición, exclusivamente, familiar, 1996, recibió, premio, nacional, circo, ministerio, cultura, es. No debe confundirse con el municipio espanol de Raluy El Circo Raluy es una compania de circo espanola fundada en Cataluna caracterizada por recrear el ambiente historico del circo y por su composicion exclusivamente familiar 1 que en 1996 recibio el Premio Nacional de Circo del Ministerio de Cultura de Espana 2 y en 2006 la Creu de Sant Jordi 3 Circo RaluyTipocircoFundacionanos 1960Disolucion2016Sitio webcircoraluy com ca editar datos en Wikidata Indice 1 Trayectoria 2 Filosofia 3 Premios y reconocimientos 4 Galeria 5 Referencias 6 Enlaces externosTrayectoria EditarEl acrobata catalan miembro de la troupe Los Keystone 4 Luis Raluy Iglesias 1911 1984 y su esposa Marina Tomas Jorba 1921 2013 5 comenzaron en 1960 la dinastia del circo Raluy con el numero Hombre bala 6 en el que actuaron juntos y que les llevo a la fama en las pistas europeas y a trabajar con el Circo do Brasil con el que recorrieron paises de Africa y Asia 7 8 En 1972 la pareja compro el Circo Paris de Portugal que luego se llamo Circo Alabama y posteriormente se convirtio en el Circo Moscovo La familia Raluy regreso a Espana en 1975 donde su compania cambio nuevamente de nombre a Circo de Moscu para finalmente ser conocida como Circo Ringland 7 Tuvieron cuatro hijos Luis 1942 Carlos 1944 2019 Eduardo 1958 y Francis 1954 la segunda generacion familiar de empresarios y artistas de circo que luego del fallecimiento de Raluy Iglesias en 1984 se dividieron para dirigir los diferentes negocios Asi Eduardo y Francis Raluy fundaron el Circo Williams que paso a llamarse Circo de Espana y por ultimo se convirtio en el conocido Circo Raluy Por su parte Luis y Carlos Raluy se encargaron del ya establecido por su padre Circo Ringland e inauguraron el Museo Circo Raluy 9 El Circo Raluy desaparecio en mayo de 2016 para dar origen a dos nuevos proyectos artisticos 10 el Circo Raluy Legacy bajo la direccion del payaso cara blanca Luis Raluy y su familia 11 y el Circo Historico Raluy dirigido por Carlos Raluy y su hija Rosa Raluy 12 Esta decision les permitio presentarse en mas ciudades al mismo tiempo de manera separada y con gestion independiente Carlos Raluy heredo en 2017 el London Bar ubicado desde 1910 en La Rambla de Barcelona lugar de encuentro para los artistas de circo del siglo XX y en el que Raluy Iglesias conocio a Los Keystone un patrimonio historico protegido por el Ayuntamiento de Barcelona cuyo proyecto de restauracion tiene por objetivo ser la sede de las oficinas del Circo Historico Raluy tener un espacio dedicado a la historia familiar y crear un nuevo espacio para espectaculos circenses 4 13 En 2019 la acrobata y funambula Rosa Raluy creo su propia compania circense denominada Circo Teatro Rosa Raluy 14 En 2020 Francis Raluy dejo la direccion del Circo Historico Raluy que habia asumido un ano antes tras muerte de su hermano Carlos para formar junto a su sobrino Sandro Raluy y el payaso Sandro Roque el Circo Raluy Classic 15 16 17 Sus producciones itinerantes han visitado cuatro continentes y en sus pistas han actuado artistas de todas las especialidades de circo y nacionalidades tales como el acrobata bieloruso especializado en barras fijas Pasha Voladas 18 el payaso ruso Bobylev 19 el malabarista de cajas William Giribaldi 20 la ultima actuacion como amazona de Paulina Andreu en 1988 a sus 77 anos 21 entre otros El Circo Raluy tambien ofrece a sus espectadores la experiencia de dormir en sus instalaciones mientras se presentan en alguna ciudad con sus hoteles itinerantes sobre ruedas dentro de sus caravanas antiguas en sus versiones Hotel del Circo Raluy Legacy y Hotel del Circo Historico Raluy 22 23 24 Filosofia EditarEl planteamiento de la familia Raluy ha sido desde los inicios aprovechar su pasion por la coleccion y restauracion de carruajes antiguos para recuperar la esencia tradicional del espectaculo circense basada en la vida nomada el trabajo en familia y la proximidad con el publico 25 26 Premios y reconocimientos EditarEn 1996 los hermanos Luis y Carlos Raluy recibieron el Premio Nacional de Circo que les otorgo el Ministerio de Cultura de Espana por sus meritos artisticos y su labor de difusion internacional del circo espanol 27 con el que tambien se reconocio el trabajo del circo museo itinerante conformado por mas de 50 carromatos y camiones antiguos pertenecientes al ejercito aleman que fueron reformados y decorados con motivos circenses 28 y que desde 1983 llevan el espectaculo del Raluy por el mundo 1 En ellos se exhiben una serie de piezas antiguas del mundo de circo 29 30 En este mismo ano ganaron el Premio agora de la critica del Festival de Teatro Clasico de Almagro 31 En 1999 se le otorgo el Premio Max en la categoria de Premio Especial de Circo 32 que entrega anualmente la Sociedad General de Autores y Editores de Espana SGAE en reconocimiento a la labor de los artistas y la calidad de las producciones de las artes escenicas Ademas del Premio Cataluna 33 Internacionalmente en el 2000 recibio los premios argentinos Estrella de Mar en la categoria de Mejor Circo y Faro de Oro 31 26 El Circo Raluy recibio en 2006 la Creu de Sant Jordi por mantener la tradicion circense como arte escenica durante cuatro decadas en el ambito nacional e internacional 34 y que se entrega todos los anos a aquellas personas y entidades sociales que por sus meritos hayan prestado servicios destacados a Cataluna en la defensa de su identidad especialmente en el plano civico y cultural 35 En la categoria de Mejor Espectaculo de Circo de Carpa por Generacions y de Mejor Artista Novel en 2011 fueron reconocidos con el Premio Zirkolika de Circo de Cataluna galardon que busca apoyar a la creacion y el trabajo de los artistas y las companias de circo catalanas 36 Por el centenario del nacimiento de Raluy Iglesias se publico100 anys de circ un libro dedicado a su vida y trayectoria profesional 37 En 2014 ganaron el Premio Ciudad de Barcelona en la modalidad de circo por su espectaculo Big top en el que combinaron de manera eficaz numeros propios y atracciones internacionales este galardon lo entrega el Ayuntamiento de Barcelona a creadores o colectivos por la creacion la investigacion y la produccion de calidad realizada en la ciudad 38 39 Galeria Editar Circo Rally 2008 organo del Circo Raluy Carpa del Circo Raluy Carpa del Circo Raluy Furgoneta del Circo Raluy Carpa del Circo Raluy Carpa del Circo Raluy Legacy Carpa del Circo Raluy Legacy Pista del Circo Raluy Legacy Pista del Carpa del Circo Raluy Legacy Pista del Circo Raluy LegacyReferencias Editar a b Redaccion 24 de noviembre de 2019 Muere a los 75 anos Carlos Raluy confundador del Circo Raluy El Pais Barcelona Consultado el 24 de noviembre de 2019 premiados www culturaydeporte gob es Consultado el 18 de abril de 2021 Document Portal Juridic de Catalunya en ca ES Consultado el 18 de abril de 2021 a b Carlos Raluy del circo familiar a relanzar el London Bar reducto canalla de Barcelona www vanitatis elconfidencial com 3 de agosto de 2017 Consultado el 18 de abril de 2021 Fallece en Mataro la matriarca del Circ Raluy La Vanguardia 14 de marzo de 2013 Consultado el 18 de abril de 2021 BnF Encyclopedie des arts du cirque expositions bnf fr Consultado el 18 de abril de 2021 a b Lopez Miguel Angel Tidor 2016 Hacia una formacion oficial de las artes circenses en Espana Universidad de Granada Consultado el 27 de agosto de 2020 Anton Jacinto 30 de noviembre de 2019 El payaso que llora a su hermano jefe de pista El Pais ISSN 1134 6582 Consultado el 18 de abril de 2021 Pais El 6 de noviembre de 1996 El museo de los hermanos Raluy gana el Premio Nacional de Circo El Pais ISSN 1134 6582 Consultado el 18 de abril de 2021 El Circo Raluy contara con dos carpas a partir de mayo de 2016 La Vanguardia 4 de diciembre de 2015 Consultado el 18 de abril de 2021 Historia del Circo Raluy Legacy CIRCO RALUY LEGACY Consultado el 18 de abril de 2021 EFE Agencia 24 de noviembre de 2019 Fallece a los 75 anos Carlos Raluy director del Circo Historico Raluy COPE Consultado el 18 de abril de 2021 Zirkolika El London Bar salvado Carlos Raluy del Circo Historico Raluy hereda el mitico local zirkolika com Consultado el 18 de abril de 2021 Quienes somos Circ Historic Raluy Consultado el 18 de abril de 2021 Zirkolika Francis Raluy deja el Circo Historico y crea junto a su sobrino y Sandro Roque el nuevo circo Raluy Classic zirkolika com Consultado el 18 de abril de 2021 Zirkolika El nuevo circo Raluy Classic estrena Paris su primer espectaculo a partir del 12 de marzo zirkolika com Consultado el 18 de abril de 2021 Classic Circ Raluy Circo Raluy Classic En Vilanova i la Geltru 28 de enero al 14 de febrero Circ Raluy Classic Consultado el 18 de abril de 2021 Pasha Voladas un hombre entregado CIRCO RALUY LEGACY 26 de septiembre de 2016 Consultado el 18 de abril de 2021 Zirkolika El Circ Raluy llega a Barcelona con una nueva carpa y el nuevo espectaculo The big Top hasta el 1 de marzo www zirkolika com Consultado el 18 de abril de 2021 William Giribaldi CIRC HISTORIC RALUY Directori de professionals Associacio de Professionals de Circ de Catalunya www apcc cat Consultado el 18 de abril de 2021 Paulina Schumann vedette amazona y Princesa del Circo Barcelona elmundo es www elmundo es Consultado el 18 de abril de 2021 User Super Hotel CIRCO MUSEO RALUY www evasiondiez com Consultado el 18 de abril de 2021 Hotel con encanto CIRCO RALUY LEGACY 14 de mayo de 2017 Consultado el 18 de abril de 2021 Classic Circ Raluy Un hotel original y unico en un carruaje de circo Circo Historico Raluy Circ Raluy Classic Consultado el 18 de abril de 2021 Malabart El origen y la historia del Circo Raluy Malabart Revista Digital de Circo Teatro Consultado el 18 de abril de 2021 a b Teatre Institut del Circ Raluy www institutdelteatre cat en catalan Consultado el 18 de abril de 2021 BOE ORDEN de 6 de noviembre de 1996 por la que se concede el Premio Nacional de Circo correspondiente a 1996 pdf Consultado el 18 de abril de 2021 Carromatos y Camiones CIRCO RALUY LEGACY Consultado el 18 de abril de 2021 Pais El 6 de noviembre de 1996 El museo de los hermanos Raluy gana el Premio Nacional de Circo El Pais ISSN 1134 6582 Consultado el 18 de abril de 2021 El nuevo espectaculo del Circo Raluy Legacy que no te puedes perder La Vanguardia 12 de enero de 2021 Consultado el 18 de abril de 2021 a b Que es el Circo Raluy CIRCO RALUY LEGACY Consultado el 18 de abril de 2021 Premios Max II edicion 1999 Auditori de Barcelona Barcelona Consultado el 18 de abril de 2021 El Circo Raluy estrena carpa y nuevo espectaculo en Barcelona La Vanguardia 28 de noviembre de 2014 Consultado el 18 de abril de 2021 Pais El 19 de septiembre de 2006 El Gobierno otorga la Creu de Sant Jordi a 62 personalidades El Pais ISSN 1134 6582 Consultado el 18 de abril de 2021 Cruz de Sant Jordi Departamento de Cultura Consultado el 18 de abril de 2021 PREMIATS 2011 Premis Zirkolika de Circ de Catalunya en catalan Consultado el 18 de abril de 2021 100 anys de Circ CIRCO RALUY LEGACY Consultado el 18 de abril de 2021 Zirkolika El Circ Raluy gana el Premi Ciutat de Barcelona 2014 www zirkolika com Consultado el 18 de abril de 2021 Guanyadors dels Premis Ciutat de Barcelona 2014 Premsa Institut de Cultura de Barcelona ICUB en catalan Consultado el 18 de abril de 2021 Enlaces externos EditarWeb oficial del Circo Raluy Legacy Web oficial del Circo Historico Raluy Web oficial del Circo Raluy Classic Seleccion de fotografias de los carromatos y camiones del Circo Raluy Datos Q11913897 Multimedia Circ RaluyObtenido de https es wikipedia org w index php title Circo Raluy amp oldid 134880938, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos