El mǐn del sur o mǐn nán (en chino tradicional, 閩南語; en chino simplificado, 闽南语; pinyin, mǐnnányǔ; peh-oe-ji, bân-lâm-gú) es un grupo dialectal de las lenguas siníticas o «dialecto» chino, hablado en Taiwán y en el sur de la provincia china de Fujian, así como en otras zonas de China y el sureste asiático a las que emigraron chinos de esta región. La variedad del mǐn nán hablada en Taiwán también se llama taiwanés.
[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=nan nan - minnan (en inglés). nan - minnan (en inglés).]
[editar datos en Wikidata]
Clasificación
Las variedades dialectales mǐn constituyen una rama de la familia lingüística sinítica. A diferencia del resto de grupos dialectales chinos que parecen ser descendientes del chino antiguo, el proto-mǐn sería una lengua hermana del chino antiguo, no un descendiente directo del mismo.
Clasificación interna
Las variedades de min nan han sido tradicionalmente consideradas como una de las dos divisiones del min.[1] Muchos autores siguen esta clasificación como en el siguiente esquema:
Sin embargo, otros autores como Pan Màodǐng (1963), consideran que la división primaria se da entre min oriental y min occidental.[2] Esta reclasificación se basó en encuestas lingüísticas sobre la provincia de Fujian. Diversas isoglosas favorecen la distinción oriental y occidental (el distinto tratamiento de las nasales del proto-min y las dos variedades de /l/ del proto-min).
Tonos
El Min del sur tiene siete tonos frente a los ocho tonos del chino medio:
陰平 Yin-ping |44|
上聲 Shang-sheng |51|
陰去 Yin-qu |31|
陰入 Yin-ru |3|
陽平 Yang-ping |24|
陽去 Yang-qu |33|
陽入 Yang-ru |5|
Los números indicados entre barras | | muestran el contorno entonativo (en el subdialecto de Xiamen), donde 1 es el tono más bajo y 5 es el más alto. A diferencia de otros dialectos chinos, tales como el cantonés, todos los tonos en min nan están sujetos al sandhi tonal, lo cual significa que el tono de una sílaba se modifica por influencia del tono de la sílaba siguiente.
Hokkien
El hokkien (en chino:福佬话) incluye uno de los dialectos ligeramente entendibles con el min nan. Lo hablan cerca de 50 millones especialmente en la zona de Fujian.
Esta lengua tiene su propia Wikipedia. Puedes visitarla y contribuir en Wikipedia en chino min nan.
Yuán, 1960
Pan Maoding, 1963; Norman, 1973
Bibliografía
Karlgren, Bernhard (1954). «Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese». Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities (26). pp. 211-367.
chino, mǐn, mǐn, nán, chino, tradicional, 閩南語, chino, simplificado, 闽南语, pinyin, mǐnnányǔ, bân, lâm, grupo, dialectal, lenguas, siníticas, dialecto, chino, hablado, taiwán, provincia, china, fujian, así, como, otras, zonas, china, sureste, asiático, emigraron,. El mǐn del sur o mǐn nan en chino tradicional 閩南語 en chino simplificado 闽南语 pinyin mǐnnanyǔ peh oe ji ban lam gu es un grupo dialectal de las lenguas siniticas o dialecto chino hablado en Taiwan y en el sur de la provincia china de Fujian asi como en otras zonas de China y el sureste asiatico a las que emigraron chinos de esta region La variedad del mǐn nan hablada en Taiwan tambien se llama taiwanes Mǐn Nan闽南语 閩南語 mǐnnanyǔHablado en China Taiwan Singapur Malasia Indonesia Filipinas Brunei Vietnam TailandiaRegionprovincias chinas de Fujian Guangdong Hainan Zhejiang FamiliaSino tibetano Sinitico sinitico mǐn Mǐn NanEscrituraPeh oe ji caracteres chinos y Tai uan Ban lam gi Lo ma ji Phing im Hong anEstatus oficialOficial enNingun paisCodigosISO 639 1zhISO 639 2chi B zho T ISO 639 3 http www sil org iso639 3 documentation asp id nan nan minnan en ingles nan minnan en ingles editar datos en Wikidata Indice 1 Clasificacion 1 1 Clasificacion interna 2 Tonos 3 Hokkien 4 Vease tambien 5 Referencias 6 BibliografiaClasificacion EditarLas variedades dialectales mǐn constituyen una rama de la familia linguistica sinitica A diferencia del resto de grupos dialectales chinos que parecen ser descendientes del chino antiguo el proto mǐn seria una lengua hermana del chino antiguo no un descendiente directo del mismo Clasificacion interna Editar Las variedades de min nan han sido tradicionalmente consideradas como una de las dos divisiones del min 1 Muchos autores siguen esta clasificacion como en el siguiente esquema Mǐn mǐnbei Mǐn bei Shaojiang mǐn bei Mǐndong Mǐnzhong Puxian mǐnnan Hokkien Amoy Hoklo taiwanes Teochew Leizhou Hainanes Qiongwen Sin embargo otros autores como Pan Maodǐng 1963 consideran que la division primaria se da entre min oriental y min occidental 2 Esta reclasificacion se baso en encuestas linguisticas sobre la provincia de Fujian Diversas isoglosas favorecen la distincion oriental y occidental el distinto tratamiento de las nasales del proto min y las dos variedades de l del proto min Tonos EditarEl Min del sur tiene siete tonos frente a los ocho tonos del chino medio 陰平 Yin ping 44 上聲 Shang sheng 51 陰去 Yin qu 31 陰入 Yin ru 3 陽平 Yang ping 24 陽去 Yang qu 33 陽入 Yang ru 5 Los numeros indicados entre barras muestran el contorno entonativo en el subdialecto de Xiamen donde 1 es el tono mas bajo y 5 es el mas alto A diferencia de otros dialectos chinos tales como el cantones todos los tonos en min nan estan sujetos al sandhi tonal lo cual significa que el tono de una silaba se modifica por influencia del tono de la silaba siguiente Hokkien EditarEl hokkien en chino 福佬话 incluye uno de los dialectos ligeramente entendibles con el min nan Lo hablan cerca de 50 millones especialmente en la zona de Fujian Vease tambien Editarlenguas min Lenguas siniticas Min Bei TaiwanesReferencias Editar Esta lengua tiene su propia Wikipedia Puedes visitarla y contribuir en Wikipedia en chino min nan Yuan 1960 Pan Maoding 1963 Norman 1973Bibliografia EditarKarlgren Bernhard 1954 Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 26 pp 211 367 Norman Jerry 1988 Chinese Cambridge Language Surveys Cambridge Cambridge University Press ISBN 0 521 29653 6 Pan Maodĭng et al 1963 Fujian hanyŭ fangyan fenqu lueshuō Zhongguo Yuwen 6 pp 475 95 Ramsey S Roberts 1987 The Languages of China Princeton Princeton University Press ISBN 0 691 01468 X Yuan Jiahua 1960 Hanyŭ fangyan gaiyao Pekin Wenzi Gaige Chubanshe Datos Q36495 Multimedia Southern Min vernacular literatureObtenido de https es wikipedia org w index php title Chino min nan amp oldid 133854785, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
