Charlie Rivel
Josep "Pepe" Andreu i Lasserre, más conocido por su nombre artístico Charlie Rivel, (Cubellas, 23 de abril de 1896-San Pedro de Ribas, 26 de julio de 1983) fue un payaso, mimo, acróbata, trapecista y artista de circo español,[1][2] considerado el más popular, universal y uno de los mejores payasos del mundo de su época.[3][4][5] Fue estrella del Circo Price,[6] y parte del reparto de I clowns, película de Federico Fellini.[7][8] En 1970 recibió el Premio Nacional de Teatro,[9][10] y en 1983 la Generalitat de Cataluña le concedió la Creu de Sant Jordi.[11]
| Charlie Rivel | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento | 23 de abril de 1896 Cubellas (España) | |
| Fallecimiento | 26 de julio de 1983 (87 años) San Pedro de Ribas (España) | |
| Causa de muerte | Hemiplejia | |
| Nacionalidad | Española | |
| Familia | ||
| Padres | Pere Andreu Pausas María Luisa Laserre | |
| Hijos | Paulina Andreu i Busto | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Payaso, artista de circo, trapecista, mimo, actor de cine y humorista | |
| Empleador | Circo Price | |
| Seudónimo | Charlie Rivel | |
| Distinciones |
| |
Trayectoria
Hijo primogénito de dos artistas circenses ambulantes, el español Pedro Andreu Pausas Rivels y la francesa Marie-Louise Lasserre, nació en Cubellas cuando el matrimonio se encontraba de gira en esa localidad.[12] Empezó a actuar con solo tres años en la compañía familiar dirigida por sus padres y en la que también trabajaban sus hermanos Polo, René, Marcel (Celito), Roger (Rogelio) y Nena, todos payasos y acróbatas cómicos. Su padre fue dueño del Circo Reina Victoria de Barcelona.[1]
De niños, los hermanos se conocieron por el nombre Los Pepitos. Luego de la muerte de su hermana Nena en un accidente de trapecio, se convirtieron en Los Andreu y finalmente, junto a sus hermanos Polo y René formó el Trío Rivels, en el que Andreu representaba una parodia de Charlot sobre el trapecio, número del que se originó su nombre artístico, Charlie Rivel, como un homenaje a Charlie Chaplin.[4][6] A quien conoció en Bélgica y le ganó el primer lugar en un concurso de imitación.[2]
El 15 de enero de 1920, se casó en Valencia con la amazona Carmen Busto Rinke, hija del payaso Gregorio Busto, quien se convirtió en su representante y asesora artística y con quien tuvo cuatro hijos Paulina, Juanito, Charlie y Valentino, que también se dedicaron al circo, primero como los Charlie Rivels Babies, luego como Los Charlivels y finalmente como sus acompañantes en sus números en solitario.[2][13]
El Trío Rivels se hizo muy famoso y popular, viajaron por Dinamarca, Suecia, Bélgica, Holanda, Suiza, Italia, Alemania y Argentina.[12] Entre 1925 y 1930 actuaron en el circo Medrano de París.[14] En 1933, tras numerosas discusiones con su padre y hermanos, Andreu dejó la troupe familiar, y continuó su carrera circense en solitario como payaso mímico.[1]
Algunas fuentes documentan que a partir de 1935, y hasta finales de la Segunda Guerra Mundial, Andreu trabajó para el departamento de propaganda del Tercer Reich, manteniendo relaciones de amistad con Adolf Hitler y Joseph Goebbels,[15][16] y de las dificultades que tuvo para salir de Alemania al finalizar la contienda bélica, hasta que tras refugiarse en Suecia, consiguió ayuda del gobierno de Francisco Franco, que le proporcionó el pasaporte para poder regresar a España.[6][12][13]
Su característico vestuario lo conformaban una peluca de color naranja, nariz cuadrada roja, enormes zapatos y una camiseta larga hasta los tobillos ceñida al cuerpo de color rojo.[17] Aunque nunca cantaba, solía acompañarse de una guitarra que junto con una silla eran la base de su atrezzo. No usaba palabras, sus diálogos con el público estaban basados en onomatopeyas, pantomimas y acrobacias. Se le reconoce popularmente por una especie de llanto convertido en aullido –¡Aúúúúúúú!–,[18] que algunos críticos han descrito como un "gesto simbólico de protesta contra la incomunicación".[a] Además de presentarse en pistas de circo, también fue actor de cine y apareció en numerosas producciones,[19][20] entre las que destaca I clowns (en español, Los Clowns), comedia documental del director italiano Federico Fellini de 1970,[8][21] realizada para RAI con el fin de rendir homenaje al arte del payaso,[22][23] y que ganó en 1970 el Premio David Especial de los Premios David de Donatello,[24] el más importante del sector en Italia, y el Premio Pasinetti a la mejor película italiana del Festival Internacional de Cine de Venecia, así como el estadounidense, National Board of Review a la mejor película extranjera, en 1971.[25]
A pesar de su amor por su país natal, su carrera artística sucedió fuera de España. Se presentó en Madrid en 1928, volvió en 1954,[26][27] y en 1958 para actuar en el Price ambulante en Barcelona y en el estable ubicado en la Plaza del Rey de Madrid, contratado por Juan Carcellé, época en la que instaló su domicilio en Cubellas. Finalmente a partir de 1969, se convirtió en una de las estrellas del Circo Price contratado por Arturo Castilla,[28][29][30] donde actúo hasta la última función del 12 de abril de 1970,[31] antes de su demolición.[6][32] Le ofrecieron la nacionalidad de los países en los que actuaba pero las rechazó.[2] Fue invitado a participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 1973 durante el recuento de votos, con su parodia de Maria Callas,[12][33] y ese mismo año debutó como escritor de sus memorias tituladas, Pobre Payaso.[34][35]
Diez años después de la muerte de su primera esposa, en junio de 1982 se casó en segundas nupcias con Margarita Camas Reig.[13][36] La última actuación pública de Charlie Rivel –un año antes de su muerte– fue en Madrid en el circo de la Ciudad de los Muchachos, invitado por el padre Silva, en el espectáculo Historia del circo, en el que participó desde el 18 de diciembre de 1982 hasta finales de enero de 1983.[12][18]
Andreu falleció a causa de una hemiplejía en el hospital San Camilo de San Pedro de Ribas, a los 87 años de edad.[18][37] La capilla ardiente tuvo lugar en la Casa de Cultura de Cubellas y fue enterrado junto a su primera esposa, Carmen Busto, en el panteón familiar ubicado en su ciudad natal.[11]
Obra
Filmografía
- 1937 - Aurora de esperanza, drama del director español Antonio Sau Olite.[38][39]
- 1943 - Akrobat Schööön! (en español, Charlie el acróbata), comedia del director alemán Wolfgang Staudte.[40]
- 1961 - Napoleon für drei Tage, comedia del director alemán Alexander Arnz.[41]
- 1963 - Es kommt auf die Sekunde an, musical para televisión del director alemán Heinz Liesendahl.[42]
- 1966 - Der Clown, drama del director austríaco Franz Marischka.[43]
- 1967 - El aprendiz de clown, drama del director español Manuel Esteba.[44][45][46]
- 1969 - Clown, cortometraje escrito por Alfredo Marquerie para RTVE.[47][48]
- 1970 - I clowns, comedia documental del director italiano Federico Fellini.[8][21]
- 1970 - Elegía por un circo, documental del director español Antonio Mercero.[49]
- 1971 - Ein Clown und ein Orchester, cortometraje.[50]
- 1979 - Clown! Clown!, documental de Horst Eppinger y Elisabeth Wennberg.[51]
- 1980 y 1981 - Quitxalla, serie de televisión infantil de TVE Cataluña, en los episodios de Festa dels nassos.[52][53]
Narrativa
- 1973 - Pobre Payaso. Editorial Destino. ISBN 8423307638.[34]
Premios y reconocimientos
En 1954 recibió la Banda de Honor de Circuitos Carcellé,[54] en 1968 la distinción Caballero de la Orden de Isabel la Católica[48] y la Medalla de Oro Ernst Renz del IV Congreso Internacional de Amigos del Circo,[55] en 1969 la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo,[56] en 1970 el Premio Nacional de Teatro en la categoría de interpretación circense, concedido por el desaparecido Ministerio de Información y Turismo;[9][10] en 1972 el Caballero de la Orden de la Cruz del Norte en Estocolmo, en 1974 el Clown d'or (Payaso de Oro) en el I Festival Internacional de Circo de Montecarlo;[57] y en 1979 el Premio de Honor FAD Sebastià Gasch, que reconoce la trayectoria de los artistas españoles por su innovador aporte al mundo del espectáculo.[13]
En 1983 la Generalidad de Cataluña le otorgó la Creu de Sant Jordi,[11] distinción que se entrega todos los años a aquellas personas y entidades sociales que "por sus méritos, hayan prestado servicios destacados a Cataluña en la defensa de su identidad especialmente en el plano cívico y cultural".[58] Este mismo año, el pintor catalán, August Puig, dedicó a Charlie Rivel la exposición itinerante, Máscaras, que incluía obras suyas y fotografías de Francesc Català Roca.[59]
Desde 1984 el Ayuntamiento de Cornellá del Llobregat organiza y celebra cada dos años, el Festival Internacional de Pallassos de Cornellà, Memorial a Charlie Rivel,[60] para mostrar el arte del payaso como una vía de integración sociocultural. Es un festival de referencia internacional y uno de los más prestigiosos de Europa para artistas del clown.[61][62]
En Cubellas, su pueblo natal, existe desde el 26 de julio de 1990,[63] el museo monográfico L’exposició Permanent del Pallasso Charlie Rivel, dedicado a la vida artística del personaje y a la de su hija, Paulina Schumann,[64][65][66] y también se puede realizar la "Ruta de Charlie Rivel" para visitar el Castillo de los Marqueses de Alfarràs –donde se encuentra la exposición permanente–, la casa natal, la Iglesia Santa María de Cubelles –donde fue bautizado–, el monumento ubicado en la plaza del Mar y el panteón familiar.[67]
Tiene dedicadas esculturas en Cubellas,[68] Barcelona,[69][70] Múnich,[71] una estrella en el parque de atracciones Liseberg de Gotemburgo, Suecia,[72] un parque en Vigo,[73] calles en Cubelles,[74] Madrid,[75] Málaga,[76] y Granada,[77] así como, una figura en el Museo de Cera de Barcelona.[78][79] Además, dos escuelas de Barcelona y Madrid llevan su nombre.[80][81]
El pintor y dibujante catalán, Joan Soler Jové, ha dedicado gran parte de su obra al personaje Charlie Rivel y se le ha calificado como su cronista gráfico,[82] los trabajos de Soler se han expuesto en diferentes muestras dedicadas al circo y aparecen como ilustraciones de libros.[83][84][85][86][87] Correos dedicó en 1997, un sello postal a la figura de Charlie Rivel dentro de la serie filatélica, Personajes, que homenajea a personas relevantes de España en el ámbito de las ciencias, la cultura, el arte y el espectáculo.[88][89]
En 2012, se inauguró en Matadero Madrid la exposición Historia del Circo Moderno. Conmemoración del 250 aniversario del circo moderno 1768-2018, en la que se mostró entre otros, la vida de Charlie Rivel en la sección: Payasos españoles del siglo XX.[90] Genís Matabosch creó en 2015 el Circ Charlie Rivel, un espectáculo itinerante con sede en Gerona, cuya carpa puede acoger a más de 800 espectadores.[91][92]
También se han realizado documentales, obras de teatro y películas sobre su vida y obra. En 1996 se estrenó Charlie Rivel, de l'home a la llegenda, un documental para televisión del director de cine catalán, Jordi Jané.[93][94] En noviembre de 2005, se estrenó Uuuuh!, una obra producida por el Teatro Nacional de Cataluña, bajo la dirección de Joan Font, la dramaturgia de Gerard Vázquez y la actuación de Ferran Rañé en el papel de Charlie Rivel;[95][96] pieza en la que se basa, El pallasso i el Führer, película del género drama, emitida en 2007 bajo la dirección de Eduard Cortés y Ferran Rañé repitiendo como protagonista,[97][98] que en 2008 ganó el Premio Gaudí del cine catalán a la mejor película para TV.[99][100][101]
En 2019, el Ayuntamiento de Cubelles produjo, Charlie Rivel i Cubelles, documental que se estrenó el 11 de abril de 2020 en YouTube, como parte de las actividades por la celebración de los 30 años de la inauguración de la L’exposició Permanent del Pallasso Charlie Rivel.[102][103]
En agosto de 2020, Charlie Rivel fue incluido en el listado de nominados para The Circus Ring of Fame 2021,[104] un reconocimiento que se otorga a las personas que durante su trayectoria han contribuido significativamente al arte y a la cultura circense. La nominación corresponde al público y la selección de los ganadores a un jurado compuesto por artistas, historiadores, académicos y conocedores del circo de diferentes partes del mundo. El premio consiste en una placa de bronce, con forma de rueda de carreta, que se exhibe en el St. Armands Circle Park, ubicado en Sarasota, Florida.[105]
Con motivo del cincuenta aniversario de la demolición del Price de Plaza del Rey en 1970, el Circo Price de Ronda de Atocha presentó, del 14 de octubre al 1 de noviembre de 2020, el espectáculo Mil Novecientos Setenta Sombreros,[106][107] un montaje de circo y teatro con la dramaturgia de Aránzazu Riosalido y Pepe Viyuela, bajo la dirección de Hernán Gené, en el que entre otros personajes del circo español del siglo XX, apareció Charlie Rivel, representado por el actor Pepe Viyuela.[108][109][110]
Galería
En Suecia en 1967
Ensayando en 1943
Actuación en Viena en 1972
Museo de Cera de Barcelona
Escultura de Joaquim Ros, en Montjuic
Escultura de Kurt Moser en Muchich
Estrella de Liseberg en Göteborg
Fachada de la casa natal en Cubellas
Fachada de la casa natal en Cubellas
Fachada de la casa natal en Cubellas
Calle Charlie Rivel en Málaga
Bibliografía
- 1958 - Biografía del circo, de Jaime de Armiñán, Pepitas de Calabaza, ISBN 978-84-15862-27-7.[111][112][113]
- 1962 - Charlie Rivel, pallasso català, de Sebastià Gash, Editorial Alcides, S.A.[114][115]
- 1983 - Charlie Rivel: Volumen 25 de Gent nostra, de Josep Vinyes i Sabatés, Edicions de Nou Art Thor, ISBN 8473270746.[116]
- 1883 - La historia de Charlie Rivel y otras anécdotas del circo, de Joan Llarch Roig, Editorial ATE. ISBN 9788474423433.[117][118]
- 1986 - La otra cara del circo, de Arturo Castilla, Albia, ISBN 8474366011.[6]
- 1996 - Charlie Rivel de la mà de Joan Soler-Jové. Centenari, Charlie Rivel. Primer dia mundial del llibre1996, de Joan Soler Jové, Els Quarderns de la Punta.[119]
- 2006 - Petita Història de Charlie Rivel, de Josep Maria Puigjaner, Editorial Mediterrània, ISBN 978-84-88591-20-3.[120]
- 2006 - Charlie Rivel. Memorial, de Joan Soler Jové, Ajuntament d'Arles-sur-Tech.[121][122]
- 2007 - Historias del Circo Price y otros circos de Madrid, de Raúl Eguizábal, Ediciones La Librería, ISBN 9788496470958.[1]
- 2012 - Eloísa y Napoleón, de Cristina Florido, Dibbuks, ISBN 978-84-92902-99-6.[123][124][125]
- 2018 - Més il·lustres execrables, de Malcolm Otero y Santi Giménez, Editorial Rosa dels Vents, ISBN 978-84-16930-60-9.[126][127][128]
- 2019 - Eso no estaba en mi libro de Historia del Circo, de Javier Ramos, Editorial Almuzara, ISBN 978-84-17558-06-2.[129][130]
Notas
- De entre las numerosas anécdotas profesionales de su vida, suelen recordar sus biógrafos y admiradores, la ocurrida cuando al salir a la pista un niño de la primera fila, asustado por su aspecto, rompió a llorar, y él se acercó a él para consolarle, pero el susto y el llanto fueron aun mayores. Rivel entonces se retiró hacia el centro de la pista y allí empezó a aullar con mayor desconsuelo que el niño, que al verle así dejó de llorar... Tras un buen rato de llanto, Rivel volvió a acercarse al niño, que en un gesto sorprendente se sacó el chupete de la boca y se lo dio al payaso. Aquel chupete se conserva y expone en el Museo Charlie Rivel de Cubelles.
Referencias
- ↑ Eguizábal, Raúl, 1955- ([2007]). Historias del Circo Price y otros circos de Madrid : del antiguo Circo Price al moderno Teatro Circe Price. Ediciones La Librería. ISBN 84-96470-95-4. OCLC 217192149. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- ↑ «BLANCO Y NEGRO MADRID 08-03-1969 - Archivo ABC». abc. 22 de agosto de 2019. pp. 72-76. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Charlie Rivel. El histórico payaso de Circo». CIRCO RALUY LEGACY. 25 de junio de 2019. Consultado el 19 de julio de 2020.
- ↑ «¿Quién fue Charlie Rivel?». Crónica Global. Consultado el 19 de julio de 2020.
- «Las ‘payasadas’ de Charlie Rivel reviven con un homenaje coral en el Garraf». La Vanguardia. 20 de abril de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- ↑ Castilla, Arturo. (D.L. 1986). La otra cara del circo. Albia. ISBN 84-7436-601-1. OCLC 434784772. Consultado el 18 de julio de 2020.
- Prats, A. J. (1981). University Press of Kentucky, ed. The Autonomous Image: Cinematic Narration and Humanism (en inglés) (books.google.es edición). p. 143. ISBN 9780813132334. Consultado el 20 de marzo de 2016.
- ↑ Los Clowns (TV) (1970), consultado el 18 de julio de 2020.
- ↑ «BOE.es - Documento BOE-A-1971-30813». www.boe.es. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- ↑ «ABC MADRID 30-12-1970 página 69 - Archivo ABC». abc. 12 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- ↑ País, El (26 de julio de 1983). «Charlie Rivel, payaso». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- ↑ Jané, Jordi. Generalitat de Catalunya, ed. Josep Andreu i Lasserre "Charlie Rivel" (en español). ISBN 9788439338635.
- ↑ Serrano , José María (27 de mayo de 2013). «Charlie Rivel». Monografía en blog de biografías. Consultado el 1 de mayo de 2018.
- «Charlie Ribel». biografiasyvidas.com (en español). Consultado el 30 de abril de 2018.
- . hemeroteca.cdmae.cat (en español). 18 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018.
- «ABC MADRID 13-05-2019 página 80 - Archivo ABC». abc. 14 de enero de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- NOT N 1366 B - RTVE.es, 10 de marzo de 1969, consultado el 9 de agosto de 2020.
- ↑ «Murió Charlie Rivel, el payaso del aullido universal». El País. 27 de julio de 1983. Consultado el 30 de abril de 2018.
- «Charlie Rivel». IMDb. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «FilmAffinity». FilmAffinity. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- ↑ The Clowns, consultado el 18 de julio de 2020.
- «Los clowns | Comune di Rimini - Cineteca comunale». archivio.federicofellini.it. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «FELLINI Y EL MUNDO DEL CIRCO». Escáner Cultural. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Accademia del Cinema Italiano - Premi David di Donatello». www.daviddidonatello.it. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «1971 Archives». National Board of Review (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «ABC MADRID 26-10-1954 página 44 - Archivo ABC». abc. 8 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «ABC MADRID 27-11-1954 página 50 - Archivo ABC». abc. 8 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «ABC MADRID 20-02-1969 página 67 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «ABC MADRID 28-02-1969 página 79 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «ABC MADRID 15-03-1969 página 112 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «ABC MADRID 14-04-1970 página 85 - Archivo ABC». abc. 9 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- LeBank, Ezra; Bridel, David (2015). Clowns: In Conversation with Modern Masters (en inglés). Routledge. p. 198. Consultado el 20 de marzo de 2016.
- «Charlie Rivel en Eurovisión». 1973. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- ↑ Rivel, Charlie, 1896-1983. ([1973]). Pobre payaso. Destino. ISBN 84-233-0763-8. OCLC 432911952. Consultado el 18 de julio de 2020.
- Clownplanet.com, Colaborador de (19 de enero de 2015). «POBRE PAYASO de Charlie Rivel». Clownplanet.com el mundo del clown y los payasos. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Audios para recordar - El payaso Charlie Rivel se casa - 18/06/18». RTVE.es. 18 de junio de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- País, El (17 de mayo de 1983). «El payaso Charlie Rivel entra en estado de coma después de sufrir una hemiplejía». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Aurora de esperanza, consultado el 18 de julio de 2020.
- Aurora de esperanza (1937), consultado el 18 de julio de 2020.
- Akrobat Schööön! (1943) - IMDb, consultado el 18 de julio de 2020.
- Napoleon für drei Tage, consultado el 18 de julio de 2020.
- Es kommt auf die Sekunde an, consultado el 18 de julio de 2020.
- Der Clown, consultado el 18 de julio de 2020.
- El aprendiz de clown, consultado el 18 de julio de 2020.
- El aprendiz de clown (1967), consultado el 18 de julio de 2020.
- «ABC MADRID 15-12-1968 página 96 - Archivo ABC». abc. 12 de agosto de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Clown, consultado el 18 de julio de 2020.
- ↑ CLOWN - RTVE.es, 6 de diciembre de 2014, consultado el 9 de agosto de 2020.
- Elegía por un circo (C) (1970), consultado el 18 de julio de 2020.
- Ein Clown und ein Orchester, consultado el 18 de julio de 2020.
- Clown! Clown!, consultado el 18 de julio de 2020.
- Festa dels nassos, consultado el 18 de julio de 2020.
- Festa dels nassos II, consultado el 18 de julio de 2020.
- Teatre, Institut del. «Charlie Rivel». www.institutdelteatre.cat (en catalán). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- NOT N 1344 B - RTVE.es, 7 de octubre de 1968, consultado el 9 de agosto de 2020.
- «NO-DO, Charlie Rivel». 1969. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Winners | Monte Carlo Festivals». Monte Carlo Festivals (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de agosto de 2020.
- «Cruz de Sant Jordi». Departamento de Cultura. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Arteca - Puig i Bosch, August». www.arteca.cat. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- «Home». Festival Internacional de Pallassos (en catalán). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Charlie Rivel». clownplanet.com (en español). Consultado el 30 de abril de 2018.
- «Cornellà acoge una nueva edición del Festival Internacional de Pallassos-Memorial Charlie Rivel». Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Rivel, Publicat per Exposició Permanent del Pallasso Charlie. «VISITA VIRTUAL DE L'EXPOSICIÓ DEDICADA A PAULINA SCHUMANN I CHARLIE RIVEL». Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Cubelles, Ajuntament de. «Exposició Permanent del Pallasso Charlie Rivel». www.cubelles.cat (en catalán). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «CHARLIE RIVEL exposició». Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Catalunya.com». www.catalunya.com. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «VINE A DESCOBRIR CUBELLES I CHARLIE RIVEL». Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Cubelles, Ajuntament de. «Monument a Josep Andreu i Lasserre "Charlie Rivel"». www.cubelles.cat (en catalán). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Catalans, Institut d'Estudis (2015). «Monuments Commemoratius de Catalunya - Secció històrico-arqueològica - Institut d'Estudis Catalans». monuments.iec.cat (en catalán). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Sales Encinas, Ramón (2016). A Charlie Rivel. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Denkmal - Bronzefigur des Clowns Charlie Rivel». stadt-muenchen.net. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Stora Scenen - Summer’s best concerts». Liseberg (en inglés). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Charlie Rivel». La Voz de Galicia. 18 de abril de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Calle de Josep Andreu Charlie Rivel - Callejero de Cubelles - Callejero.net». cubelles.callejero.net. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Calle del Payaso Charlie Rivel - Callejero de Getafe - Callejero.net». getafe.callejero.net. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- «Calle de Charlie Rivel - Callejero de Málaga - Callejero.net». malaga.callejero.net. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Calle Charlei Rivel - Callejero de Churriana de la Vega - Callejero.net». churriana-de-la-vega.callejero.net. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Museo de la Cera | Barcelona Cultura». www.barcelona.cat. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Museo de Cera | Museo de Cera BARCELONA». museocerabcn.com. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Cubelles, Ajuntament de. «Escola Josep Andreu Charlie Rivel». www.cubelles.cat (en catalán). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Digital, La Hora. «La Comunidad de Madrid decide traspasar la Escuela Infantil Charlie Rivel al Centro Miguel Hernández». La Hora Digital. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Tramullas, Gemma (9 de junio de 2015). «Joan Soler-Jové: "Son incalculables los dibujos que hice de Charlie Rivel"». elperiodico. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- «El circ protagonista a la Galeria Dolors Ventós amb Soler-Jové :: Tramuntana TV». www.tramuntanatv.com. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- MónTerrassa (20 de enero de 2017). «[FOTOS] Exposició d'homenatge al circ al Centre Cultural de Terrassa». MónTerrassa (en catalán). Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Press, Europa (16 de marzo de 2006). «Una mostra recorda Charlie Rivel amb motiu del trasllat de l'exposició permanent al Castell de Cubelles». www.aldia.cat. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Periodistes. «Homenatge al pallasso Charlie Rivel | Ràdio i Televisió El Vendrell» (en catalán). Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Ros, Cristina (7 de agosto de 2015). «Passió pel circ». Ara Balears (en ca-ES). Consultado el 11 de agosto de 2020.
- «SE1061997». www.correos.es. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- «.: Correos :. Descripcion». 193.148.158.214. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- «HISTORIA DEL CIRCO MODERNO». Matadero Madrid (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2021.
- «Un nuevo circo que homenajeará a Charlie Rivel se estrenará en Figueres». La Vanguardia. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- «Circ Charlie Rivel | Circ Charlie Rivel». Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Charlie Rivel, de l'home a la llegenda, consultado el 9 de agosto de 2020.
- «El 33 dedica la noche al payaso Charlie Rivel». El Periódico. 26 de julio de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2018.
- «Uuuuh!». Uuuuh!. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Bague, Gerard (19 de octubre de 2005). «'Uuuuh!' confronta la ternura de Charlie Rivel con la barbarie nazi». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Charlie Rivel y Hitler en TVE». www.publico.es. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «El pallasso i el Führer (2007) Película - PLAY Cine». abc. 28 de marzo de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- El payaso y el Führer (TV) (2007), consultado el 9 de agosto de 2020.
- «El pallaso i el Führer». www.academiadelcinema.cat. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- CIRBIÁNBARCELONA, TXERRA (7 de junio de 2008). «TV-3 recrea el día en que Charlie Rivel actuó ante Hitler». elperiodico. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Cubelles, Ajuntament de. «Documental 'Charlie Rivel i Cubelles'». www.cubelles.cat (en catalán). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «Garraf Notícies - La vida de Charlie Rivel a Cubelles, en un documental». canalblau.alacarta.cat (en catalán). Consultado el 9 de agosto de 2020.
- CircusTalk. «Circus Ring of Fame Foundation Announces Nominees for Upcoming Class of 2021». CircusTalk (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de agosto de 2020.
- «About Us» (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de agosto de 2020.
- «MIL NOVECIENTOS SETENTA SOMBREROS». Circo Price. Consultado el 9 de enero de 2021.
- «ABC MADRID 14-10-2020 página 63 - Archivo ABC». abc. 20 de octubre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2021.
- «"Mil novecientos setenta sombreros", homenaje al Price y canto a la esperanza». www.efe.com. Consultado el 9 de enero de 2021.
- Cantón, Miguel (13 de octubre de 2020). «Homenaje a la historia del Circo Price». EL PAÍS. Consultado el 9 de enero de 2021.
- Mil Novecientos Setenta Sombreros, 22 de octubre de 2020, consultado el 9 de enero de 2021.
- Armiñán, Jaime de, 1927- (2014). Biografía del circo (1ª ed edición). Pepitas de Calabaza. ISBN 978-84-15862-27-7. OCLC 903094286. Consultado el 27 de agosto de 2020.
- Ordóñez, Marcos (22 de diciembre de 2014). «Análisis | El circo de Armiñán». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 27 de agosto de 2020.
- «Biografía del circo | Pepitas de calabaza». www.pepitas.net. Consultado el 27 de agosto de 2020.
- Clownplanet.com, Colaborador de (19 de enero de 2015). «CHARLIE RIVEL, PALLASSO CATALÀ de Sebastià Gasch». Clownplanet.com el mundo del clown y los payasos. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Barenys, Natàlia; Portell, Susanna (2002). Epistolari Sebastià Gasch-Josep Francesc Ràfols (en catalán). L'Abadia de Montserrat. ISBN 978-84-8415-377-1. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Vinyes i Sabatés, Josep. ([1983?]). Charlie Rivel. Edicions de Nou Art Thor. ISBN 84-7327-074-6. OCLC 10754595. Consultado el 18 de julio de 2020.
- «Joan Llarch i Roig - Escriptor -». www.joanllarch.com. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Llarch, Joan. (1983). Charlie Rivel. ATE. ISBN 84-7442-343-0. OCLC 11550058. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Soler-Jové, Joan (1996). Charlie Rivel de la mà de Joan Soler-Jové (en catalán). Els Quarderns de la Punta. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Puigjaner, Josep Maria, 1937- (1994). Petita història de Charlie Rivel. Mediterrània. ISBN 84-88591-20-9. OCLC 806481451. Consultado el 19 de julio de 2020.
- Charlie Rivel : memorial. Ajuntament d'Arles-sur-Tech. 2006. Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Cubelles, Ajuntament de. «El Pallasso Charlie Rivel, de Joan Soler-Jové». www.cubelles.cat (en catalán). Consultado el 11 de agosto de 2020.
- Florido, Cristina,. Eloísa y Napoleón (Primera edición edición). ISBN 978-84-92902-99-6. OCLC 820786419. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Cuevas, Diego. «Eloísa y Napoleón, de Cristina Florido y Francisco Ruizge». Jot Down Cultural Magazine. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- JIMÉNEZ (@vinetabocadillo), JESÚS (5 de octubre de 2012). «'Eloísa y Napoléon', una maravillosa fábula sobre la necesidad de querer y ser queridos». RTVE.es. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Otero, Malcolm 1973-; Flores, Leonardo. Més il·lustres execrables : la part fosca dels personatges més idolatrats de la humanitat (Primera edició: març del 2018 edición). ISBN 978-84-16930-60-9. OCLC 1103680130. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «"En el obituario todo el mundo queda bien, pero la gente tiene una cara B"». Diari de Tarragona. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «La cara oscura y desconocida de 30 grandes mitos». La Vanguardia. 24 de marzo de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- Ramos, Javier,. Eso no estaba en mi libro de historia del circo (Primera edición edición). ISBN 84-17558-06-3. OCLC 1085215502. Consultado el 9 de agosto de 2020.
- «'Eso no estaba en mi libro de Historia del circo', de Javier Ramos». Descubrir la Historia. 28 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de agosto de 2020.
Enlaces externos
- Página oficial de L’exposició Permanent del Pallasso Charlie Rivel en Cubelles.
- Charlie Rivel i Cubelles, documental producido por el Ayuntamiento de Cubelles y estrenado el 11 de abril de 2020, como parte de las actividades por la celebración de los 30 años de la inauguración de la L’exposició Permanent del Pallasso Charlie Rivel, disponible en YouTube.
- Clown, documental sobre Charlie Rivel, de Alfredo Marquerie (1969), disponible en el archivo de la Filmoteca Española.
- Charlie Rivel, de l'home a la llegenda, documental para televisión del director de cine catalán Jordi Jané, disponible en YouTube.
- Charlie Rivel en Eurovisión 1973 y su parodia sobre Maria Callas, disponible en YouTube.
- El payaso Charlie Rivel se casa, en el espacio Audios para recordar, del archivo sonoro de RTVE, con Guillermo Ruiz y Antonio Buitrago.
- Reportajes. Charlie Rivel vuelve a la pista. El maquillaje de un "augusto" con renombre universal, extracto del NO-DO NOT N 1366 B, emitido el 10 de marzo de 1969.
- Reportajes. Festival mundial de circo en Barcelona. Charlie Rivel condecorado con la medalla de oro del trabajo, extracto del NO-DO NOT N 1396 A, emitido el 6 de octubre de 1969.
- El pallasso i el Führer, película del director español Eduard Cortés, de 2007, disponible en YouTube.
- I clowns (V.O. italiano), película del director Federico Fellini, disponible en Internet Archive.
- Entrevista a Charlie Rivel (en francés), por Bernard Guillaume-Gentil, disponible en YouTube.
- Charlie Rivel - Portrait eines Clowns (en alemán) de Klaus Kirschner, disponible en YouTube.
- Fotografías de Charlie Rivel, disponibles en la página web del Archivo Regional de la Comunidad de Madrid.
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Charlie Rivel.
- Los Andreu Rivel en la Alemania nazi. Ref. Archivos de los juzgados de Frankfurt. Der Spiegel (Alemania. 1936)