El Códice Boxer, así llamado en honor del historiador Charles Ralph Boxer (1904 - 2000), especializado en el lejano Oriente de España y Portugal,[1] es un manuscrito ilustrado escrito en torno al año 1595. Contiene 65 dibujos en color que muestran a indígenas filipinos vestidos con diferentes trajes regionales y 50 que muestran el trato entre españoles y filipinos. En concreto describe a las etniastagala, bisaya, zambal, cagayán y negrita.
Se cree que lo mandó elaborar Luis Pérez Dasmariñas, militar español que gobernó Filipinas entre 1593 y 1596, hijo del también militar y gobernador de Filipinas Gómez Pérez Dasmariñas. Es probable que el manuscrito se escribiera durante su mandato. La técnica y el estilo de pintura, así como el género del papel, dan a entender que el pintor sería chino.
Uno de los primeros propietarios conocidos del códice fue el conde de Ilchester Giles Fox-Strangways. En 1947 pasó a poder de Charles Ralph Boxer. Actualmente este curioso manuscrito se conserva en la biblioteca Lilly de la Universidad de Indiana (Estados Unidos) y dispone de edición crítica.
Bibliografía de la obra
Boxer Codex. A Modern Spanish Transcription and English Translation of 16th-Century Exploration Accounts of East and Southeast Asia and the Pacific. Transcripción y edición de Isaac Donoso, traducción y notas de María Luisa García, Carlos Quirino y Mauro García. Quezon, Fundación Vibal, 2016.
códice, boxer, así, llamado, honor, historiador, charles, ralph, boxer, 1904, 2000, especializado, lejano, oriente, españa, portugal, manuscrito, ilustrado, escrito, torno, año, 1595, contiene, dibujos, color, muestran, indígenas, filipinos, vestidos, diferent. El Codice Boxer asi llamado en honor del historiador Charles Ralph Boxer 1904 2000 especializado en el lejano Oriente de Espana y Portugal 1 es un manuscrito ilustrado escrito en torno al ano 1595 Contiene 65 dibujos en color que muestran a indigenas filipinos vestidos con diferentes trajes regionales y 50 que muestran el trato entre espanoles y filipinos En concreto describe a las etnias tagala bisaya zambal cagayan y negrita Un noble tagalo de la clase maharlika Se cree que lo mando elaborar Luis Perez Dasmarinas militar espanol que goberno Filipinas entre 1593 y 1596 hijo del tambien militar y gobernador de Filipinas Gomez Perez Dasmarinas Es probable que el manuscrito se escribiera durante su mandato La tecnica y el estilo de pintura asi como el genero del papel dan a entender que el pintor seria chino Uno de los primeros propietarios conocidos del codice fue el conde de Ilchester Giles Fox Strangways En 1947 paso a poder de Charles Ralph Boxer Actualmente este curioso manuscrito se conserva en la biblioteca Lilly de la Universidad de Indiana Estados Unidos y dispone de edicion critica Indice 1 Bibliografia de la obra 2 Vease tambien 3 Referencias 4 Fuentes 5 Enlaces externosBibliografia de la obra EditarBoxer Codex A Modern Spanish Transcription and English Translation of 16th Century Exploration Accounts of East and Southeast Asia and the Pacific Transcripcion y edicion de Isaac Donoso traduccion y notas de Maria Luisa Garcia Carlos Quirino y Mauro Garcia Quezon Fundacion Vibal 2016 Vease tambien EditarCodices prehispanicos de MesoamericaReferencias Editar La Nao Va Una rica variedad de pueblos Ultima consulta 5 de mayo de 2011 Fuentes EditarRoces Alfredo R ed 1977 Boxer Codex Filipino Heritage the Making of a Nation IV Philippines Lahing Pilipino Publishing Inc Enlaces externos EditarEdicion moderna de Isaac Donoso en Revista Filipina Segunda Etapa 2013 2014 http www carayanpress com revista styled 3 styled 29 filipinas aullon html Codice Boxer facsimil electronico en el sitio de la Universidad de Indiana Datos Q3701552 Multimedia Boxer CodexObtenido de https es wikipedia org w index php title Codice Boxer amp oldid 123257211, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
