fbpx
Wikipedia

Budas de Bāmiyān

Los Budas de Bāmiyān (en idioma persa: تندیسهای بودا در باميان tandis-ha-ye buda dar bamiyaan) fueron dos monumentales estatuas de Buda talladas a los lados de un acantilado en el valle de Bāmiyān, en Afganistán central, situado a 230 km al noroeste de Kabul, a una altura de 2500 metros sobre el nivel del mar. Lo más probable es que se construyeran en los siglos V o VI; las estatuas representaban una clásica mezcla del arte greco-budista.[1]

Paisaje cultural y vestigios arqueológicos del valle de Bamiyán

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco

Estatua de Buda antes de ser destruidas en marzo de 2001
País Afganistán Afganistán
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios i, ii, iii, iv, vi
Identificación 208rev
Región Asia y Oceanía
Inscripción 2003 (XXVII sesión)
En peligro desde 2003

Descripción

Los cuerpos principales fueron esculpidos directamente en la roca arenisca, pero los detalles fueron modelados en barro mezclado con paja, bañado con estuco. Este baño, prácticamente gastado desde hace años, fue pintado para aumentar las expresiones de la cara, manos y cruces de las vestiduras. Las partes más bajas de las estatuas, los brazos, fueron construidas con barro y paja para sostener las armaduras de madera. Se cree que las partes superiores de sus caras fueron hechas con grandes máscaras de madera, o moldes. Las filas de hoyos que se ven en la fotografía son los espacios restantes que dejaron las estacas de madera que servirían para estabilizar el estuco externo.

Bienes inscritos por la UNESCO

Código Nombre Extensión Coordenadas
208-001 Acantilado de Bamiyan con los nichos de los Budas y las cuevas 105 ha. 34°50′49″N 67°49′30.9″E / 34.84694, 67.825250 (Budas de Bāmiyān: Acantilado de Bamiyan con los nichos de los Budas y las cuevas)
208-002 Cuevas del Valle de Kakrak y nicho del Buda 15 ha. 34°48′59.6″N 67°51′4.9″E / 34.816556, 67.851361 (Budas de Bāmiyān: Cuevas del Valle de Kakrak y nicho del Buda)
208-003 Cuevas de Qoul-I Akram en el valle de Fuladi 6 ha. 34°49′25.3″N 67°47′53.7″E / 34.823694, 67.798250 (Budas de Bāmiyān: Cuevas de Qoul-I Akram en el valle de Fuladi)
208-004 Cuevas de Kalai Ghamai en el valle de Fuladi 5,5 ha. 34°49′13.6″N 67°47′14.5″E / 34.820444, 67.787361 (Budas de Bāmiyān: Cuevas de Kalai Ghamai en el valle de Fuladi)
208-005 Shahr-i-Zuhak 18 ha. 34°49′34.4″N 66°53′24.5″E / 34.826222, 66.890139 (Budas de Bāmiyān: Shahr-i-Zuhak)
208-006 Qallay Kaphari A 0,0625 ha. 34°48′39.5″N 66°50′36.7″E / 34.810972, 66.843528 (Budas de Bāmiyān: Qallay Kaphari A)
208-007 Qallay Kaphari B 0,064 ha. 34°48′46.4″N 66°51′0.1″E / 34.812889, 66.850028 (Budas de Bāmiyān: Qallay Kaphari B)
208-008 Shahr-i-Ghulghulah 9,3 ha. 34°49′57.6″N 67°50′20.8″E / 34.832667, 67.839111 (Budas de Bāmiyān: Shahr-i-Ghulghulah)

Historia

 
Lugar de una de las estatuas de budas en 1834

Bāmiyān está ubicada en la Ruta de la Seda, una ruta de caravanas que une China e India. Fue el lugar de varios monasterios budistas, y un gran centro para la religión, la filosofía, y el arte greco-budista. Fue también el sitio de los devotos budistas en el siglo II, y durante el tiempo de la invasión islámica en el siglo IX.

Los monjes de los monasterios vivían como ermitaños en pequeñas cuevas talladas a los lados de los acantilados de Bāmiyān. Muchos de estos monjes embellecieron sus cuevas con estatuas religiosas y con frescos brillantemente coloreados.

Las dos estatuas más notables fueron los Budas gigantes de a pie; miden 55 y 37 metros de alto respectivamente (sin embargo la representación de Buda tallada más grande del mundo es el Gran Buda de Leshan). Considerados monumentos históricos durante muchos años, fueron reconocidos por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. Actualmente forman parte de la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro.

El peregrino budista-chino Hsüan-tsang (Xuanzang) pasó a través del área alrededor del 630 d.C., y describió Bāmiyān como un próspero centro budista "con más de diez monasterios y más de un millar de monjes", y anotó que ambos Budas estaban "decorados con oro y finas joyas" (Wriggins, 1995).

Destrucción y reconstrucción

 
Lugar de una de las estatuas después de su destrucción

Cuando Mahmud de Ġaznī conquistó Afganistán en el siglo XII, los Budas y frescos fueron salvados de su destrucción. Aún, sobre estos años, los musulmanes, iconoclastas e intransigentes con los símbolos budistas, cortaron algunos detalles de las estatuas, en su mayor parte las características faciales y manos.

Sin embargo, en 2001, después de sobrevivir casi intactas durante 1.500 años, el régimen islámico talibán decidió que estas estatuas eran ídolos, y por tanto contrarias al Corán, ordenando así su destrucción.

Las colosales estatuas fueron devastadas con dinamita y disparos desde tanques.

Durante la demolición, el Ministro de Información talibán, Qudratullah Jamal, bromeó sobre la dificultad que representaba la destrucción de las estatuas:

Este trabajo de destrucción no es tan fácil como la gente quiere pensar. No se puede bombardear así como así las estatuas, puesto que ambas fueron talladas en un acantilado, están firmemente pegadas a la montaña.

La decisión de los talibanes desató una oleada internacional de condenas y varios países y museos expresaron su interés en adquirir las figuras para salvar el bagaje cultural afgano. La Organización de la Conferencia Islámica, que agrupa a más de medio centenar de países musulmanes, envió una delegación a Afganistán para persuadir sin éxito a los talibanes de que no llevaran a cabo la destrucción.[2]

Aunque las figuras de los dos Budas grandes fueron completamente destruidas, con su consecuente daño al patrimonio cultural de la Humanidad, sus contornos y algunas características son reconocibles dentro de sus nichos. Es también posible para los visitantes la exploración de las cuevas de los monjes y los pasadizos que conectan con ellas. Como parte del esfuerzo internacional en reconstruir Afganistán después de la guerra con los talibanes, el Gobierno japonés ha encargado sólo la reconstrucción de los dos Budas más grandes.

Desarrollos recientes

 
El sitio de los budas en agosto de 2005.

En mayo de 2002, unas esculturas de Buda fueron labradas en una montaña, en Sri Lanka. Las hicieron imitando a uno de los Budas de Bāmiyān.

En diciembre de 2004, investigadores japoneses descubrieron que las paredes pintadas de Bāmiyān fueron de hecho pintadas entre los siglos v y ix, en vez de en los siglos vi y viii, como se creía previamente. El descubrimiento fue hecho con análisis de isótopos radiactivos contenidos en fibras de paja debajo de las pinturas. Descubrimientos posteriores permitieron comparar y clasificar las pinturas por fechas y estilos.

El Gobierno afgano ha comisionado al artista japonés Hiro Yamagata para recrear los Budas de Bāmiyān usando catorce sistemas de láser, proyectando las imágenes de los budas en los acantilados donde estaban labrados. Los sistemas de láser se alimentan de energía solar y eólica. El proyecto, con un costo estimado en torno a los nueve millones de dólares fue aprobado por la UNESCO. También se aprobó la fecha de fin del proyecto, estimado para el 2007.

En septiembre de 2005, Mawlawi Mohammed Islam Mohammadi, gobernador talibán de la provincia de Bāmiyān en el momento de la destrucción, fue elegido en el Parlamento afgano.

Proyecto alemán de reconstrucción

En Bamiyán trabaja ahora el arquitecto alemán Georgios Toubekis, al servicio del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios Histórico-Artísticos (ICOMOS). Por encargo de ICOMOS, geólogos, restauradores y arquitectos intentan recomponer las estatuas fragmentadas cual si fueren un enorme rompecabezas, del que ya ahora se sabe que no podría ser reconstruido totalmente. De la financiación de las actividades en Bamiyán se hace cargo el ministerio federal alemán de relaciones exteriores.[3]

 
Detalle de los frescos dentro de las cuevas del complejo de budas de Bamiyán Afganistán en 2010

Referencias

  1. «Paisaje cultural y vestigios arqueológicos del Valle de Bamiyán». UNESCO. Consultado el 3 de septiembre de 2020. 
  2. «Los talibanes destruyen por completo los budas de Bamiyán.». El Mundo (España) (en español). 12 de marzo de 2001. Consultado el 2 de septiembre de 2019. 
  3. «Por la preservación del patrimonio cultural mundial.». deutschland.de (en español). 15 de agosto de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2019. 

Véase también

Enlaces externos

  • Budas de Bāmiyān y más pinturas recientes de Afganistán
  • Sitio web teosófico con pinturas.


  •   Datos: Q484458
  •   Multimedia: Buddhas of Bamiyan

budas, bāmiyān, idioma, persa, تندیسهای, بودا, در, باميان, tandis, buda, bamiyaan, fueron, monumentales, estatuas, buda, talladas, lados, acantilado, valle, bāmiyān, afganistán, central, situado, noroeste, kabul, altura, 2500, metros, sobre, nivel, más, probab. Los Budas de Bamiyan en idioma persa تندیسهای بودا در باميان tandis ha ye buda dar bamiyaan fueron dos monumentales estatuas de Buda talladas a los lados de un acantilado en el valle de Bamiyan en Afganistan central situado a 230 km al noroeste de Kabul a una altura de 2500 metros sobre el nivel del mar Lo mas probable es que se construyeran en los siglos V o VI las estatuas representaban una clasica mezcla del arte greco budista 1 Paisaje cultural y vestigios arqueologicos del valle de BamiyanPatrimonio de la Humanidad de la UnescoEstatua de Buda antes de ser destruidas en marzo de 2001PaisAfganistan AfganistanDatos generalesTipoCulturalCriteriosi ii iii iv viIdentificacion208revRegionAsia y OceaniaInscripcion2003 XXVII sesion En peligrodesde 2003 editar datos en Wikidata Indice 1 Descripcion 2 Bienes inscritos por la UNESCO 3 Historia 4 Destruccion y reconstruccion 5 Desarrollos recientes 5 1 Proyecto aleman de reconstruccion 6 Referencias 7 Vease tambien 8 Enlaces externosDescripcion EditarLos cuerpos principales fueron esculpidos directamente en la roca arenisca pero los detalles fueron modelados en barro mezclado con paja banado con estuco Este bano practicamente gastado desde hace anos fue pintado para aumentar las expresiones de la cara manos y cruces de las vestiduras Las partes mas bajas de las estatuas los brazos fueron construidas con barro y paja para sostener las armaduras de madera Se cree que las partes superiores de sus caras fueron hechas con grandes mascaras de madera o moldes Las filas de hoyos que se ven en la fotografia son los espacios restantes que dejaron las estacas de madera que servirian para estabilizar el estuco externo Bienes inscritos por la UNESCO EditarCodigo Nombre Extension Coordenadas208 001 Acantilado de Bamiyan con los nichos de los Budas y las cuevas 105 ha 34 50 49 N 67 49 30 9 E 34 84694 67 825250 Budas de Bamiyan Acantilado de Bamiyan con los nichos de los Budas y las cuevas 208 002 Cuevas del Valle de Kakrak y nicho del Buda 15 ha 34 48 59 6 N 67 51 4 9 E 34 816556 67 851361 Budas de Bamiyan Cuevas del Valle de Kakrak y nicho del Buda 208 003 Cuevas de Qoul I Akram en el valle de Fuladi 6 ha 34 49 25 3 N 67 47 53 7 E 34 823694 67 798250 Budas de Bamiyan Cuevas de Qoul I Akram en el valle de Fuladi 208 004 Cuevas de Kalai Ghamai en el valle de Fuladi 5 5 ha 34 49 13 6 N 67 47 14 5 E 34 820444 67 787361 Budas de Bamiyan Cuevas de Kalai Ghamai en el valle de Fuladi 208 005 Shahr i Zuhak 18 ha 34 49 34 4 N 66 53 24 5 E 34 826222 66 890139 Budas de Bamiyan Shahr i Zuhak 208 006 Qallay Kaphari A 0 0625 ha 34 48 39 5 N 66 50 36 7 E 34 810972 66 843528 Budas de Bamiyan Qallay Kaphari A 208 007 Qallay Kaphari B 0 064 ha 34 48 46 4 N 66 51 0 1 E 34 812889 66 850028 Budas de Bamiyan Qallay Kaphari B 208 008 Shahr i Ghulghulah 9 3 ha 34 49 57 6 N 67 50 20 8 E 34 832667 67 839111 Budas de Bamiyan Shahr i Ghulghulah Historia Editar Lugar de una de las estatuas de budas en 1834Bamiyan esta ubicada en la Ruta de la Seda una ruta de caravanas que une China e India Fue el lugar de varios monasterios budistas y un gran centro para la religion la filosofia y el arte greco budista Fue tambien el sitio de los devotos budistas en el siglo II y durante el tiempo de la invasion islamica en el siglo IX Los monjes de los monasterios vivian como ermitanos en pequenas cuevas talladas a los lados de los acantilados de Bamiyan Muchos de estos monjes embellecieron sus cuevas con estatuas religiosas y con frescos brillantemente coloreados Las dos estatuas mas notables fueron los Budas gigantes de a pie miden 55 y 37 metros de alto respectivamente sin embargo la representacion de Buda tallada mas grande del mundo es el Gran Buda de Leshan Considerados monumentos historicos durante muchos anos fueron reconocidos por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad Actualmente forman parte de la Lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro El peregrino budista chino Hsuan tsang Xuanzang paso a traves del area alrededor del 630 d C y describio Bamiyan como un prospero centro budista con mas de diez monasterios y mas de un millar de monjes y anoto que ambos Budas estaban decorados con oro y finas joyas Wriggins 1995 Destruccion y reconstruccion Editar Lugar de una de las estatuas despues de su destruccionCuando Mahmud de Ġazni conquisto Afganistan en el siglo XII los Budas y frescos fueron salvados de su destruccion Aun sobre estos anos los musulmanes iconoclastas e intransigentes con los simbolos budistas cortaron algunos detalles de las estatuas en su mayor parte las caracteristicas faciales y manos Sin embargo en 2001 despues de sobrevivir casi intactas durante 1 500 anos el regimen islamico taliban decidio que estas estatuas eran idolos y por tanto contrarias al Coran ordenando asi su destruccion Las colosales estatuas fueron devastadas con dinamita y disparos desde tanques Durante la demolicion el Ministro de Informacion taliban Qudratullah Jamal bromeo sobre la dificultad que representaba la destruccion de las estatuas Este trabajo de destruccion no es tan facil como la gente quiere pensar No se puede bombardear asi como asi las estatuas puesto que ambas fueron talladas en un acantilado estan firmemente pegadas a la montana La decision de los talibanes desato una oleada internacional de condenas y varios paises y museos expresaron su interes en adquirir las figuras para salvar el bagaje cultural afgano La Organizacion de la Conferencia Islamica que agrupa a mas de medio centenar de paises musulmanes envio una delegacion a Afganistan para persuadir sin exito a los talibanes de que no llevaran a cabo la destruccion 2 Aunque las figuras de los dos Budas grandes fueron completamente destruidas con su consecuente dano al patrimonio cultural de la Humanidad sus contornos y algunas caracteristicas son reconocibles dentro de sus nichos Es tambien posible para los visitantes la exploracion de las cuevas de los monjes y los pasadizos que conectan con ellas Como parte del esfuerzo internacional en reconstruir Afganistan despues de la guerra con los talibanes el Gobierno japones ha encargado solo la reconstruccion de los dos Budas mas grandes Desarrollos recientes Editar El sitio de los budas en agosto de 2005 En mayo de 2002 unas esculturas de Buda fueron labradas en una montana en Sri Lanka Las hicieron imitando a uno de los Budas de Bamiyan En diciembre de 2004 investigadores japoneses descubrieron que las paredes pintadas de Bamiyan fueron de hecho pintadas entre los siglos v y ix en vez de en los siglos vi y viii como se creia previamente El descubrimiento fue hecho con analisis de isotopos radiactivos contenidos en fibras de paja debajo de las pinturas Descubrimientos posteriores permitieron comparar y clasificar las pinturas por fechas y estilos El Gobierno afgano ha comisionado al artista japones Hiro Yamagata para recrear los Budas de Bamiyan usando catorce sistemas de laser proyectando las imagenes de los budas en los acantilados donde estaban labrados Los sistemas de laser se alimentan de energia solar y eolica El proyecto con un costo estimado en torno a los nueve millones de dolares fue aprobado por la UNESCO Tambien se aprobo la fecha de fin del proyecto estimado para el 2007 En septiembre de 2005 Mawlawi Mohammed Islam Mohammadi gobernador taliban de la provincia de Bamiyan en el momento de la destruccion fue elegido en el Parlamento afgano Proyecto aleman de reconstruccion Editar En Bamiyan trabaja ahora el arquitecto aleman Georgios Toubekis al servicio del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios Historico Artisticos ICOMOS Por encargo de ICOMOS geologos restauradores y arquitectos intentan recomponer las estatuas fragmentadas cual si fueren un enorme rompecabezas del que ya ahora se sabe que no podria ser reconstruido totalmente De la financiacion de las actividades en Bamiyan se hace cargo el ministerio federal aleman de relaciones exteriores 3 Detalle de los frescos dentro de las cuevas del complejo de budas de Bamiyan Afganistan en 2010Referencias Editar Paisaje cultural y vestigios arqueologicos del Valle de Bamiyan UNESCO Consultado el 3 de septiembre de 2020 Los talibanes destruyen por completo los budas de Bamiyan El Mundo Espana en espanol 12 de marzo de 2001 Consultado el 2 de septiembre de 2019 Por la preservacion del patrimonio cultural mundial deutschland de en espanol 15 de agosto de 2013 Consultado el 2 de septiembre de 2019 Vease tambien Editar Portal Afganistan Contenido relacionado con Afganistan Budismo Grecobudismo Arte greco budistaEnlaces externos EditarBudas de Bamiyan y mas pinturas recientes de Afganistan Sitio web teosofico con pinturas Reconstruccion de los Budas de Bamiyan con efecto de luces en 3DVisualiza un mapa con todas las coordenadasSitua todas las coordenadas utilizando OpenStreetMapSitua hasta 200 coordenadas utilizando BingExporta todas las coordenadas en formato KMLExporta todas las coordenadas en formato GeoRSSExporta todas las coordenadas en formato GPXSitua en el mapa todas las coordenadas microformateadas Datos Q484458 Multimedia Buddhas of BamiyanObtenido de https es wikipedia org w index php title Budas de Bamiyan amp oldid 135967057, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos