En náutica, el brandal (blandal, burda) es el cabo (cuerda) de proporcionado grueso con que se sujeta los mastelero y mástiles hacia popa (atrás) en la mesa de guarnición respectiva en ayuda y después de sus obenques. (fr. galhauban; ing. backstay; it. galloban, patterazzo).[1]
Sailingboat lightning
Etimologíaeditar
Garc, el Voc. Nav. y otros AA. escriben blandal. Terr. lo hace equivalente a burda, más este término es en realidad un tipo de brandal, el de los masteleros de juanete.
Garc.: El Doctor Diego García de Palacios (Vocabulario de los nombres que usa la gente de mar, Impreso en Méjico en 1587)
Voc. Nav.: Vocabulario Navaresco del siglo XVI
AA.:
Terr.: Terreros (Diccionario Castellano)
Descripcióneditar
Los brandales no pasan por la cofa sino que van a popa (atrás) de ésta, a diferencia de los obenquillos que llegan hasta la cofa y los obenques que pasan por unos vanos de la cofa hasta llegar a la mesa de guarnición respectiva.
Tiposeditar
Por su número de brandales en conjuntoeditar
Brandal de nudo (brandal sencillo):
Brandal de gaza (brandal doble):
Por su orden de colocacióneditar
Orden de encapillado en mástil
(Desde arriba hacia abajo)
(Desde el último al primero que se encapilla)
Español
Inglés
Brandal Volante, Quita y pon
(Quinal, Contraobenque)
Shifting backstay
Brandal Firme
Standing Backstay
Obenques
Shrouds
Corona
Burton pendant
Orden en Mesa de Guarnición
Desde Proa (adelante) hacia Popa (atrás) después de los Obenques
Navarrete, Martín Fernández de (1831). Diccionario marítimo español. Imprenta real. Consultado el 20 de marzo de 2020.
Datos:Q340982
Diciembre 08, 2023
brandal, náutica, náutica, brandal, blandal, burda, cabo, cuerda, proporcionado, grueso, sujeta, mastelero, mástiles, hacia, popa, atrás, mesa, guarnición, respectiva, ayuda, después, obenques, galhauban, backstay, galloban, patterazzo, sailingboat, lightning,. En nautica el brandal blandal burda es el cabo cuerda de proporcionado grueso con que se sujeta los mastelero y mastiles hacia popa atras en la mesa de guarnicion respectiva en ayuda y despues de sus obenques fr galhauban ing backstay it galloban patterazzo 1 Sailingboat lightning Indice 1 Etimologia 2 Descripcion 3 Tipos 3 1 Por su numero de brandales en conjunto 3 2 Por su orden de colocacion 4 Vease tambien 5 ReferenciasEtimologia editarGarc el Voc Nav y otros AA escriben blandal Terr lo hace equivalente a burda mas este termino es en realidad un tipo de brandal el de los masteleros de juanete Garc El Doctor Diego Garcia de Palacios Vocabulario de los nombres que usa la gente de mar Impreso en Mejico en 1587 Voc Nav Vocabulario Navaresco del siglo XVI AA Terr Terreros Diccionario Castellano Descripcion editarLos brandales no pasan por la cofa sino que van a popa atras de esta a diferencia de los obenquillos que llegan hasta la cofa y los obenques que pasan por unos vanos de la cofa hasta llegar a la mesa de guarnicion respectiva Tipos editarPor su numero de brandales en conjunto editar Brandal de nudo brandal sencillo Brandal de gaza brandal doble Por su orden de colocacion editar Orden de encapillado en mastil Desde arriba hacia abajo Desde el ultimo al primero que se encapilla Espanol InglesBrandal Volante Quita y pon Quinal Contraobenque Shifting backstayBrandal Firme Standing BackstayObenques ShroudsCorona Burton pendantOrden en Mesa de Guarnicion Desde Proa adelante hacia Popa atras despues de los ObenquesEspanol Ingles Viene desde Mesa de TotalBrandal Backstay Estribor BaborBurda Breast Mastelero de Juanete 1 1 2Firme Standing Mastil 3 3 6Volante Quita y pon Quinal Contraobenque Shifting Mastil 1 1 2Vease tambien editarBarbiquejo Estay ObenqueReferencias editar Navarrete Martin Fernandez de 1831 Diccionario maritimo espanol Imprenta real Consultado el 20 de marzo de 2020 nbsp Datos Q340982 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Brandal nautica amp oldid 155337109, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
