fbpx
Wikipedia

Bombardeo de Stepanakert (2020)

El bombardeo de Stepanakert (en armenio: Ստեփանակերտի ռմբակոծություններ) comenzó el 27 de septiembre de 2020 como resultado de la guerra del Alto Karabaj. Stepanakert es la capital de la autoproclamada República de Artsaj, un territorio en disputa dentro de las fronteras de iure de Azerbaiyán.[1][2][3][4]​ El gobierno azerí presuntamente utilizó misiles y bombas de racimo; esto fue negado por Azerbaiyán.[5]

Bombardeo de Stepanakert
Parte de la Guerra del Alto Karabaj

Bienes materiales por los bombardeos en Stepanakert el 4 de octubre de 2020.
Fecha 27 de septiembre de 2020 - presente
Lugar Stepanakert, Alto Karabaj (de iure de Azerbaiyán/ de facto de Artsaj)
Consecuencias Asesinato de civiles
Destrucción de edificaciones
Beligerantes
Bajas
: 1 civil fallecido
16+ civiles heridos
infraestructura dañada

Antecedentes

Los enfrentamientos son parte del histórico conflicto del Alto Karabaj sobre la disputada región del Alto Karabaj con una mayoría étnica armenia.[6][7]​ La región es una parte de iure de Azerbaiyán, pero de facto está en manos de la autoproclamada República de Artsaj, que cuenta con el apoyo de Armenia.[8]​ La violencia étnica comenzó a fines de la década de 1980 y estalló en una guerra total tras la disolución de la Unión Soviética en 1991. La guerra del Alto Karabaj desplazó a más de 500.000 residentes azeríes que solían vivir en el territorio y las provincias circundantes.[9]​ La guerra terminó con un alto el fuego en 1994, con la República de Artsaj controlando la mayor parte de la región del Alto Karabaj, así como los distritos circundantes de Agdam, Jabrayil, Fuzuli, Kalbajar, Qubadli, Lachin y Zangilan de Azerbaiyán.[10]

Durante tres décadas, se han producido múltiples violaciones del alto el fuego, siendo los incidentes más graves antes del conflicto actual la guerra de los Cuatro Días de 2016.[11]​ Los intentos de mediación internacional de larga data para crear un proceso de paz fueron iniciados por el Grupo de Minsk de la OSCE en 1994, siendo los Principios de Madrid interrumpidos la versión más reciente.[12][13][14]​ Si bien no está claro cómo los habitantes actuales de la zona quieren administrar el territorio, las encuestas indican que no quieren ser parte de Azerbaiyán. En agosto de 2019, en una declaración sin precedentes a favor de la unificación, el primer ministro armenio, Nikol Pashinián, visitó el Alto Karabaj y declaró: «Artsaj es Armenia, punto y punto».

Se produjeron escaramuzas en la frontera entre Armenia y Azerbaiyán en julio de 2020. En respuesta, miles de azeríes se manifestaron a favor de la guerra contra Armenia, y Turquía hizo propaganda en apoyo de Azerbaiyán.[15]

El 23 de julio de 2020, Armenia anunció el inicio de un ejercicio conjunto del sistema de defensa aérea con Rusia y un análisis de los enfrentamientos de julio de 2020.[16]​ Una semana después, Azerbaiyán llevó a cabo una serie de ejercicios militares que duraron del 29 de julio[17]​ al 10 de agosto y otros ejercicios a principios de septiembre con la participación de Turquía.[18]​ El apoyo de Turquía a Azerbaiyán ha sido visto como conectado a su política exterior neo-otomana expansionista,[19]​ vinculando su intervención a sus políticas en Siria, Irak y el Mediterráneo oriental.[20]​ El papel de gran visibilidad de Turquía en el conflicto lo ha complicado al plantear el asunto de los 1,5 millones de armenios que murieron en las deportaciones, marchas forzadas y masacres que inició en 1915.[21]

Antes de la reanudación de las hostilidades, surgieron acusaciones de que cientos de miembros del Ejército Nacional Sirio de la División Hamza fueron trasladados a Azerbaiyán,[22]​ mientras que los medios turcos cercanos al presidente Recep Tayyip Erdoğan afirmaron que los miembros del YPG y el PKK en Irak y Siria fueron trasladados al Alto Karabaj para entrenar a las milicias armenias contra Azerbaiyán.[23]​ Los gobiernos de Azerbaiyán y Armenia han negado las acusaciones de participación de combatientes extranjeros.[24][25]

Bombardeos

Los informes indicaron que Azerbaiyán utilizó misiles y bombas de racimo a partir del 27 de septiembre de 2020. Se utilizaron más de 180 municiones de racimo entre el 27 de septiembre de 2020 y el 10 de octubre de 2020. Los expertos armenios han identificado un cohete Smerch de fabricación soviética, submunición 9N235, como uno de los las 72 bombetas se dispersaron. También se identificaron municiones en racimo M095 DPICM de fabricación israelí.

27 de septiembre

Según la Oficina del Presidente de la autoproclamada República de Artsaj, las hostilidades comenzaron cuando a las 08:03 las fuerzas armadas azerbaiyanas lanzaron ataques de artillería y aéreos contra asentamientos civiles, incluida la capital, Stepanakert. Las autoridades instaron a la población a buscar refugio en refugios antiaéreos.[26]​ Se encendió una sirena antiaérea en Stepanakert.[27]​ Como resultado, más de una docena de heridos en Stepanakert (entre ellos mujeres y niños),[28]​ el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán negó estas afirmaciones.[29]

2 de octubre

Aproximadamente a las 14:00, el Ministerio de Defensa armenio declaró que las fuerzas azerbaiyanas estaban bombardeando Stepanakert.[30]​ Como resultado, el edificio del Ministerio de Situaciones de Emergencia quedó parcialmente destruido y los autos en el estacionamiento resultaron dañados.[31]​ También se atacaron edificios residenciales y también un hospital militar. Los informes indicaron que un civil resultó muerto y cuatro heridos.[32]

3 de octubre

Según el Centro de Información Unificado del gobierno armenio, Stepanakert, fue bombardeado nuevamente el sábado por la mañana.[33]​ El corresponsal de "Caucasian Knot" informó que a las 11:00 a.m. Azerbaiyán reanudó el bombardeo de Stepanakert. La población se encuentra actualmente en albergues. La alerta aérea suena continuamente. Se escucharon más de tres explosiones.[34]

Véase también

Referencias

  1. «Armenia and Azerbaijan fight over disputed Nagorno-Karabakh.» (en inglés). BBC News. 27 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  2. «Azerbaijan shelling Karabakh’s capital, civilian settlements.» (en inglés). Panarmenian. 27 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  3. «Nagorno-Karabakh: Sirens, shelling and shelters in Stepanakert.» (en inglés). Aljazeera. 16 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  4. «Azerbaijan dropping cluster bombs on civilian areas in war with Armenia.» (en inglés). Telegraph. 5 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  5. «Karabakh residents face lurking threat of unexploded cluster bombs.» (en inglés). CTV News. 15 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  6. «UNHCR publication for CIS Conference (Displacement in the CIS) - Conflicts in the Caucasus.» (en inglés). UNHCR. 1 de mayo de 1996. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  7. «Sud-Caucase : conflit du Karabagh et nettoyage ethnique.» (en francés). persee.fr. 2006. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  8. «Nagorno-Karabakh profile.» (en inglés). BBC News. 6 de abril de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  9. «Nagorno-Karabakh: what do residents of the contested territory want for their future?» (en inglés). The Conversation. 12 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  10. «Military occupation of Azerbaijan by Armenia.» (en inglés). Rulac. 3 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  11. «Armenia/Azerbaijan – Border clashes between the two countries (15 Jul. 2020).» (en inglés). Ministry of Europe and Foreign Affairs (Francia). 15 de julio de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  12. «Is Turkey a brother in arms or just extending its footprint into Nagorno-Karabakh?» (en inglés). France24. 29 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  13. «Why Are Armenia and Azerbaijan Heading to War?» (en inglés). foreignpolicy.com. 28 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  14. «Statement by the Co-Chairs of the OSCE Minsk Group.» (en inglés). OSCE. 2 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  15. «The Armenia-Azerbaijan conflict explained.» (en inglés). Politico. 28 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  16. «Армения и Россия проводят в Закавказье учения Объединённой системы ПВО» (en ruso). Eadaily. 23 de julio de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  17. «Игра мускулами: зачем Азербайджан проводит учения с Турцией» (en ruso). gazeta.ru. 28 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  18. «Turkey-Azerbaijan military drills intimidate Armenia, President Aliyev says.» (en inglés). Daily Sabah. 20 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  19. «Turkey’s Neo-Ottomanism is knocking on the door.» (en inglés). Moderndiplomacy. 2 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  20. «Imperial Grandeur and Selective Memory: Re-assessing Neo-Ottomanism in Turkish Foreign and Domestic Politics.» (en inglés). tandfonline.com. 19 de enero de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  21. «Tensions Rise in Armenia and Azerbaijan Amid Claims of New Attacks.» (en inglés). Time. 14 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  22. «Reports Turkey is transferring Syrian militants to Azerbaijan as hostilities against Armenia increases.» (en inglés). greekcitytimes.com. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  23. «Armenia transfers YPG/PKK terrorists to occupied area to train militias against Azerbaijan.» (en inglés). Daily Sabah. 25 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  24. «Turkish claims of PKK fighters in Armenia absolute nonsense: Armen Sarkissian.» (en inglés). Al Arabia. 30 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  25. «CNN Türk caught spreading fake news about PKK Kurdish fighters operating in Artsakh.» (en inglés). greekcitytimes.com. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  26. (en ruso). Panarmenian.net. 27 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  27. (en ruso). Regnum. 28 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  28. «Միայն Ստեփանակերտում 10-ից ավելի վիրավոր կա, ներառյալ՝ երեխաներ ու կանայք. Արցախի ՄԻՊ» (en armenio). Radio Free Europe/Radio Liberty. 28 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  29. «Azerbaijan Army does not shell civilians» (en inglés). mod.gov.az. 27 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  30. (en inglés). armenpress.am. 2 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  31. «Ադրբեջանը հարվածներ է հասցնում Ստեփանակերտին /լրացվող/» (en armenio). armenpress.am. 2 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  32. «Stepanakert Bombed as Sixth Day of Fighting Concludes.» (en inglés). The armenian weekly. 2 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  33. «Stepanakert shelled again Saturday morning (PHOTOS).» (en inglés). news.am. 3 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  34. «Azerbaijan resumes shelling attacks on Stepanakert.» (en inglés). Caucasian Knot. Consultado el 19 de octubre de 2020. 
  •   Datos: Q100587765

bombardeo, stepanakert, 2020, bombardeo, stepanakert, armenio, Ստեփանակերտի, ռմբակոծություններ, comenzó, septiembre, 2020, como, resultado, guerra, alto, karabaj, stepanakert, capital, autoproclamada, república, artsaj, territorio, disputa, dentro, fronteras, . El bombardeo de Stepanakert en armenio Ստեփանակերտի ռմբակոծություններ comenzo el 27 de septiembre de 2020 como resultado de la guerra del Alto Karabaj Stepanakert es la capital de la autoproclamada Republica de Artsaj un territorio en disputa dentro de las fronteras de iure de Azerbaiyan 1 2 3 4 El gobierno azeri presuntamente utilizo misiles y bombas de racimo esto fue negado por Azerbaiyan 5 Bombardeo de StepanakertParte de la Guerra del Alto KarabajBienes materiales por los bombardeos en Stepanakert el 4 de octubre de 2020 Fecha27 de septiembre de 2020 presenteLugarStepanakert Alto Karabaj de iure de Azerbaiyan de facto de Artsaj ConsecuenciasAsesinato de civiles Destruccion de edificacionesBeligerantes Azerbaiyan ArtsajBajas 1 civil fallecido 16 civiles heridos infraestructura danada editar datos en Wikidata Indice 1 Antecedentes 2 Bombardeos 2 1 27 de septiembre 2 2 2 de octubre 2 3 3 de octubre 3 Vease tambien 4 ReferenciasAntecedentes EditarLos enfrentamientos son parte del historico conflicto del Alto Karabaj sobre la disputada region del Alto Karabaj con una mayoria etnica armenia 6 7 La region es una parte de iure de Azerbaiyan pero de facto esta en manos de la autoproclamada Republica de Artsaj que cuenta con el apoyo de Armenia 8 La violencia etnica comenzo a fines de la decada de 1980 y estallo en una guerra total tras la disolucion de la Union Sovietica en 1991 La guerra del Alto Karabaj desplazo a mas de 500 000 residentes azeries que solian vivir en el territorio y las provincias circundantes 9 La guerra termino con un alto el fuego en 1994 con la Republica de Artsaj controlando la mayor parte de la region del Alto Karabaj asi como los distritos circundantes de Agdam Jabrayil Fuzuli Kalbajar Qubadli Lachin y Zangilan de Azerbaiyan 10 Durante tres decadas se han producido multiples violaciones del alto el fuego siendo los incidentes mas graves antes del conflicto actual la guerra de los Cuatro Dias de 2016 11 Los intentos de mediacion internacional de larga data para crear un proceso de paz fueron iniciados por el Grupo de Minsk de la OSCE en 1994 siendo los Principios de Madrid interrumpidos la version mas reciente 12 13 14 Si bien no esta claro como los habitantes actuales de la zona quieren administrar el territorio las encuestas indican que no quieren ser parte de Azerbaiyan En agosto de 2019 en una declaracion sin precedentes a favor de la unificacion el primer ministro armenio Nikol Pashinian visito el Alto Karabaj y declaro Artsaj es Armenia punto y punto Se produjeron escaramuzas en la frontera entre Armenia y Azerbaiyan en julio de 2020 En respuesta miles de azeries se manifestaron a favor de la guerra contra Armenia y Turquia hizo propaganda en apoyo de Azerbaiyan 15 El 23 de julio de 2020 Armenia anuncio el inicio de un ejercicio conjunto del sistema de defensa aerea con Rusia y un analisis de los enfrentamientos de julio de 2020 16 Una semana despues Azerbaiyan llevo a cabo una serie de ejercicios militares que duraron del 29 de julio 17 al 10 de agosto y otros ejercicios a principios de septiembre con la participacion de Turquia 18 El apoyo de Turquia a Azerbaiyan ha sido visto como conectado a su politica exterior neo otomana expansionista 19 vinculando su intervencion a sus politicas en Siria Irak y el Mediterraneo oriental 20 El papel de gran visibilidad de Turquia en el conflicto lo ha complicado al plantear el asunto de los 1 5 millones de armenios que murieron en las deportaciones marchas forzadas y masacres que inicio en 1915 21 Antes de la reanudacion de las hostilidades surgieron acusaciones de que cientos de miembros del Ejercito Nacional Sirio de la Division Hamza fueron trasladados a Azerbaiyan 22 mientras que los medios turcos cercanos al presidente Recep Tayyip Erdogan afirmaron que los miembros del YPG y el PKK en Irak y Siria fueron trasladados al Alto Karabaj para entrenar a las milicias armenias contra Azerbaiyan 23 Los gobiernos de Azerbaiyan y Armenia han negado las acusaciones de participacion de combatientes extranjeros 24 25 Bombardeos EditarLos informes indicaron que Azerbaiyan utilizo misiles y bombas de racimo a partir del 27 de septiembre de 2020 Se utilizaron mas de 180 municiones de racimo entre el 27 de septiembre de 2020 y el 10 de octubre de 2020 Los expertos armenios han identificado un cohete Smerch de fabricacion sovietica submunicion 9N235 como uno de los las 72 bombetas se dispersaron Tambien se identificaron municiones en racimo M095 DPICM de fabricacion israeli 27 de septiembre Editar Segun la Oficina del Presidente de la autoproclamada Republica de Artsaj las hostilidades comenzaron cuando a las 08 03 las fuerzas armadas azerbaiyanas lanzaron ataques de artilleria y aereos contra asentamientos civiles incluida la capital Stepanakert Las autoridades instaron a la poblacion a buscar refugio en refugios antiaereos 26 Se encendio una sirena antiaerea en Stepanakert 27 Como resultado mas de una docena de heridos en Stepanakert entre ellos mujeres y ninos 28 el Ministerio de Defensa de Azerbaiyan nego estas afirmaciones 29 2 de octubre Editar Aproximadamente a las 14 00 el Ministerio de Defensa armenio declaro que las fuerzas azerbaiyanas estaban bombardeando Stepanakert 30 Como resultado el edificio del Ministerio de Situaciones de Emergencia quedo parcialmente destruido y los autos en el estacionamiento resultaron danados 31 Tambien se atacaron edificios residenciales y tambien un hospital militar Los informes indicaron que un civil resulto muerto y cuatro heridos 32 3 de octubre Editar Segun el Centro de Informacion Unificado del gobierno armenio Stepanakert fue bombardeado nuevamente el sabado por la manana 33 El corresponsal de Caucasian Knot informo que a las 11 00 a m Azerbaiyan reanudo el bombardeo de Stepanakert La poblacion se encuentra actualmente en albergues La alerta aerea suena continuamente Se escucharon mas de tres explosiones 34 Vease tambien EditarGenocidio armenioReferencias Editar Armenia and Azerbaijan fight over disputed Nagorno Karabakh en ingles BBC News 27 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Azerbaijan shelling Karabakh s capital civilian settlements en ingles Panarmenian 27 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Nagorno Karabakh Sirens shelling and shelters in Stepanakert en ingles Aljazeera 16 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Azerbaijan dropping cluster bombs on civilian areas in war with Armenia en ingles Telegraph 5 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Karabakh residents face lurking threat of unexploded cluster bombs en ingles CTV News 15 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 UNHCR publication for CIS Conference Displacement in the CIS Conflicts in the Caucasus en ingles UNHCR 1 de mayo de 1996 Consultado el 19 de octubre de 2020 Sud Caucase conflit du Karabagh et nettoyage ethnique en frances persee fr 2006 Consultado el 19 de octubre de 2020 Nagorno Karabakh profile en ingles BBC News 6 de abril de 2016 Consultado el 19 de octubre de 2020 Nagorno Karabakh what do residents of the contested territory want for their future en ingles The Conversation 12 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Military occupation of Azerbaijan by Armenia en ingles Rulac 3 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Armenia Azerbaijan Border clashes between the two countries 15 Jul 2020 en ingles Ministry of Europe and Foreign Affairs Francia 15 de julio de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Is Turkey a brother in arms or just extending its footprint into Nagorno Karabakh en ingles France24 29 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Why Are Armenia and Azerbaijan Heading to War en ingles foreignpolicy com 28 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Statement by the Co Chairs of the OSCE Minsk Group en ingles OSCE 2 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 The Armenia Azerbaijan conflict explained en ingles Politico 28 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Armeniya i Rossiya provodyat v Zakavkaze ucheniya Obedinyonnoj sistemy PVO en ruso Eadaily 23 de julio de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Igra muskulami zachem Azerbajdzhan provodit ucheniya s Turciej en ruso gazeta ru 28 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Turkey Azerbaijan military drills intimidate Armenia President Aliyev says en ingles Daily Sabah 20 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Turkey s Neo Ottomanism is knocking on the door en ingles Moderndiplomacy 2 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Imperial Grandeur and Selective Memory Re assessing Neo Ottomanism in Turkish Foreign and Domestic Politics en ingles tandfonline com 19 de enero de 2019 Consultado el 19 de octubre de 2020 Tensions Rise in Armenia and Azerbaijan Amid Claims of New Attacks en ingles Time 14 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Reports Turkey is transferring Syrian militants to Azerbaijan as hostilities against Armenia increases en ingles greekcitytimes com Consultado el 19 de octubre de 2020 Armenia transfers YPG PKK terrorists to occupied area to train militias against Azerbaijan en ingles Daily Sabah 25 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Turkish claims of PKK fighters in Armenia absolute nonsense Armen Sarkissian en ingles Al Arabia 30 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 CNN Turk caught spreading fake news about PKK Kurdish fighters operating in Artsakh en ingles greekcitytimes com Consultado el 19 de octubre de 2020 Azerbajdzhan bombit Stepanakert vlasti prizyvayut naselenie pryatatsya v ubezhishah en ruso Panarmenian net 27 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 V Stepanakerte snova obyavili vozdushnuyu trevogu en ruso Regnum 28 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Միայն Ստեփանակերտում 10 ից ավելի վիրավոր կա ներառյալ երեխաներ ու կանայք Արցախի ՄԻՊ en armenio Radio Free Europe Radio Liberty 28 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Azerbaijan Army does not shell civilians en ingles mod gov az 27 de septiembre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 BREAKING Azerbaijan bombs capital city of Artsakh DEVELOPING en ingles armenpress am 2 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Ադրբեջանը հարվածներ է հասցնում Ստեփանակերտին լրացվող en armenio armenpress am 2 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Stepanakert Bombed as Sixth Day of Fighting Concludes en ingles The armenian weekly 2 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Stepanakert shelled again Saturday morning PHOTOS en ingles news am 3 de octubre de 2020 Consultado el 19 de octubre de 2020 Azerbaijan resumes shelling attacks on Stepanakert en ingles Caucasian Knot Consultado el 19 de octubre de 2020 Datos Q100587765 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Bombardeo de Stepanakert 2020 amp oldid 138561665, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos