fbpx
Wikipedia

Blue Amberol Records

Abril 19, 2022

Véase también: Edison Records

Blue Amberol Records era el nombre comercial de los cilindros de fonógrafo fabricados por Thomas A. Edison, Inc. en los Estados Unidos entre 1912 y 1929. Reemplazaron a los cilindros Amberol de cera negra de 4 minutos introducidos en 1908, que a su vez habían sustituido a los cilindros de cera de 2 minutos, que habían sido el formato estándar desde finales de 1880. Los cilindros Blue Amberol podían reproducir hasta 4 minutos y 45 segundos, y estaban recubiertos por una capa superficial del plástico "indestructible" (celuloide), que Edison tiñó con un color azul que formaba parte de la marca registrada. Los fonógrafos de la marca Edison diseñados para tocar cilindros de Amberol se llamaron Amberolas.[1]​

Frontal de las primeras cajas del Blue Amberol
Retrato de Edison en la parte trasera
Funda de cartón de un cilindro Blue Amberol
Vista donde se aprecia el grosor del cilindro

Historia

Cera Amberol de Edison

El nombre Amberol tuvo su origen en abril de 1908, cuando Edison se reunió con su equipo ejecutivo para elegir una denominación comercial para su nuevo producto. Se barajaron nombres como "amber" (ámbar en inglés) y derivados como "amberite" o "amberole", así como otros que icluían las palabaras "ebonite" o "fourminit". Finalmente, y tras descartarse algunas opciones por problemas de patente, se eligió "amberol", que de alguna manera ligaba el nuevo producto con un material apreciado en joyería como el ámbar.[2]​

Los cilindros Amberol de cuatro minutos hicieron su aparición en el mercado ese mismo año de 1908. Estaban hechos de un compuesto frágil de color negro, parecido a la cera, que era más duro que la cera negra original de 1902. Esta cera Amberol también se utilizó para registros estándar de 2 minutos desde 1908 hasta que apareció el Amberol azul en 1912. La introducción del Amberol inició un resurgimiento del interés por los registros en soportes cilíndricos, pero los problemas de esta técnica pronto se hicieron evidentes. Los Amberol se agrietaban con bastante facilidad y podían romperse durante la reproducción, y a menudo se disgregaban por completo, a diferencia de algunos otros tipos de cilindros de cera de 2 minutos que simplemente se partían en algunos pedazos. Otro problema era que la cera Amberol se desgastaba demasiado rápido. Algunos cilindros perdían el surco o se reproducían con un tono vacilante debido a una contracción desigual durante el proceso de fabricación.[3]​[4]​

Blue Amberol de Edison

En 1912, las deficiencias de la cera Amberol eran evidentes. Edison, que no quería pagar derechos a Thomas B. Lambert por su patente del cilindro de celuloide, finalmente los compró, y cambió la producción a un celuloide delgado pero resistente teñido de azul reforzado con un núcleo de yeso. La introducción de estos "Blue Amberol" ayudó a aumentar las ventas de cilindros. Los primeros lanzamientos de Blue Amberol ofrecían una excelente calidad de audio para su época; de hecho, mejor que los producidos posteriormente, porque desde enero de 1915 en adelante, Thomas A. Edison, Inc., que había estado concentrando sus esfuerzos en mejorar la calidad de los registros fonográficos del sistema Diamond Disc, comenzó a lanzar cilindros que fueron grabados acústicamente a partir de discos Diamond. El procedimiento de grabación acústico (la bocina del fonógrafo del disco estaba unida a la bocina de grabación del cilindro) se mantuvo hasta diciembre de 1927, cuando se apareció el sistema de registro electromecánico. Esta circunstancia se tradujo en un sonido "muerto" y algo hueco en los cilindros si se comparaban con los discos originales. En muchos cilindros doblados, cuando el ruido superficial del cilindro a 160 rpm era lo suficientemente bajo, se podía escuchar el ruido de la superficie del disco de 80 rpm comenzando poco antes del inicio de la música.

Más allá de la principal serie de música popular y sacra, que comenzó con el número de registro 1501 en 1912 y terminó con el número de registro 5719 en 1929, Edison ofreció en sus cilindros Blue Amberol una línea especial de prestigiosos conciertos, de arias de ópera, de piezas clásicas ligeras y de otra música "culta" interpretados por artistas de renombre. Este tipo de grabaciones posteriormente serían comercializadas en los cilindros Royal Purple Amberol,[5]​ de un característico color distintivo. Un conjunto de cilindros Amberol de cera especiales o Amberol azules identificados por las letras A a H, en lugar de los números más habituales, se vendieron a la vez que los kits de conversión a los cilindros de 4 minutos, necesarios para actualizar algunos fonógrafos anteriores de 2 minutos. El catálogo en Blue Amberol incluía grabaciones instructivas para acompañar al fonógrafo de la escuela de Edison, cursos de idiomas de ICS, para la capacitación en el uso del código morse, para los mercados francés y alemán, ediciones especiales de 2 minutos para el mercado rural mexicano, y unidades de 6 pulgadas de largo (15 cm) para los fonógrafos utilizados en el registro de dictados, los denominados Long Blue Amberol que permanecieron en producción durante muchos años después de la desaparición del formato de cilindro como medio de entretenimiento.

Técnica

 
Fonógrafo "Amberola 75"
 
Detalle del mecanismo de una Amberola, manufacturada hacia 1915

Los Edison Blue Amberol están hechos de celuloide sobre un núcleo de yeso moldeado.[6]​ La superficie de celuloide era capaz de soportar cientos de reproducciones con solo un aumento moderado del ruido superficial si se utilizaba una máquina correctamente mantenida y con una aguja en buenas condiciones.[6]​

Los Blue Amberol tenían una duración máxima de reproducción de aproximadamente 4 minutos y 45 segundos, girando a la velocidad estándar del cilindro posterior a 1902 de 160 rpm. Al igual que los Amberol de cera negra anteriores, proporcionaban el doble de tiempo de reproducción que los cilindros de 2 minutos, al usar un surco más fino con una densidad de 200 líneas por pulgada en lugar de 100. No se podían reproducir en máquinas más antiguas configuradas para utilizar solo el estándar anterior con cilindros de 2 minutos, ya que tanto la cera como los Amberol de celuloide requieren una punta de aguja más pequeña para adaptarse a la ranura más fina, y el tornillo sin fin que mueve la aguja sobre la superficie del cilindro debe girar a una velocidad diferente. Thomas A. Edison, Inc. vendía kits con conjuntos de engranajes y cápsulas de aguja que podían ser instalados por el propietario de una máquina Edison más antigua para poder reproducir tanto discos estándar como de 4 minutos. La compañía Edison también comercializó nuevos modelos capaces de reproducir ambos tipos. Con estas máquinas combinadas, el operador necesitaba ajustar una palanca que cambiaba la velocidad, asegurándose de que la configufación correcta estuviera en posición al cambiar de un tipo de cilindro a otro.

Los fonógrafos Edison de bocina interna diseñados para tocar cilindros de 4 minutos se llamaban Amberolas. El primer modelo de Amberola, el Amberola IA de 1909, estaba equipado con engranajes seleccionables de 2 y 4 minutos, y después de ser lanzado inicialmente equipado con un reproductor Modelo "L" que se mostró casi inmediatamente como "insatisfactorio", se reacondicionó con el reproductor Modelo "M" equipado con aguja de zafiro para reproducir cilindros de cera de 2 y de 4 minutos. Hay al menos un ejemplo conocido de un primer reproductor Modelo M también equipado con una aguja convencional.[1]​

Tras la introducción del Blue Amberol en 1912, el reproductor M fue reemplazado por el reproductor Diamond A, diseñado para tocar solo cilindros de celuloide, dado que su aguja de diamante cónica de punta pequeña y su mayor presión dañarían seriamente los cilindros de cera. Los fonógrafos Edison de bocina externa estaban disponibles con el reproductor Diamond B. Varios otros modelos de Amberola menos costosos que el IA (y más tarde el IB y III de solo 4 minutos) estaban disponibles, como el V, VI y X.

Después de un incendio en la fábrica de Edison en diciembre de 1914, la línea Amberola se simplificó tanto en el diseño mecánico como en el mueble, lo que se tradujo en el lanzamiento de los modelos Amberola 30, 50 y 75, solo para cilindros de 4 minutos. Cada número del modelo indicaba el precio minorista inicial en dólares. Estaban equipados con el reproductor Diamond C. El modelo Opera de bocina externa también solo para cilindros de 4 minutos (más tarde rebautizado como Concerto) de 1911-1912, que utilizaba el mismo mecanismo que el IB y el III, se equipó inicialmente con el reproductor Modelo L, que tenía una aguja dd punta elíptica de zafiro para leer los discos de cera Amberol, pero después de la introducción del Blue Amberol se equipó con el reproductor Diamond A.

Almacenamiento de archivos de cilindros

Samuel Siegel y Roy Butin interpretando Gavotte.
Una grabación de 1909 en Amberol de Edison, con Samuel Siegel a la mandolina y Roy Butin a la guitarra, preservada y digitalizada como parte del Proyecto de Preservación y Digitalización de Cilindros en la Universidad de California, Santa Bárbara.[7]​
¿Problemas al reproducir este archivo?

El plástico "Amberol" rodea a un núcleo de yeso, un material que ha resultado problemático para la supervivencia a largo plazo de los cilindros Blue Amberol, puesto que tiende a expandirse con el paso del tiempo, especialmente si se expone a la humedad.[8]​ En casos moderados, el yeso hinchado puede hacer que el disco no encaje correctamente en el mandril del fonógrafo (esto se puede remediar con bastante facilidad escariando suavemente el yeso para restaurar el diámetro interno correcto) o puede deformar el cilindro y hacer que no se pueda reproducir correctamente. En el peor de los casos, el yeso expandido agrieta o rompe la superficie de plástico, dejando el disco inutilizable. La congelación hace que la humedad en el yeso se expanda y a la vez provoca que el celuloide se contraiga, una combinación que puede hacer que el celuloide se raje longitudinalmente por completo.

El plástico Blue Amberol es nitrato de celulosa, y por lo tanto, es muy inflamable. Al ser un plástico orgánico, está sujeto a descomposición química, pero el deterioro agudo, como se ve en algunas películas de nitrato, hasta ahora rara vez se ha observado en el Blue Amberol o en otros cilindros de celuloide (por ejemplo, los Lambert, Albany Indestructible y US Everlasting).

Véase también

  • Anexo:Lista de sellos discográficos
  • Anexo:Lista de grabaciones en Edison Blue Amberol: Popular Series

Referencias

  1. ↑ Encyclopedia of Recorded Sound. Routledge. 2004. p. 1302. ISBN 9781135949495. Consultado el 13 de octubre de 2020. 
  2. Ronald Dethlefson (1997). Edison Blue Amberol Recordings, Volumen 1. Stationery X-Press. ISBN 9780960646630. Consultado el 13 de octubre de 2020. 
  3. Ejemplos de la deficiente calidad de la cera Amberol son "Stars and Stripes Forever" (en la sección estadounidense) y "Poppies and Wheat" (en la sección británica)
  4. . Cylindersontheweb.angelcities.com. 8 de abril de 2005. Archivado desde el original el 7 de junio de 2004. Consultado el 20 de enero de 2016. 
  5. Ronald Dethlefson (1980). Edison Blue Amberol Recordings: 1915-1929. APM Press. Consultado el 13 de octubre de 2020. 
  6. ↑ Curator, Museum (18 de junio de 2013). «Blue Amberol Records (1912 – 1929) | Museum Of Obsolete Media». Obsoletemedia.org. Consultado el 20 de enero de 2016. 
  7. «add a separator before "UCSB Cylinder Audio Archive" -> Edison Record: 7234. "Fairhill wheelman march and two step." / Mandolin solo by Samuel Siegel with piano accompaniment by Frank P. Banta. | UCSB Cylinder Audio Archive». Cylinders.library.ucsb.edu. 16 de noviembre de 2005. Consultado el 20 de enero de 2016. 
  8. International Federation of Film Archives, International Federation of Film Archives. Congress (1988). Archiving the Audio-visual Heritage: A Joint Technical Symposium : FIAF, Fédération Internationale Des Archives Du Film; FIAT, Fédération Internationale Des Archives de Télévision; IASA, International Association of Sound Archives; May 20-22, 1987 in the International Congress Center, Berlin (West). Stiftung Deutsche Kinemathek. p. 169. Consultado el 13 de octubre de 2020. 

Enlaces externos

  • Grabaciones de cilindros de Edison Blue Amberol, del Proyecto de Preservación y Digitalización de Cilindros de la Biblioteca de la Universidad de California en Santa Bárbara.
  • Civilizaciones
  • Se encuentran las primeras grabaciones musicales hechas en Puerto Rico - Notiséís 360 PR (sitio de noticias en YouTube - en español)
  •   Datos: Q959587

Abril 19, 2022
blue, amberol, records, véase, también, edison, records, nombre, comercial, cilindros, fonógrafo, fabricados, thomas, edison, estados, unidos, entre, 1912, 1929, reemplazaron, cilindros, amberol, cera, negra, minutos, introducidos, 1908, habían, sustituido, ci. Vease tambien Edison Records Blue Amberol Records era el nombre comercial de los cilindros de fonografo fabricados por Thomas A Edison Inc en los Estados Unidos entre 1912 y 1929 Reemplazaron a los cilindros Amberol de cera negra de 4 minutos introducidos en 1908 que a su vez habian sustituido a los cilindros de cera de 2 minutos que habian sido el formato estandar desde finales de 1880 Los cilindros Blue Amberol podian reproducir hasta 4 minutos y 45 segundos y estaban recubiertos por una capa superficial del plastico indestructible celuloide que Edison tino con un color azul que formaba parte de la marca registrada Los fonografos de la marca Edison disenados para tocar cilindros de Amberol se llamaron Amberolas 1 Frontal de las primeras cajas del Blue Amberol Retrato de Edison en la parte trasera Funda de carton de un cilindro Blue Amberol Vista donde se aprecia el grosor del cilindro Indice 1 Historia 1 1 Cera Amberol de Edison 1 2 Blue Amberol de Edison 2 Tecnica 3 Almacenamiento de archivos de cilindros 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarCera Amberol de Edison Editar El nombre Amberol tuvo su origen en abril de 1908 cuando Edison se reunio con su equipo ejecutivo para elegir una denominacion comercial para su nuevo producto Se barajaron nombres como amber ambar en ingles y derivados como amberite o amberole asi como otros que icluian las palabaras ebonite o fourminit Finalmente y tras descartarse algunas opciones por problemas de patente se eligio amberol que de alguna manera ligaba el nuevo producto con un material apreciado en joyeria como el ambar 2 Los cilindros Amberol de cuatro minutos hicieron su aparicion en el mercado ese mismo ano de 1908 Estaban hechos de un compuesto fragil de color negro parecido a la cera que era mas duro que la cera negra original de 1902 Esta cera Amberol tambien se utilizo para registros estandar de 2 minutos desde 1908 hasta que aparecio el Amberol azul en 1912 La introduccion del Amberol inicio un resurgimiento del interes por los registros en soportes cilindricos pero los problemas de esta tecnica pronto se hicieron evidentes Los Amberol se agrietaban con bastante facilidad y podian romperse durante la reproduccion y a menudo se disgregaban por completo a diferencia de algunos otros tipos de cilindros de cera de 2 minutos que simplemente se partian en algunos pedazos Otro problema era que la cera Amberol se desgastaba demasiado rapido Algunos cilindros perdian el surco o se reproducian con un tono vacilante debido a una contraccion desigual durante el proceso de fabricacion 3 4 Blue Amberol de Edison Editar En 1912 las deficiencias de la cera Amberol eran evidentes Edison que no queria pagar derechos a Thomas B Lambert por su patente del cilindro de celuloide finalmente los compro y cambio la produccion a un celuloide delgado pero resistente tenido de azul reforzado con un nucleo de yeso La introduccion de estos Blue Amberol ayudo a aumentar las ventas de cilindros Los primeros lanzamientos de Blue Amberol ofrecian una excelente calidad de audio para su epoca de hecho mejor que los producidos posteriormente porque desde enero de 1915 en adelante Thomas A Edison Inc que habia estado concentrando sus esfuerzos en mejorar la calidad de los registros fonograficos del sistema Diamond Disc comenzo a lanzar cilindros que fueron grabados acusticamente a partir de discos Diamond El procedimiento de grabacion acustico la bocina del fonografo del disco estaba unida a la bocina de grabacion del cilindro se mantuvo hasta diciembre de 1927 cuando se aparecio el sistema de registro electromecanico Esta circunstancia se tradujo en un sonido muerto y algo hueco en los cilindros si se comparaban con los discos originales En muchos cilindros doblados cuando el ruido superficial del cilindro a 160 rpm era lo suficientemente bajo se podia escuchar el ruido de la superficie del disco de 80 rpm comenzando poco antes del inicio de la musica Mas alla de la principal serie de musica popular y sacra que comenzo con el numero de registro 1501 en 1912 y termino con el numero de registro 5719 en 1929 Edison ofrecio en sus cilindros Blue Amberol una linea especial de prestigiosos conciertos de arias de opera de piezas clasicas ligeras y de otra musica culta interpretados por artistas de renombre Este tipo de grabaciones posteriormente serian comercializadas en los cilindros Royal Purple Amberol 5 de un caracteristico color distintivo Un conjunto de cilindros Amberol de cera especiales o Amberol azules identificados por las letras A a H en lugar de los numeros mas habituales se vendieron a la vez que los kits de conversion a los cilindros de 4 minutos necesarios para actualizar algunos fonografos anteriores de 2 minutos El catalogo en Blue Amberol incluia grabaciones instructivas para acompanar al fonografo de la escuela de Edison cursos de idiomas de ICS para la capacitacion en el uso del codigo morse para los mercados frances y aleman ediciones especiales de 2 minutos para el mercado rural mexicano y unidades de 6 pulgadas de largo 15 cm para los fonografos utilizados en el registro de dictados los denominados Long Blue Amberol que permanecieron en produccion durante muchos anos despues de la desaparicion del formato de cilindro como medio de entretenimiento Tecnica Editar Fonografo Amberola 75 Detalle del mecanismo de una Amberola manufacturada hacia 1915 Los Edison Blue Amberol estan hechos de celuloide sobre un nucleo de yeso moldeado 6 La superficie de celuloide era capaz de soportar cientos de reproducciones con solo un aumento moderado del ruido superficial si se utilizaba una maquina correctamente mantenida y con una aguja en buenas condiciones 6 Los Blue Amberol tenian una duracion maxima de reproduccion de aproximadamente 4 minutos y 45 segundos girando a la velocidad estandar del cilindro posterior a 1902 de 160 rpm Al igual que los Amberol de cera negra anteriores proporcionaban el doble de tiempo de reproduccion que los cilindros de 2 minutos al usar un surco mas fino con una densidad de 200 lineas por pulgada en lugar de 100 No se podian reproducir en maquinas mas antiguas configuradas para utilizar solo el estandar anterior con cilindros de 2 minutos ya que tanto la cera como los Amberol de celuloide requieren una punta de aguja mas pequena para adaptarse a la ranura mas fina y el tornillo sin fin que mueve la aguja sobre la superficie del cilindro debe girar a una velocidad diferente Thomas A Edison Inc vendia kits con conjuntos de engranajes y capsulas de aguja que podian ser instalados por el propietario de una maquina Edison mas antigua para poder reproducir tanto discos estandar como de 4 minutos La compania Edison tambien comercializo nuevos modelos capaces de reproducir ambos tipos Con estas maquinas combinadas el operador necesitaba ajustar una palanca que cambiaba la velocidad asegurandose de que la configufacion correcta estuviera en posicion al cambiar de un tipo de cilindro a otro Los fonografos Edison de bocina interna disenados para tocar cilindros de 4 minutos se llamaban Amberolas El primer modelo de Amberola el Amberola IA de 1909 estaba equipado con engranajes seleccionables de 2 y 4 minutos y despues de ser lanzado inicialmente equipado con un reproductor Modelo L que se mostro casi inmediatamente como insatisfactorio se reacondiciono con el reproductor Modelo M equipado con aguja de zafiro para reproducir cilindros de cera de 2 y de 4 minutos Hay al menos un ejemplo conocido de un primer reproductor Modelo M tambien equipado con una aguja convencional 1 Tras la introduccion del Blue Amberol en 1912 el reproductor M fue reemplazado por el reproductor Diamond A disenado para tocar solo cilindros de celuloide dado que su aguja de diamante conica de punta pequena y su mayor presion danarian seriamente los cilindros de cera Los fonografos Edison de bocina externa estaban disponibles con el reproductor Diamond B Varios otros modelos de Amberola menos costosos que el IA y mas tarde el IB y III de solo 4 minutos estaban disponibles como el V VI y X Despues de un incendio en la fabrica de Edison en diciembre de 1914 la linea Amberola se simplifico tanto en el diseno mecanico como en el mueble lo que se tradujo en el lanzamiento de los modelos Amberola 30 50 y 75 solo para cilindros de 4 minutos Cada numero del modelo indicaba el precio minorista inicial en dolares Estaban equipados con el reproductor Diamond C El modelo Opera de bocina externa tambien solo para cilindros de 4 minutos mas tarde rebautizado como Concerto de 1911 1912 que utilizaba el mismo mecanismo que el IB y el III se equipo inicialmente con el reproductor Modelo L que tenia una aguja dd punta eliptica de zafiro para leer los discos de cera Amberol pero despues de la introduccion del Blue Amberol se equipo con el reproductor Diamond A Almacenamiento de archivos de cilindros EditarSamuel Siegel y Roy Butin interpretando Gavotte source source Una grabacion de 1909 en Amberol de Edison con Samuel Siegel a la mandolina y Roy Butin a la guitarra preservada y digitalizada como parte del Proyecto de Preservacion y Digitalizacion de Cilindros en la Universidad de California Santa Barbara 7 Problemas al reproducir este archivo El plastico Amberol rodea a un nucleo de yeso un material que ha resultado problematico para la supervivencia a largo plazo de los cilindros Blue Amberol puesto que tiende a expandirse con el paso del tiempo especialmente si se expone a la humedad 8 En casos moderados el yeso hinchado puede hacer que el disco no encaje correctamente en el mandril del fonografo esto se puede remediar con bastante facilidad escariando suavemente el yeso para restaurar el diametro interno correcto o puede deformar el cilindro y hacer que no se pueda reproducir correctamente En el peor de los casos el yeso expandido agrieta o rompe la superficie de plastico dejando el disco inutilizable La congelacion hace que la humedad en el yeso se expanda y a la vez provoca que el celuloide se contraiga una combinacion que puede hacer que el celuloide se raje longitudinalmente por completo El plastico Blue Amberol es nitrato de celulosa y por lo tanto es muy inflamable Al ser un plastico organico esta sujeto a descomposicion quimica pero el deterioro agudo como se ve en algunas peliculas de nitrato hasta ahora rara vez se ha observado en el Blue Amberol o en otros cilindros de celuloide por ejemplo los Lambert Albany Indestructible y US Everlasting Vease tambien EditarAnexo Lista de sellos discograficos Anexo Lista de grabaciones en Edison Blue Amberol Popular SeriesReferencias Editar a b Encyclopedia of Recorded Sound Routledge 2004 p 1302 ISBN 9781135949495 Consultado el 13 de octubre de 2020 Ronald Dethlefson 1997 Edison Blue Amberol Recordings Volumen 1 Stationery X Press ISBN 9780960646630 Consultado el 13 de octubre de 2020 Ejemplos de la deficiente calidad de la cera Amberol son Stars and Stripes Forever en la seccion estadounidense y Poppies and Wheat en la seccion britanica 4 Minute Cylinders Full Details Cylindersontheweb angelcities com 8 de abril de 2005 Archivado desde el original el 7 de junio de 2004 Consultado el 20 de enero de 2016 Ronald Dethlefson 1980 Edison Blue Amberol Recordings 1915 1929 APM Press Consultado el 13 de octubre de 2020 a b Curator Museum 18 de junio de 2013 Blue Amberol Records 1912 1929 Museum Of Obsolete Media Obsoletemedia org Consultado el 20 de enero de 2016 add a separator before UCSB Cylinder Audio Archive gt Edison Record 7234 Fairhill wheelman march and two step Mandolin solo by Samuel Siegel with piano accompaniment by Frank P Banta UCSB Cylinder Audio Archive Cylinders library ucsb edu 16 de noviembre de 2005 Consultado el 20 de enero de 2016 International Federation of Film Archives International Federation of Film Archives Congress 1988 Archiving the Audio visual Heritage A Joint Technical Symposium FIAF Federation Internationale Des Archives Du Film FIAT Federation Internationale Des Archives de Television IASA International Association of Sound Archives May 20 22 1987 in the International Congress Center Berlin West Stiftung Deutsche Kinemathek p 169 Consultado el 13 de octubre de 2020 Enlaces externos EditarGrabaciones de cilindros de Edison Blue Amberol del Proyecto de Preservacion y Digitalizacion de Cilindros de la Biblioteca de la Universidad de California en Santa Barbara Civilizaciones Se encuentran las primeras grabaciones musicales hechas en Puerto Rico Notiseis 360 PR sitio de noticias en YouTube en espanol Datos Q959587 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Blue Amberol Records amp oldid 133704846, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos