Shingeki no Kyojin
Attack on Titan (Shingeki no Kyojin 進撃の巨人?, Lit. "Titán de Ataque"), también conocida en países de habla hispana como Ataque a los titanes y Ataque de los titanes,[2][n. 2] es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Hajime Isayama. El manga se publicó en septiembre de 2009 en la revista Bessatsu Shōnen Magazine de la editorial Kōdansha y fue difundida de forma mensual hasta abril de 2021 con un total de 139 capítulos. Su historia terminó después de casi doce años. En España, el manga es distribuido por Norma Editorial y en Hispanoamérica por la editorial Panini; salvo en Argentina, donde la encargada es la editorial Ovni Press.
| Shingeki no Kyojin | |||
|---|---|---|---|
| 進撃の巨人 (Attack on Titan) | |||
| Creador | Hajime Isayama | ||
| Género | Acción, fantasía oscura, drama post-apocalíptico | ||
| Manga | |||
| Attack on Titan | |||
| Otros nombres | Attack on Titan (A nivel internacional) [n. 1] Ataque a los Titanes (España) Ataque de los Titanes (Hispanoamérica) | ||
| Creado por | Hajime Isayama | ||
| Imprenta | Shonen Magazine Comics | ||
| Editorial | Kōdansha | ||
| |||
| Publicado en | Bessatsu Shōnen Magazine | ||
| Demografía | Shonen[1] | ||
| Primera publicación | 9 de septiembre de 2009 | ||
| Última publicación | 9 de abril de 2021 | ||
| Volúmenes | 34 | ||
| | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Visual Novel Database | |||
| Anime | |||
| Attack on Titan | |||
| Director | Tetsurō Araki | ||
| Producido por | Keiichi Hosoji Mitsuhisa Ishikawa Nobuyasu Suzuki George Wada | ||
| Guion | Yasuko Kobayashi Hiroshi Seko Noboru Takagi | ||
| Estudio | Wit Studio Production I.G (cooperación) | ||
| Cadena televisiva | MBS, Tokyo MX, BS11, TX, FBS, TOS, HTB, TVA, GTV, GYT, TVS, tvk, CTC, RSK, BSN, RCC, SBC, TBC, SBS, IBC, RKK, ITC | ||
| |||
| Música por | Hiroyuki Sawano | ||
| Licenciado por | US / LA Funimation Madman Entertainment Manga Entertainment Selecta Visión | ||
| Demografía | Shōnen | ||
| Primera emisión | 6 de abril de 2013 | ||
| Última emisión | 28 de septiembre de 2013 | ||
| Episodios | 25 + 8 OVA | ||
| |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Visual Novel Database | |||
| Anime | |||
| Attack on Titan: Season 2 | |||
| Director | Masashi Koizuka | ||
| Guion | Yasuko Kobayashi | ||
| Estudio | Wit Studio | ||
| Cadena televisiva | MBS, Tokyo MX, BS11 | ||
| |||
| Música por | Hiroyuki Sawano | ||
| Licenciado por | US / LA Funimation Madman Entertainment Manga Entertainment Selecta Visión (sublicencia de Funimation) | ||
| Demografía | Shonen | ||
| Primera emisión | 1 de abril de 2017 | ||
| Última emisión | 17 de junio de 2017 | ||
| Episodios | 12 | ||
| | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Visual Novel Database | |||
| Anime | |||
| Attack on Titan: Season 3 | |||
| Director | Masashi Koizuka | ||
| Guion | Yasuko Kobayashi | ||
| Estudio | Wit Studio | ||
| Cadena televisiva | NHK | ||
| |||
| Licenciado por | US / LA Funimation Selecta Visión | ||
| Demografía | Shonen | ||
| Primera emisión | 23 de julio de 2018 | ||
| Última emisión | 30 de junio de 2019 | ||
| Episodios | 22 | ||
| | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Visual Novel Database | |||
| Anime | |||
| Attack on Titan: The Final Season | |||
| Director | Yūichirō Hayashi | ||
| Guion | Hiroshi Seko | ||
| Estudio | MAPPA | ||
| Cadena televisiva | NHK | ||
| | |||
| Licenciado por | Funimation Selecta Vision Funimation (Excepto Asia) | ||
| Demografía | Seinen | ||
| Primera emisión | 7 de diciembre de 2020 | ||
| Episodios | 28 | ||
| | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Visual Novel Database | |||
| Otros | |||
| Películas recopilatorias | |||
| | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Visual Novel Database | |||
| | |||
| Otros | |||
| Películas de imagen real | |||
| | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Visual Novel Database | |||
| | |||
| Otros | |||
| Novela Ligeras | |||
| | |||
| Ficha en Anime News Network | |||
| Ficha en Visual Novel Database | |||
| | |||
La historia se desarrolla en un mundo ficticio en el que la humanidad está al borde de la extinción a causa de unas criaturas humanoides llamadas «titanes», lo que obliga a los supervivientes a refugiarse en tres enormes murallas que impiden el acceso a dichos monstruos. La trama gira en torno a Eren Jaeger quien después de perder a su madre a manos de los titanes, decide unirse al «Ejército de las murallas» junto a su hermana adoptiva y su mejor amigo con el objetivo de vengar la muerte de su madre y destruir a los titanes. Más adelante, descubre que tiene el poder de transformarse en un titán con características especiales, lo que desencadenará toda una serie de acontecimientos.
La obra fue adaptada a una serie de anime dirigida por Tetsurō Araki y producida por Wit Studio, en colaboración con Production I.G. Su emisión comenzó en Japón el 6 de abril de 2013 por la cadena televisiva Mainichi Broadcasting System (MBS),[n. 3] y finalizó el 28 de septiembre del mismo año con un total de veinticinco episodios. Una segunda temporada de doce capítulos se transmitió entre abril y junio de 2017. La tercera temporada se emitió en dos partes: la primera entre junio y octubre de 2018 y la segunda entre mayo y junio de 2019. La cuarta y última temporada se anunció en 2020 dividida en tres partes: la primera comenzó el 7 de diciembre de 2020 y terminó el 28 de marzo de 2021; y la segunda se emitió desde el 9 de enero hasta el 4 de abril de 2022, y la tercera parte se dividirá en 2 partes, la primera de estrenará el 3 de marzo de 2023, y la segunda estará previsto en algún punto del mismo año.
Desde su publicación, Attack on Titan se convirtió en un éxito comercial tanto en Japón como en el resto del mundo. Alcanzó las cien millones de unidades vendidas a finales de 2019 y obtuvo diversos #Premios y reconocimientos|premios y reconocimientos. También se realizaron productos derivados como novelas ligeras, videojuegos, OVAs, dos películas de imagen real, parodias y una producción a cargo de Warner Bros aun sin confirmar fecha de lanzamiento.
Argumento
La historia está ambientada en la isla «Paradis», ubicada al noreste del país de «Marley», en donde Eren Jaeger vive con su familia (entre ellos su hermana adoptiva Mikasa Ackerman) y su mejor amigo Armin Arlert. Su pueblo colinda con la «Muralla María», la más externa del Reino de las «tres murallas». Estos enormes muros fueron construidos cien años atrás, con el fin de protegerse de los «titanes», criaturas de entre tres y sesenta metros de alto que casi aniquilaron a la humanidad. Además de su gran tamaño, los titanes se caracterizan por su estructura corporal parecida a la de los humanos, a quienes devoran de forma instintiva, y la única manera conocida de matarlos es cortándoles la nuca.
La población humana fue capaz de vivir en una paz incómoda dentro de las murallas hasta el día en que apareció un enorme titán, quien logra crear una grieta en la Muralla María y permitió la entrada de otros titanes a la ciudad, lo que provocó la evacuación masiva de toda la población superviviente hacia el interior de la muralla intermedia de «Rose». Durante dicho ataque, Eren observa aterrado cómo su madre es devorada por un titán mientras que su padre desapareció de forma extraña —más adelante se reveló que se hizo devorar por Eren para transferirle sus poderes de titán—, lo que lo dejó con Mikasa y Armin como sus únicos compañeros. Eren jura vengar la muerte de su madre y la pérdida de su ciudad, por lo que se enlista en el «Ejército de las Murallas» junto con sus amigos.
Cinco años después, los tres jóvenes se graduaron de cadetes en el «distrito de Trost» (トロスト区 Torosuto-ku?), situado a las afueras de la muralla «Rose». Un día, mientras Eren y sus amigos se sienten confiados en realizar una contraofensiva, aparece el mismo titán gigantesco que devastó su hogar, dispuesto a destruir la muralla Rose y la pesadilla parece repetirse. En medio del combate, Eren rescata la vida de Armin de ser devorado por un titán a costa de su vida. Por otro lado, Mikasa lucha por su vida hasta que es salvada por un titán musculoso y atípico que ayuda a los humanos a ganar y sobrevivir en la batalla, solo para descubrir que fue el mismo Eren quien se transformó en titán para sorpresa de todos, en especial de Armin y Mikasa. Algunos, como los nobles, el clero y la Policía Militar, consideran al joven Jaeger una amenaza. Otros, como la Legión de Exploración, ven en esta habilidad como una oportunidad de salvar a la humanidad y vencer a los titanes. En consecuencia, Eren se somete a un juicio castrense, en el que se determina que debe formar parte de la Legión de Exploración adscrito al «escuadrón de operaciones especiales» bajo el mando y supervisión directa del capitán Levi.
Conforme avanza la historia, se dan a conocer muchos misterios respecto a la capacidad de Eren en transformarse en titán, desde la manera —y las razones— en que obtuvo su poder gracias a su padre, y el hecho de que no es el único humano que posee este poder. También se descubre la procedencia y origen de los titanes —mediante la historia de Ymir Fritz—, la revelación de sus verdaderos enemigos —como Marley y el mundo entero— y de las decisiones que Eren deberá tomar respecto al futuro de la humanidad, el de sus amigos, y el suyo propio.
Trasfondo
La historia de Attack on Titan transcurre en un mundo alternativo cuyo periodo tiene similitudes con la Edad Moderna —aunque con elementos y tecnología de la Revolución Industrial―. Durante el año 738 unas criaturas gigantes humanoides conocidas como «titanes» (巨人 Kyojin?) aparecieron y casi aniquilan a toda la humanidad.[3] En el año 745, los sobrevivientes logran refugiarse dentro de tres enormes murallas de más de cincuenta metros de altura. La pared externa se llama «muralla María» (ウォール・マリア Wōru Maria?), la intermedia «Rose» (ウォール・ローゼ Wōru Rōze?) y la interna, «Sina» (ウォール・シーナ Wōru Shīna?). Al centro de este complejo, diseñado para impedir la exterminación de la civilización humana, se encuentra la capital del reino, «Mitras» (ミットラス王都 Mittorasu-Ōto?). [4][5] Dentro de sus muros, la humanidad ha vivido una paz incomoda, hasta la aparición de un titán de sesenta metros de altura el cual atacó parte de la muralla María; lo que permitió la entrada de otros titanes menores quienes destruyen la ciudad y matan a millares de personas ―incluyendo a la madre de Eren―. Los supervivientes fueron evacuados al interior de la segunda muralla. Por la pérdida de la Muralla María y parte de su territotio, la población sufrió de una escasez de alimentos hasta el punto en que el gobierno decidió sacrificar una parte de los refugiados en una misión suicida contra los titanes. Cinco años después, el Cuerpo de Exploración ―con la ayuda de los poderes de Eren convertido en titán― consiguieron detener el avance de los titanes, y finalmente recuperar la Muralla María.[3][6]
Titanes
Los titanes (巨人 Kyojin?) son criaturas que se asemejan mucho a los seres humanos, ya que son bípedas, con casi la misma característica de sus miembros y funciones del cuerpo, a excepción de las partes reproductivas. Desde el punto de vista humano, la mayoría cuenta con dimensiones deformes en mayor o menor grado, que van desde anormalidades leves hasta desproporciones notorias.[7] Tienen una estatura de entre tres hasta sesenta metros de alto, con una estructura corporal parecida a la de los humanos, aunque aparentan no necesitar comida, instintivamente atacan y comen humanos a primera vista. Funcionan con energía solar, están compuestos de vapor de agua y su único punto débil conocido es la nuca.[8][9]
Existen dos tipos de titanes: los «normales» y los «cambiantes», estos últimos con poderes y habilidades que potencian su nivel de ataque y resistencia. Los «titanes normales» son personas de raza eldiana que fueron convertidos en titanes por la fuerza a través de un suero inyectado por el gobierno de Marley. Ellos no tienen la capacidad de volver a ser humanos por voluntad propia. En cambio, los «titanes cambiantes», aquellos eldianos que adquieran uno de los nueve poderes, les permite transformarse en titanes con capacidades únicas.[7] A diferencia de los titanes normales, poseen una fuerza mayor así como diversas habilidades específicas, y otras de manera general como la capacidad de volver a ser humanos, la regeneración en su cuerpo, y la herencia de memorias de sus anteriores portadores.[n. 4]La obtención de dicho poder tiene un costo para el portador, ya que están sometidos a la «maldición de Ymir» (ユミルの呪い Yumiro no Noroi?), que consiste en reducir el tiempo de vida a trece años a partir de la adquisición; todos cuentan con único punto débil, ubicado en la nuca.[10]
Existen nueve titanes cambiantes los cuales son; el «titán de ataque» (進撃の巨人 Shingeki no Kyojin?), el «titán blindado» (鎧の巨人 Yoroi no Kyojin)?), el «titán colosal» (超大型巨人 Chō ōgata Kyojin?), la «titán femenina» (女型の巨人 Megata no Kyojin?), el «titán mandíbula» (顎の巨人 Agito no Kyojin?), el «titán carreta» (車力の巨人 Shariki no Kyojin?), el «titán bestia» (獣の巨人 Kemono no Kyojin?), el «titán martillo de guerra» (戦槌の巨人 Sentsui no Kyojin?), y el «titán fundador» (始祖の巨人 Shiso no Kyojin?), este último, el más fuerte de todos, pero cuyo poder solo puede ser utilizado por aquellos individuos que pertenezcan a la familia Fritz.[11][12]
Para combatir a los monstruos, las Fuerzas Armadas de la humanidad se dividen en tres ramas. En primer lugar se encuentran el «Cuerpo de exploración» (調査兵団 Chōsa Heidan?) también conocida como la «Legión de reconocimiento», encargados de explorar más allá de las murallas con el objetivo de recuperar más territorio.[13] Dicho cuerpo es muy criticado y ridiculizado en la sociedad debido a la gran cantidad de pérdidas humanas que sufre y el poco progreso que logran. La segunda y más grande rama es el «Regimiento de guarnición» (駐屯兵団 Chūton Heidan?) también conocida como las «Tropas estacionarias», que protegen las murallas y a la población civil.[14] La tercera rama es la «Policía militar» (憲兵団 Kenpeidan?), quienes protegen a la familia real y a los ciudadanos de la capital, aunque son vistos como corruptos e incompetentes.[15] Como arma principal, los soldados usan un sistema de amarre y sujeción llamado «Equipo de maniobras tridimensionales» (立体機動装置 Rittai Kidō Sōchi?) que les permite alcanzar grandes alturas utilizando las paredes, los árboles, o edificios cercanos para poder alcanzar la nuca de los titanes con dos espadas, usando el gas como combustible.[16] A pesar de ser el arma principal, tanto ofensiva y defensiva, es inútil en terrenos abiertos y planos como el campo o las llanuras.[17]
Eldia y Marley
Más adelante, se revela que los titanes fueron creados hace 1820 años antes de la historia principal, cuando una joven llamada «Ymir Fritz» ( ユミル・フリッツ Yumiru Furittsu?), quien en un principio fue una esclava de la tribu de los eldianos, encontró la «fuente de toda vida orgánica» y se convirtió en el primer titán de la historia al obtener el poder del «titán fundador».[19] El jefe de aquella tribu, quien se convirtió en el primer rey Fritz, comenzó a utilizar a los poderes de Ymir ―a quien tomó como concubina― para hacer prosperar a su pueblo y conquistar a las otras naciones.[20] Cuando Ymir murió, sus poderes se dividieron, primero entre sus tres hijas, y sucesivamente en nueve partes; entre los cuales, uno de ellos obtuvo las habilidades del titán fundador de Ymir el cual sería aprovechado para extender el territorio eldiano hasta formar un imperio.[10][21]
La familia Fritz gobernó el mundo conocido hasta la época del 145.º Rey de Eldia llamado «Karl Fritz» (カール・フリッツ Kāru Furittsu?), quien después de una gran guerra, decidió terminar con el imperio, llevando a gran parte de su gente a una isla llamada «Paradis» (パラディ島 Paradi-tō?). Sin embargo, no todos los eldianos pudieron —o quisieron— irse con él, y muchos se quedaron en el continente, solo para ser sometidos por el recién creado imperio de «Marley» (マーレ Māre?). Los eldianos rezagados fueron enviados a vivir en guetos, al ser considerados como personas de segunda clase, y luego utilizados como armas tras ser convertidos en titanes mediante inyecciones a su torrente sanguíneo.[21] De estos eldianos descienden los personajes de Reiner Braun, Bertolt Hoover, y Annie Leonhart, quienes se unieron a las Fuerzas Armadas de Marley en la división de los «guerreros» (戦士隊 Senshi-tai?),[n. 5] y heredaron el poder de los titanes cambiantes, o en el caso de Ymir, quien adquirió su poder titán de otra manera.[23]
Una vez llegado a la isla «Paradis», Karl Fritz utilizó el poder del titán fundador, también conocido como «la coordenada» (座標 Zahyō?), y levantó tres grandes murallas con la ayuda de los titanes, para después borrar la memoria en la mayoría de sus habitantes.[24] Fritz fundó el «Reino de las Murallas» con el supuesto objetivo de «protegerlos de los males externos»[n. 6] y evitar que abandonaran las murallas al inventar la existencia de titanes en el exterior. Fritz permaneció como rey de las murallas y cambió el apellido de su familia a Reiss, cuyos descendientes gobernaron desde las sombras con el poder del titán fundador.[26] Durante la caída de Shiganshina, Grisha Jaeger —un eldiano que escapó de Marley y vivió de incógnito dentro de las murallas— logró robar el poder del titán fundador de los Reiss; para más adelante —y a costa de su vida— transferirlo a su hijo Eren.[11][27]
Personajes principales
Protagonistas
- Eren Jaeger/Jäger (エレン・イェーガー Eren Yēgā?)
Principal protagonista de la historia e hijo de Grisha Jaeger y Carla. Se describe como una persona testaruda e impulsiva, pero con un fuerte sentido de lealtad y deseo de proteger y cuidar a sus seres queridos. Tras perder a su madre a manos de los titanes, se une al ejército con el único propósito de vengarse, pero cuando descubre sus poderes de titán, decide usarlos en defensa de la humanidad. Eren posee los poderes del titán de ataque, el titán fundador ―ambos adquiridos de su padre― y, más adelante, adquiere el poder del titán martillo de guerra cuando ataca a Marley. Llegó a graduarse en quinto lugar de la promoción de la Tropa de Reclutas N.º 104 y posteriormente se unió a la «Legión de Exploración». En la adaptación japonesa su seiyū es Yūki Kaji, en el doblaje español Jaume Aguiló,[28] y en Latinoamérica es Miguel Ángel Leal.[29]
- Mikasa Ackerman (ミカサ・アッカーマン Mikasa Akkāman?)
Es la hermana adoptiva de Eren Jaeger, con quien mantiene un fuerte vinculo desde que él la salvó de unos secuestradores que pretendían convertirla en esclava para venderla al mejor postor. Mikasa tuvo un cambio drástico en su personalidad tras el asesinato de sus padres, al volverse más reservada y menos alegre. Después de la caída de Shiganshina, decide junto a Eren y Armin unirse al ejército, en donde se graduó primera en la Tropa de Reclutas N.º 104, y posteriormente se unió a la Legión de Exploración para combatir a los titanes. En la adaptación japonesa su seiyū es Yui Ishikawa, en el doblaje español Laura Prats,[28] y en Latinoamérica es interpretado por Ana Lobo.[29]
- Armin Arlert (アルミン・アルレルト Arumin Arureruto?)
Es un amigo de la infancia de Eren Jaeger y Mikasa Ackerman. Aunque físicamente es más débil que el resto de sus compañeros, demuestra una gran inteligencia a través de su capacidad estratégica y soluciones rápidas. Se graduó en la Tropa de Reclutas N.º 104 y más tarde se unió al Cuerpo de Exploración. Durante la batalla para retomar la muralla María, Armin quedó al borde de la muerte al ser quemado con el vapor emitido por Bertoldt Hoover en su forma de titán colosal. Tras ello, le inyectaron un suero para salvarlo y, luego de devorar con vida a Hoover, se convirtió en un titán cambiante. En la adaptación japonesa su seiyū es Marina Inoue, en el doblaje español por Marc Gómez,[28] y para Latinoamérica es Héctor Ireta de Alba.[29]
- Christa Lenz (Historia Reiss) (クリスタ・レンズ (ヒストリア・レイス) Kurisuta Renzu (Hisutoria Reisu)?)
Es la hija ilegítima del noble Rod Reiss y única miembro de la familia real Reiss que sigue con vida. Se graduó décima en la Tropa de Reclutas N.º 104 y posteriormente se unió a la Legión de Exploración. Es una chica amable, dispuesta a hacer una buena acción sin importar el precio, aunque demuestra ser tímida y no saber cómo reaccionar en ciertas situaciones. En la adaptación japonesa su seiyū es Shiori Mikami, en el doblaje español Mireia Fontich,[28] y en Latinoamérica es Cristina Hernández.[29]
- Levi Ackerman ( リーバイ アッか－マン Ribai Akkaman)
Es el capitán de la Legión de Exploración y se lo considera «el soldado más fuerte de la humanidad», debido a sus grandes habilidades para matar titanes. Su personalidad es seria, de carácter firme e ideas claras. Siente un gran respeto por la disciplina, con un perfil respetable como líder; sus órdenes siempre son claras y precisas. Antes de unirse al Cuerpo de Exploración, era un delincuente famoso en la ciudad «Subterránea». En la adaptación japonesa su seiyū es Hiroshi Kamiya, en el doblaje español Héctor García,[28] y en Latinoamérica es Alfredo Gabriel Basurto.[29]
- Hange Zoë (ハンジ・ゾエ Hanji Zoe?)
Fue la 14.º comandante de la Legión de Exploración, predecesora en el cargo que asumió Armin Arlert. Era muy apasionada por su trabajo e hiperactiva. Demostraba ser una experta combatiente, al derrotar a un titán sin mayores problemas, y poseía grandes habilidades de análisis durante situaciones problemáticas.[30] En la adaptación japonesa su seiyū es Romi Park, en el doblaje español Pepa Pallares,[28] y en Latinoamérica es Rossy Aguirre.[29]
- Falco Grice (ファルコ・グライス Faruko Guraisu?)
Es un eldiano que vivía en la zona de internamiento de Liberio y, junto a Gabi Braun, el protagonista de la temporada final del anime. Falco ―junto a su hermano mayor Colt― es un candidato a guerrero que busca adquirir el titán acorazado de Reiner. Es un joven amable, reflexivo y está enamorado de Gabi, a quien busca proteger de la maldición de Ymir. Fue indirectamente responsable del ataque de Eren a Liberio al ser engañado por este. En la adaptación japonesa su seiyū es Natsuki Hanae, y en el doblaje latinoamericano es Diego Becerril.[29]
- Gabi Braun (ガビ・ブラウン Gabi Buraun?)
Es una eldiana que vivía en la zona de internamiento de Liberio, y prima de Reiner Braun. Gabi, junto a Falco Grice, es protagonista de la temporada final del anime. Es una candidata a guerrera ―y la favorita para heredar el titán acorazado de su primo― de personalidad explosiva, un fuerte sentido de patriotismo y un profundo odio hacia los eldianos de la isla Paradis. Sobrevive al ataque de Liberio realizado por Eren y es capturada junto a Falco después de matar a Sasha Braus. En la adaptación japonesa su seiyū es Ayane Sakura, y en el doblaje latinoamericano es Danann Galván.[29]
Antagonistas
- Reiner Braun (ライナー・ブラウン Rainā Buraun?)
Nacido y criado en Liberio, ubicado en Marley, es hijo ilegítimo de una mujer eldiana y un padre marleyano. Reiner era un joven tranquilo pero al mismo tiempo muy impulsivo, y se unió al programa de guerreros con la esperanza de que su padre pudiese vivir con él y su madre. En el año 845, se infiltró en la isla Paradis junto a Annie Leonhart, Bertolt Hoover y Marcel Galliard, con el objetivo de recuperar al titán fundador y devolverlo a Marley. Se graduó segundo en la promoción de la Tropa de Reclutas N.º 104 y posteriormente se unió a la Legión de Exploración. En la adaptación japonesa su seiyū es Yoshimasa Hosoya, en el doblaje español Víctor Velascos,[28] y para Latinoamérica es Alfonso Obregón.[31]
- Annie Leonhart (アニ・レオンハート Ani Reonhāto?)
Nacida en Liberio, es una muchacha de baja estatura y buena condición física. Se le considera una chica solitaria con poca empatía hacia los demás; a pesar de ello, demuestra respeto en las personas que aplican la «justicia». Se graduó en cuarto lugar en la Tropa de Reclutas N.º 104 y fue la única de su promoción que optó por unirse a la Policía Militar. Annie destaca por tener una destreza con el uso de armas del equipo de maniobras tridimensionales, por lo que es capaz de eliminar titanes con suma facilidad.[32] En la adaptación japonesa su seiyū es Shimamura Yu, en el doblaje español Marta Moreno,[28] y en Latinoamérica es Georgina Sánchez.[31]
- Bertholdt Hoover (ベルトルト・フーバー Berutoruto Fūbā?)
Nació en el país Marley y era amigo de la infancia y compañero de Reiner, quien lo acompañaba en cada misión. Era tranquilo, tímido y reservado. Carente de iniciativa propia, se consideraba a sí mismo un «cobarde». Se graduó tercero de su promoción en la Tropa de Reclutas N.º 104 y posteriormente se unió al Legión de Exploración. Junto con Reiner y Annie, poseía la habilidad de transformarse en un titán. En la adaptación japonesa su seiyū es Tomohisa Hashizume, en el doblaje español Pau Ferrer,[28] y en Latinoamérica es Yamil Atala.[31]
- Kenny Ackerman (ケニー・アッカーマン隊長 Kenii Akkaaman?)
Antiguo asesino y tío de Levi, a quien cuidó durante su niñez después de que su madre muriera. Fue capitán del Escuadrón de Supresión Anti-Humanos de la división Central de la Policía militar y, junto a Rod Reiss, ejerció de antagonista en la tercera temporada. Fingió ser la mano derecha de Reiss cuando su verdadero objetivo también era devorar a Eren y obtener sus poderes. En la adaptación japonesa su seiyū es Kazuhiro Yamaji, en el doblaje español Josep Manel Casany,[33] y en Latinoamérica es Gerardo Reyero.[31]
- Zeke Jaeger (ジーク・イェーガー Jiiku Yēgā?)
Es el Jefe de Guerra (戦士帳 Senshi-chō?) de Marley y líder de los guerreros eldianos que sirven al gobierno de ese país con el propósito de recuperar la «Coordenada» y eliminar a los eldianos que habitan dentro de las murallas. Durante la mayor parte de su vida, Zeke demostró una profunda lealtad a Marley; prueba de esto último es que hasya entregado a sus propios padres a las autoridades de Seguridad Pública luego de que estos lo infiltraran en el programa de guerreros con el propósito de obtener al titán fundador para los restauradores de Eldia. Tiene un carácter frío, cruel, despiadado y sarcástico, aunque no necesariamente sádico. En la adaptación japonesa su seiyū es Takehito Koyasu, en el doblaje español Germán Guijón del Valle,[34] y en Latinoamérica es Ricardo Brust.[31]
- Rod Reiss (ロッド・レイス Roddo Reisu?)
Fue el padre de Historia Reiss, gobernante de facto del reino de las murallas ―en donde ejercía toda la influencia y poder político desde las sombras― y principal antagonista de la tercera temporada del anime. Su objetivo era recuperar el poder de la familia Reiss robado por Grisha Jaeger, el cual se encontraba dentro de Eren. Para ello, intentó hacer que Historia devorara a Eren y así recuperar dicho poder. Tras fallar en su objetivo, se transformó en un titán gigantesco de 120 metros. En la adaptación japonesa su seiyū es Yusaku Yara, en el doblaje español Edu Borja,[33] y en Latinoamérica es Pedro D'Aguillón Jr.[31]
Producción
Origen
Durante el año 2006, el autor escribió un contenido de 65 páginas, en la que mostró algunas diferencias, como el origen de los titanes y las características de los personajes.[36][37] En una entrevista realizada con el medio japonés NHK en 2018, reveló que su fuente de inspiración de la serie provenía de su ciudad natal Hita, en la prefectura de Ōita, mientras se preguntaba si había monstruos más allá de las murallas que bordean la ciudad.[38] También comentó que la razón de incluir titanes en su obra era por ser seres «repulsivos».[32] En un principio presentó su obra a la Shūkan Shōnen Jump de la editorial Shueisha, pero consideraron que no se ajustaba a los lineamientos editoriales de la revista, y tendría que modificarse la historia.[39] El autor rechazó cambiar su obra y decidió buscar otra editorial, hasta que logró publicarla en la revista Weekly Shōnen en Kodansha.[40] Antes de que el manga comenzara a publicarse en 2009, ya había pensado en las ideas para los giros que se desarrollarían en el transcurso de la serie.[41]
Mientras trabajaba en un cibercafé, se encontró con un cliente borracho que lo agarró por el cuello. Fue este incidente el que le mostró «el miedo de conocer a una persona con la que no me puedo comunicar», es la sensación que trasmite a través de los titanes.[42]
Isayama declaró que calcula su línea de tiempo mensual, una semana para el guion gráfico y tres semanas para ilustrar el capítulo. La historia es planificada de antemano, incluso marcado en qué los volúmenes recopilados se revelaría alguna «verdad específica».[43] En septiembre de 2013, señaló que su objetivo era terminar la serie en 20 volúmenes.[44] Inicialmente planteó dar a la historia una conclusión trágica similar a la adaptación cinematográfica de La niebla, donde cada personaje muere, pero descartó la posibilidad, debido a la respuesta positiva de los seguidores y decidió cambiar el final para evitar decepcionar a la audiencia.[45]
Influencias
Isayama comentó que al momento de diseñar la apariencia física de los titanes, se basó en la constitución física de algunas personas. Utilizó varios modelos, como el artista marcial Yushin Okami para la forma de titán de Eren Jeager y en Brock Lesnar para el titán blindado de Reiner Braun.[32][43] George Wada, productor del anime, declaró que el «muro del miedo» (en referencia a los tres muros) estaba influenciado por «la naturaleza aislada y cerrada de la cultura japonesa».[46] El autor mencionó que el mundo de Shingeki no Kyojin estaba inspirada en parte de la novela visual Muv-Luv Alternative, enfocada en seres alienígenas que invaden la tierra, y en Project ARMS por el formato y estilo del manga.[47][48] Para el desarrollo de los personajes, Isayama tomó referencias de películas como Watchmen, Jurassic Park, y Saving Private Ryan, en la saga de novelas ligeras de Zero no Tsukaima y en el manga Berserk.[49][50] También involucró videojuegos como Mega Man Legends y Monster Hunter, y en películas de monstruos protagonizadas por Godzilla, Mothra y Gamera.[32] Algunos analistas observaron que la estética de la obra podría haberse visto influenciada por el pintor Francisco de Goya.[35][51]
En el diseño de los muros que protegen a la humanidad, la cadena televisiva TBS realizó un documental en la que relacionaba a la ciudad alemana de Nördlingen, como fuente de motivación,[52] y mantiene su aspecto medieval rodeado por un muro. También se puede referir al Midgard de la mitología nórdica y al Tártaro de la mitología griega, una prisión rodeada por una triple pared en la que los titanes están encarcelados. Para la geografía del mundo de Attack on Titan, igual se basó en territorios del mundo real, que representó a «Marley» con el continente de África y parte de Europa, mientras que la isla «Paradis» se guio en Madagascar, ilustrado mediante un mapamundi invertido del mundo real.[18]
Análisis y controversias
Desde su publicación, y enmarcada por su popularidad, el manga ha sido objeto de estudio sobre las influencias políticas, sociales, y culturales que parece contener. Los sitios webs Women write about comics y Comicbook realizaron algunas comparaciones a la política de segregación de «Marley» contra los eldianos con la campaña antisemita de la Alemania nazi, principalmente por el hecho de que las comunidades judías eran confinadas por el Tercer Reich en guetos al igual que los eldianos.[53][54] Desde la aparición de «Marley» y el concepto del pueblo eldiano, su obra ha sido señalada de tener un mensaje fascista y antisemita por diferentes analistas y lectores.[55][56][57] Tom Speelman del sitio web Polygon criticó que el manga hacía apología al militarismo, fascismo, y antisemitismo, por la forma en que se presentaban los eldianos y la similitud que estos tienen con los judíos.[58] Por el contrario, John F. Trent de Bounding in to Comics, publicó un artículo en la que defendía la obra, al igual que lo hizo Dave Trumbore de Collider. Ambos analistas criticaron la postura de Polygon; el primero declaró que Speelman no tenía pruebas de sus afirmaciones, y el segundo le acusó de malinterpretar el mensaje del manga.[59][60] Faiyaz Chowdhury de CBR.com declaró que el trasfondo político de Shingeki no Kyojin está «lejos de ser sutil», pero no lo consideró una apología sino un crítica hacia el fascismo y el racismo ya que aludió a que los protagonistas y los eldianos son víctimas de gobiernos totalitarios como lo son el régimen de Paradis —hasta el ascenso de Historia Reiss al trono— y Marley.[61] Rafael Motamayor de la página web Observer resaltó el cambio de paradigma de las primeras tres temporadas a la temporada final, así como los debates que se han llevado respecto a la serie. El analista concluyó que Shingeki no Kyojin «parece estar insinuando una última guerra, una guerra no contra las personas, sino contra los sistemas de creencias e idolatría que solo se preocupan por el poder y enfrentan a las personas entre sí».[62]
Por el lado de Asia, la cobertura del anime apareció en la portada del periódico gratuito el 27 de mayo de 2013 en Hong Kong am730, relacionado con su popularidad en Hong Kong, China continental y Taiwán.[63] La serie también recibió críticas. La revista surcoreana Electronic Times acusó de contener un «mensaje militarista» que sirve a las tendencias políticas del primer ministro japonés, Shinzō Abe, —como mencionaba Polygon—;[57][64] el manga también resonó en los jóvenes de Hong Kong quienes vieron a los titanes invasores como una metáfora de la China comunista.[63] El comentarista hongkonés Wong Yeung-Tat, alabó el estilo y la versatilidad de la serie, al permitir a los lectores realizar diversas interpretaciones.[65] En 2013, diversos medios periodísticos vincularon una publicación del autor donde mencionaba que el personaje Dot Pixis de las Tropas estacionarias, estaba influenciada en el general imperial japonés Akiyama Yoshifuru, quien participó en la primera guerra sino-japonesa que causó la muerte de miles de personas.[57] Se produjeron una serie de Flame en su blog, entre amenazas de muerte y desprecio, a causa de los crímenes de guerra del general Yoshifuru y el caso de la masacre de Port Arthur. Debido a que muchas de las amenazas escritas en japonés tenían errores gramaticales, se presumió que fueron escritas por personas extranjeras.[66]
El 12 de junio de 2015, el Ministerio de Cultura de China incluyó a Shingeki no Kyojin junto con otros 38 títulos de anime y manga prohibidos por el propio país, debido a que «alienta la delincuencia juvenil, glorifican la violencia e incluyen contenido sexual».[67] En Rusia, la exhibición en cines de la adaptación en imagen real de la obra de Isayama —junto a otras obras japonesas— fue prohibida por el gobierno ruso con el argumento de velar «por el bienestar de la juventud del país».[68] En Malasia, el manga fue editado al incluir pantalones y sujetadores de ropa a los titanes para cubrir la desnudez de estos, en razón a que existe una ley en el país asiático en contra de mostrar desnudos. Dicha censura fue motivo de burlas en internet.[69]
En 2021, la promoción de la temporada final del anime no estuvo exenta de polémica. En febrero, a Yuki Kaji ―seiyū de Eren— se le reprochó por algunas publicaciones en su cuenta oficial de Twitter, ya que varios usuarios japoneses mencionaron que la actitud del personaje de Gabi Braun —quien fue comparada con los coreanos— es un reflejo del «resentimiento» de ciertos países de Asia contra Japón por los crímenes que cometió durante el expansionismo del Imperio Japonés.[70] En noviembre, salieron a la venta unas bandas para brazo que incluyen la estrella eldiana de nueve puntas en el anverso, de la misma manera en que algunos personajes del anime la utilizan. Dicho producto fue objeto de críticas por parte de algunos usuarios de internet quienes los compararon con los brazaletes usados por los judíos durante el Holocausto. La compañía suspendió las reservas y emitió un mensaje de disculpa mediante su cuenta oficial de Twitter.[71]
Contenido de la obra
Manga
El manga comenzó su publicación mensual a partir del primer número, el 9 de septiembre de 2009 en la revista mensual Bessatsu Shōnen Magazine, de la editorial japonesa Kōdansha. El primer volumen comenzó el 17 de marzo de 2010[72] y terminó en abril de 2021, con un total de 34 volúmenes y 139 capítulos.[73][74] En 2014, Shintaro Kawakubo había anunciado que finalizaría la serie entre 2017 o 2018, pues consideraba que era el tiempo necesario para que el autor terminara su obra.[75] Debido al éxito obtenido, y el deseo de la editorial en darle más «libertad creativa» al creador, decidieron extender más la trama. Asimismo manifestó no tener una fecha definida para concluirlo.[76] En noviembre de 2018, a través de la cuenta de Twitter oficial del programa documental Jōnetsu Tairiku de la MBS, confirmó que el manga entraba en el arco final de su historia,[77] y en la que Isayama mostraba una viñeta del capítulo final del manga.[78] En diciembre de 2019, el autor publicó una imagen en la cuenta oficial de Twitter de la revista Bessatsu Shonen Magazine, su intención de terminarla en 2020.[79] Finalmente el 9 de abril de 2021, el autor concluyó el desarrollo de la historia con el capítulo 139 publicado ese mismo día, después de casi doce años de su debut.[73] En un comunicado, pronunció algunas palabras de agradecimiento a los seguidores de su obra: «¡gracias por once años y medio! ¡Continúen disfrutando de la revista Bessatsu Shōnen!».[80][81]
Por otro lado, se realizaron adaptaciones al manga de algunas novelas ligeras de la obra. El dibujante Satoshi Shiki y el escritor Ryō Suzukaze adaptaron la novela Before the Fall, bajo la supervisión de Isayama. Before the Fall se publicó en la revista Gekkan Shōnen Sirius de Kōdansha desde agosto de 2013 hasta marzo de 2019 con diecisiete volúmenes publicados.[82] Se realizó un segundo manga spin-off, escrito por Gun Snark e ilustrado por Hikaru Suruga, el cual está enfocada en la novela visual No Regrets, y publicada en la revista de manga shōjo Aria. Dicha novela se centra en los orígenes del capitán Levi —uno de los personajes principales—, y la motivación de unirse al Cuerpo de exploración.[83] La novela Lost Girls también recibió una adaptación manga a cargo de Ryōsuke Fuji, que comenzó a publicarse en la revista Bessatsu Shōnen entre agosto de 2015 y mayo de 2016.[84]
También salió el manga de estilo comedia Shingeki! Kyojin Chūgakkō creada por Saki Nakagawa, y publicada en Bessatsu Shōnen Magazine en la edición de mayo de 2012, cuya trama se orienta en los personajes principales que luchan contra titanes en la escuela secundaria.[85][86] Otra parodia llamada Sungeki no Kyojin ( 寸 劇 の 巨人 lit. Titán de parodia?) dibujada por Hounori, sería lanzada en Kōdansha por medio de una aplicación para teléfonos inteligentes y tabletas desde diciembre de 2013 hasta el 30 de diciembre de 2014 en inglés y japonés.[87][88][89]
El manga de Shingeki no Kyojin comenzó a publicarse traducido al español, tanto en España e Hispanoamérica. La Editorial Panini adquirió los derechos de publicación y distribución en México como Ataque de los titanes.[2][90] En España, Norma Editorial obtuvo los derechos de distribución del manga al que renombró con el nombre Ataque a los titanes.[91] En Argentina, el manga fue publicado por la editorial Ovni Press en mayo del 2016, bajo el nombre de Attack on Titan.[92]
Novelas ligeras y visuales
Una serie de novelas ligeras titulada Shingeki no Kyojin: Before the Fall (進撃の巨人: Before The Fall lit. Shingeki no Kyojin: Antes de la caída?), escrita por Ryō Suzukaze e ilustrada por Thores Shibamoto, comenzó a publicarse el 1 de abril de 2011 por Kodansha en tres volúmenes totales. Mientras que la primera novela cuenta la historia de Angel Aaltonen, un herrero que desarrolla los primeros prototipos del Equipo de maniobras tridimensionales.[93] Las siguientes dos se enfoca en un joven que encontraron un bebé dentro del estómago de un titán.[94][95] Una segunda serie de novelas ligeras, escrita por Gun Snark e ilustrada por Hikaru Suruga, bajo el nombre Shingeki no Kyojin: No Regrets (進撃の巨人悔いなき選択 Shingeki no Kyojin Kui Naki Sentaku ?) salieron a la venta en septiembre de 2013. Levi es el protagonista, enfocándose en su pasado y reclutamiento en el Cuerpo de exploración. La tercera serie de novelas, Shingeki No Kyojin: Harsh Mistress of the City (進撃の巨人: 隔絶都市の女王 Shingeki no Kyojin Kakuzetsu Toshi no Joō?), escrita por Ryō Kawakami e ilustrada por Gama Murata, comenzó a publicarse el 1 de agosto de 2014, y cuya trama se orienta en dos miembros del regimiento de Guarnición.[96][97] Una tercera titulada Shingeki no Kyojin: Lost Girls (巨人 撃 の 巨人: Lost Girls?) —escrita por Hiroshi Seko—, y puesta a la venta el 9 de diciembre de 2014,[98] y parte en tres historias cortas Adiós Muralla Sina, Perdidos en el mundo cruel y Chicas perdidas. La novela profundiza en distintos momentos de las vidas de Mikasa Ackerman y Annie Leonhart, que ayuda a comprender mejor a ambos personajes. Su popularidad hizo que se adaptara a manga (en dos volúmenes) y a anime (en formato OVA), publicado por Norma Editorial en la versión español en 2017 y posteriores volúmenes en febrero de 2018.[99][100]
En Norteamérica, la editorial estadounidense Vertical lanzó un una novela original en inglés llamada Garrison Girl: An Attack on Titan Novel, escrita por la novelista Rachel Aaronfue. Fue publicada por Quirk Books el 7 de agosto de 2018. La trama se centra en Rosalie Dumarque, quien desafía a su familia a unirse a la Guarnición militar.[101]
En España, Norma Editorial ha publicado y traducido al español las novelas Before The Fall, No Regrets, y Lost Girls, junto con la mayoría de la serie de mangas relacionado con Shingeki no Kyojin.[102]
Anime
La adaptación al anime estuvo producida por Wit Studio —una subsidiaria de IG Port—, en colaboración con Production I.G, bajo la dirección de Tetsurō Araki mientras que el diseño de personajes corrió a cargo de Kyōji Asano. Hasta inicios de septiembre de 2013, contó con tres guionistas: Hiroshi Seko, Yasuko Kobayashi y Noboru Takagi, quienes escribieron nueve, siete y seis episodios, respectivamente. Se estrenó en Japón el 6 de abril de 2013 por la cadena televisiva Mainichi Broadcasting System (MBS), en donde emitieron los 25 episodios de unos veinticuatro minutos cada uno. El último episodio se exhibió en algunas salas de cine en Japón.[103] La segunda temporada se emitió desde el 1 de abril hasta el 17 de junio de 2017, que contó con doce episodios, y fue anunciado previamente en enero del mismo año en la revista Bessatsu Shōnen.[104]
Una tercera temporada de veinticinco episodios se anunció a finales de 2017, fijándose su debut en julio de 2018, y transmitida en la cadena televisiva NHK.[105][106] Sin embargo, el episodio cuarenta y ocho se retrasó por una semana durante su estreno a causa de un tifón.[107] Además, por cuestiones de fuerza mayor, solo se transmitieron los primeros doce episodios de la tercera temporada, aquellos que abarcaron el «arco de la insurrección» en el manga,[n. 7] mientras que los episodios relacionados con el «arco de la reconquista de Shiganshina», [n. 8] fueron retrasados para estrenarse el siguiente año.[108][109] En febrero de 2019, salió el avance de la segunda parte de la tercera temporada y confirmó su estreno para abril del mismo año.[110]
En junio de 2019, se difundió el rumor sobre los planes de crear una cuarta temporada, así como el hecho de que su producción ya no estaría a cargo de Wit Studio.[18][111] Durante una entrevista a Tetsuro Araki, declaró que se produciría la cuarta temporada pero sin mencionar el estudio que lo realizaría.[112][113] Finalmente, NHK confirmó la producción de la cuarta y última temporada, la cual pasó a manos del estudio de animación MAPPA y que inicialmente se emitiría en octubre de 2020, aunque se postergó hasta diciembre debido a la pandemia de COVID-19.[114][115][116] El 7 de diciembre de 2020, MAPPA emitió el primer capítulo de la cuarta temporada, que mostró un estilo más «limpio» en comparación a las temporadas previas. Aunque recibió críticas por parte de la audiencia quienes aludieron a un declive de calidad en la animación mostrada, mientras que otros defendieron el trabajo del estudio y agradecieron el «esfuerzo invertido» del estudio con el anime.[117] Para finales de marzo de 2021, la primera parte concluyó con dieciséis episodios, mientras que la segunda parte comenzó a emitirse a principios de 2022.[118][119] Una tercera parte fue anunciada para 2023.[120]
En cuanto a su emisión fuera de Japón, la primera temporada se distribuyó en España por Selecta Visión y su primer volumen en DVD y Blu-ray se puso a la venta el 18 de diciembre de 2013.[28] Los derechos para la segunda temporada de la serie los adquirió Funimation Entertainment en España y su distribución en DVD y Blu-ray por Selecta Visión, cuyo primer volumen salió a la venta el 25 de abril de 2018.[121] Los primeros episodios de la tercera temporada fueron emitidos en Amazon Prime Video, Netflix, Movistar Xtra y YouTube, mediante el canal oficial de Selecta Visión.[122] En Latinoamérica, ambas temporadas fueron emitidas por Crunchyroll[123] y Amazon Prime Video en su día y distribuidas por Funimation —con doblaje realizado en México—.[124] La primera parte de la cuarta temporada también fue emitida por Funimation ―con doblaje de México incluido― y Crunchyroll —solo con subtítulos al español―.[125]
Por otro lado, se realizó una adaptación a anime del manga parodia Shingeki! Kyojin Chūgakkō, que contó con doce episodios los cuales se emitieron desde el 4 de octubre al 20 de diciembre de 2015.[126] Mientras que en los contenidos de Blu-ray de la primera temporada, se añadieron unos cortos hechos con Flash que formaron una miniserie de veinticinco cortos —divididos en nueve partes de seis a once minutos—, la cual se llamó «Chimi Kyara Gekijo - Tondeke Kunren Heidan» (ちみキャラ劇場とんでけ訓練兵団! lit. Teatro Chibi: ¡vuelen cadetes, vuelen!?). En ella, presentaron a personajes del manga dibujados en estilo chibi, parodiado en forma alegre y humorística.[127] Otros nuevos cortos se crearon para DVD y Blu-ray de la tercera temporada.[128]
OVAS y películas recopilatorias
En agosto de 2013, se planteaba lanzar una animación original sobre el capítulo especial del quinto volumen, y otra junto con la edición especial del undécimo volumen, pero sería pospuesto para incluirlo con la edición especial del volumen doce.[129] La primera de ellas, «Iruze no techō» (イルゼの手帳 lit. el diario de Ilse?), narra la historia de Ilse Langnar (イルゼ・ラングナー Iruze Rangunā?), una miembro de la Legión de reconocimiento que registra en su diario un acontecimiento importante relacionado con los titanes.[130] La segunda, «Totsuzen no Raihō-sha: Sainamareru Seishun no Noroi» (突然の来訪者: 苛まれる青春の呪い lit. Un visitante inesperado: La tortuosa maldición de la juventud?), se publicaría a la venta con la edición limitada del tomo trece;[131] el cual trata sobre un concurso de cocina entre Sacha, Connie y Reiner contra Jean, Armin y Annie. Mientras que la tercera titulada «Kon'nan» (困難 lit. angustia?), se enfoca en el entrenamiento de los miembros de la Tropa de Reclutas N.º 104 en una misión de rescate.[132]
Dos OVAS nuevas se lanzaron a la venta en diciembre de 2014 y abril de 2015 junto con los volúmenes 15 y 16 respectivamente; el argumento de estas se basaron en la novela visual No Regrets, que tuvo como protagonista a Levi en sus juventud, e introdujo a nuevos personajes como Furlan Church e Isabel Magnolia.[133] Otra tanda de tres nuevas OVAS salieron a la venta el 8 de diciembre de 2017, luego el 9 de abril y 9 de agosto de 2018, junto a los volúmenes 24, 25, y 26 respectivamente; en ellas, adaptaron la novela Lost Girls. Las dos primeras OVAS fueron protagonizadas por Annie Leonhart, mientras que la tercera tuvo como protagonista a Mikasa Ackerman.[134]
Se realizaron tres películas recopilatorias del anime, todas ellas incluyeron escenas nuevas no vistas en la serie de TV, así como un redoblaje y adaptación de sonido al 5.1. La primera película «Shingeki no Kyojin Zenpen ~Guren no Yumiya~» (「進撃の巨人」前編～紅蓮の弓矢～ lit. Shingeki no Kyojin: El arco y la flecha escarlata?),[135] se enfoca a los acontecimientos de los episodios 1 al 13. La segunda película «Shingeki no Kyojin Kōhen ~Jiyū no Tsubasa~» (「進撃の巨人」後編～自由の翼～ lit. Shingeki no Kyojin: Alas de la Libertad?),[136] cubrió los acontecimientos de los episodios 14 al 25. La segunda temporada estrenada en 2017, produjo una tercera película recopilatoria, «Shingeki no Kyojin ~Kakusei no Hōkō~» (「進撃の巨人」 ～覚醒の咆哮～ lit. Shingeki no Kyojin: El rugido del despertar?) que incluye escenas nuevas con un extra después de los créditos, y un redoblaje a 5.1.[137] El 17 de julio de 2021, se estrenó una cuarta película recopilatoria bajo el nombre «Shingeki no Kyojin Chronicle» (「進撃の巨人」〜クロニクル〜 lit. Shingeki no Kyojin: Crónica?), la cual resume las primeras tres temporadas.[138]
En España, Selecta Visión adquirió los derechos de distribución de todas las películas, que publicó a la venta las primeras dos en DVD y Blu-ray, la tercera película se estrenó en diciembre de 2018 en cines españoles.[139]
Banda sonora
La banda sonora de la serie anime, sus OVAS y películas, fueron compuesto por Hiroyuki Sawano[140] y lanzado en dos CD distribuidos por Pony Canyon. El primer álbum Shingeki no Kyojin Original Soundtrack (「進撃の巨人」オリジナルサウンドトラック?), se lanzó el 28 de junio de 2013 y contiene dieciséis pistas.[141] Un segundo CD Shingeki no Kyojin Original Soundtrack II (「進撃の巨人」オリジナルサウンドトラック2?) se puso en venta el 16 de octubre del mismo año, junto con la edición limitada del cuarto volumen del DVD / Blu-ray del anime, con un total de once pistas.[142]
La primera temporada de la serie de televisión contiene dos canciones del tema de apertura y dos de cierre. Para los episodios 1 a 13,5, el tema de apertura fue «Guren no Yumiya» (紅蓮の弓矢 lit. Arco y flecha escarlata?) compuesto e interpretado por la banda Sound Horizon —entonces conocida como Linked Horizon— y el tema de cierre fue «Utsukushiki Zankoku na Sekai» (美しき残酷な世界 lit. Este cruel y hermoso mundo?) interpretado por Yoko Hikasa. El disco que contenía el primer tema de cierre fue lanzado el 8 de mayo de 2013.[143] Para los episodios 14-25, el tema de apertura cambió a «Jiyuu no Tsubasa» (自由の翼 lit. Alas de la Libertad?), del propio Sound Horizon, y el tema de cierre cambió a «Great Escape» de Cinema Staff.[144] cuyo CD se puso a la venta el 21 de agosto del mismo año.[145]
Para la segunda temporada, el tema de apertura fue «Shinzou wo Sasageyo!» (心臓を捧げよう! lit. Dediquen sus corazones?) de Linked Horizon, cuyo CD salió a la venta el 17 de mayo de 2017;[146] mientras que el tema de cierre fue «Yuugure no Tori» (夕暮れの鳥 lit. Pájaros al atardecer?) de Shinsei Kamattechan, salió a la venta el 24 del mismo año.[147] Sawano volvió a componer la banda sonora Shingeki no Kyojin Season 2 Original Soundtrack (「進撃の巨人」Season 2 オリジナルサウンドトラック?), y se lanzó el 7 de junio por Pony Canyon, contiene 2 CD con dieciséis y diecisiete pistas respectivamente.[148]
Para la tercera temporada, se anunció un nuevo tema de apertura llamado «Red Swan», interpretado por el cantante Hyde de L'Arc~en~Ciel, junto con la banda X Japan.[149] Para el tema de cierre, se escogió la canción «Requiem der Morgenröte» (暁の鎮魂歌 Akatsuki no chinkonka, lit. Requiem del amanecer?) de Linked Horizon, quienes por primera vez no interpretaron el tema de apertura del anime sino el de cierre.[150] Para la segunda parte de la tercera temporada, Sound Horizond volvió a interpretar el tema de apertura «Shoukei to Shikabane no Mich» (憧憬 と 屍 の 道 lit. El camino del anhelo y los cadáveres?), y el tema de cierre ―«Name of love»― por Cinema Staff.[151] Sawano participó de nuevo en la banda sonora de la tercera temporada en sus dos partes.[152]
Respecto a la temporada final, la banda sonora nuevamente fue compuesta por Hiroyuki Sawano, esta vez en cooperación con Kohta Yamamoto y bajo la dirección de Masafumi Mima, y se escogieron dos temás de apertura y cierre debido a que la temporada fue dividida en dos partes. Para la primera parte de la temporada, el tema de apertura escogido fue «My War» (僕 の 戦 争 Boku no Sensō lit. Mi guerra?) interpretado por la banda Shinsei Kamattechan; y el tema de cierre «Shock» ( 衝 撃 Shōgeki?) por Yūko Andō.[153] Para la segunda parte, el tema escogido fue «The Rumbling» (ランブリング Ranburingu lit. El Retumbar?), interpretado por la banda de Metal alternativo SiM;[154] y el tema de cierre «Akuma no Ko» ( 悪の子 lit. un hijo del demonio?) fue interpretado por la cantante Ai Higuchi.[155]
Videojuegos
Al igual que otras series, se crearon numerosos videojuegos de Shingeki no Kyojin y estos aparecieron en diferentes tipos de plataformas de consolas. Los juegos se centraron en el universo ficticio de la obra y se basaron principalmente en su mismo argumento. En mayo de 2013 se anunció que cuatro novelas visuales desarrolladas por el personal de Nitroplus en colaboración con Production I.G serían lanzadas a la venta.[156] Nitroplus comentó que «como compañía no se encuentra implicada en la producción de estos videojuegos, pero su personal de forma independiente, sí lo está».[157] Los juegos se incluyeron en los primeros ejemplares del tercer y sexto volumen de Blu-ray del anime, y consisten en historias spin off sobres los personajes de la obra.[157]
Un juego de acción, Humanity in Chains, desarrollado por Spike Chunsoft para Nintendo 3DS se distribuyó en Japón el 5 de diciembre de 2013, en Norteamérica el 12 de mayo de 2015 y en Europa el 2 de julio de ese año,[158] posteriormente salió «Shingeki no Kyojin: Hangeki no Tsubasa» (進撃の巨人 ~反撃の翼~ lit. Shingeki no Kyojin: Las alas del contraataque?), desarrollado por la misma compañía y plataforma en 2013.[159] Otro juego, Attack on Titan 2: Future Coordinates se lanzó el 30 de noviembre de 2017 en Japón, que incluye nuevas opciones como la personalización de personajes y una misión extra, que al ganar, se obtiene un disfraz especial.[160]
Se creó el juego móvil «Shingeki no Kyojin: Jiyu e no Hoko» ( 進撃の巨人-自由への咆哮- lit. Shingeki no Kyojin_ El rugido de libertad?) desarrollado por el estudio Mobage para iOS y Android, en el que los jugadores interpretan a un personaje original que fue exiliado de la muralla Rose, para construir y fortificar una ciudad fuera del muro y expandirse mediante la fabricación y obtención de artículos, el uso de titanes y la explotación de los recursos de otros jugadores.[161]
En la publicación del volumen 17 del manga, se anunció que Omega Force, estudio de Koei Tecmo, desarrollaba una adaptación del manga como videojuego llamado «Attack on Titan»[162] El juego fue presentado en la Gamescom 2015, y anunciado para su venta en las consolas PlayStation 4, PlayStation 3 y PlayStation Vita.[163] Fue lanzado a la venta el 18 de febrero de 2016 en Japón.[164] Más adelante, se confirmó su lanzamiento en todo el mundo junto con las versiones para PC y Xbox One. En 2017, se anunció la producción de su secuela «Attack on Titan 2»,[165] puesto a la venta en marzo de 2018 para las mismas plataformas que su predecesora,[166] aunque más adelante, se incluyeron para PC y Nintendo Switch. La expansión de esta, «Attack on Titan 2: Final Battle» salió a la venta en Japón el 4 de julio de 2019, y en Norteamérica y Europa el 5 de julio, estuvo disponible para PlayStation 4, Nintendo Switch, Xbox One (con soporte para Xbox One X) y PC a través de Steam.[167]
Un conjunto de trajes de la serie, se agregó a Dead or Alive 5 Last Round en julio de 2016, junto con un escenario jugable basado en la muralla Rose durante un ataque del titán colosal.[168] Además, el juego y la mercancía de Shingeki no Kyojin se presentó en un evento cruzado con Nexon MMORPG MapleStory en sus versiones en japonés y GMS.[169]
En Japan Amusement Expo del 2016, Capcom anunció el desarrollo de un juego de arcade con el nombre «Shingeki no Kyojin: Team Battle», que permitiría a los jugadores poder volar por el aire utilizando el equipo de maniobra omnidireccional y contaría con una «inmersión sin igual» parecido en el manga.[170] El juego albergaría desde uno hasta ocho jugadores en línea, pero en diciembre de 2018, la compañía anunció su cancelación.[171]
Películas en imagen real
Se anunció la producción de una película de imagen real en octubre de 2011 con Tetsuya Nakashima como director del mismo.[172] En diciembre de 2012, se informó que Nakashima dejó su puesto de director —anunciado por Toho— por tener diferencias creativas en la escritura del guion y otros asuntos.[173]
En diciembre de 2013, se reveló que Shinji Higuchi dirigiría y también sería responsable con los efectos especiales.[174][175] Se anunció que el escritor Yūsuke Watanabe y el crítico/experto en subcultura Tomohiro Machiyama escribirían la película junto con el propio Isayama.[176] En julio de 2014, se reveló que se lanzaría una película dividida en dos partes en 2015,[177] protagonizada por Miura Haruma como Eren Jaeger.[178] También se reveló que ambas películas tendrían muchos cambios argumentales respecto a la obra original,[179] como la omisión de algunos personajes importantes, notablemente el personaje Levi.[180] En marzo de 2015 se publicó un avance de la primera película,[181] y al mes siguiente, Toho lanzó el segundo avance y anunció que la segunda entrega se titularía «End of the World».[182] Para junio, salió un tercer avance, que reveló el equipo de maniobra tridimensional, y ratificó su lanzamiento que llegaría a cines IMAX de Japón.[183] El estreno de la primera parte se realizó el 1 de agosto de 2015 y la segunda parte el 19 de septiembre del mismo año.[184]
Se realizó una miniserie de imagen real bajo el nombre «Shingeki no Kyojin: Hangeki no Noroshi» (進撃の巨人 反撃の狼煙 lit. Shingeki no Kyojin: Contraataque?), empleó los mismos actores que las películas, que comenzó a transmitirse en video en línea de NTT DoCoMo servicio dTV el 15 de agosto de 2015. Se conformó en tres episodios, cuya trama se centra en el personaje de Hange Zoë y su investigación de los titanes, y de como se creó el equipo de maniobras tridimensionales.[185]
Las dos películas se estrenaron en los cines en España y después distribuidos en DVD y Blu-ray, con disponibilidad en Filmin, y en Latinoamérica por Funimation.[186] En febrero del 2018, Sato Company anunció que distribuiría las dos películas y se estrenarían a través de la cadena de cines Cinemark, Brasil sería el primero en ofrecerlo al público.[187]
La revista Deadline Hollywood informó que Warner Bros. estaba en negociaciones para asegurar los derechos cinematográficos de la franquicia de Shigenki no Kyojin.[188] El productor David Heyman, habría mostrado interés en trabajar un proyecto de dos películas,[189] aunque un día después, los representantes de Kodansha negaron que existieran negociaciones con Warner.[190][191] En octubre de 2018, se reveló que Warner Bros y Kodansha llegaron a un acuerdo para producir una nueva adaptación del manga en imagen real, cuya realización estaría a cargo del director Andy Muschietti.[192]
Otros medios
Entre el 9 de abril y el 9 de septiembre de 2013, se publicaron dos guías del manga tituladas «Inside» y «Outside», que incluyeron arte conceptual en escenas de anime y manga, perfiles de personajes y entrevistas exclusivas con el autor.[193][194] Posteriormente, ambos se lanzaron en Norteamérica el 16 de septiembre de 2014 por Kodansha USA.[195] Se produjo un disco compacto de 16 minutos, interpretado por el elenco del anime y se incluyó en el número de enero de 2014 de Bessatsu Shōnen Magazine.[196]
El 3 de noviembre de 2014, el escritor estadounidense C.B. Cebulski, reveló que se estaba en preparación un crossover entre Shingeki no Kyojin y Marvel Comics.[197] Cebulski se encargó de la ilustración, mientras que la escritura estuvo a cargo del propio autor. El crossover de un solo capítulo incluyó a Spider-Man, los Vengadores y los Guardianes de la Galaxia enfrentándose contra varios monstruos, como el titán colosal, el titán blindado y la titán femenina en las calles de la ciudad de Nueva York.[198] Durante el Día del cómic gratuito 2015, Secret Wars de Marvel incluyó una presentación de ocho páginas Attack on Avengers con arte de Gerardo Sandoval.[199] En la ComicCon de Nueva York 2015, se anunció la publicación de un cómic estadounidense titulado Attack on Titan Anthology.[200] De igual forma se realizaron pequeños crossovers de la obra con franquicias como Pokémon,[201] y Nanatsu no Taizai,[202] así como homenajes realizados por los mangakas Kanae Hazuki[203] y Arina Tanemura.[204]
Durante enero y mayo de 2015, Universal Studios Japan abrió varias atracciones orientadas en el manga, nombrado «The "Real" Attack on Titan Experience». En el lugar, aparece una figura de quince metros de estatura del titán de Eren, que lucha contra otro titán. También se incluye un titán a nivel del suelo, en donde los visitantes pueden posarse y tomarse fotos.[205]
En 2017, se anunció la obra de teatro LIVE IMPACT con la participación de más de 150 actores en el elenco y que se llevaría a cabo entre julio y septiembre.[206][207][208] Sin embargo, se canceló después de que uno de los miembros del equipo falleciera en un accidente.[209] En junio de 2019, se anunció una exhibición en celebración de los diez años de publicación del manga, en el que se expusieron bocetos del manga, contenido inédito y una muestra del formato sonoro de lo que sería el final del mismo.[210]
Mercadotecnia
En Japón se creó una campaña de mercadeo sobre el manga. Las marcas Pizza Hut y Lotteria realizaron publicidad relacionada con Shingeki no Kyojin en 2013.[211] Surgieron numerosos memes publicados en las redes sociales basados en cosplays o escenas que imitan el anime.[212]
Entre los productos que se comercializaron, se encontraban almohadas dakimakura de Eren y Levi,[213] así como equipos de maniobras tridimensionales de papel. También se vendieron figuras de diferentes personajes, que se adquirían en Banpresto, Good Smile Company, o Max Factory.[214] La editorial francesa «Pika» lanzó su línea de abanicos con imágenes de los mangas que tiene adquiridos, incluyéndose la serie.[215] En 2013, la marca japonesa de perfume Koubutsu-ya anunció la venta de perfumes inspiradas en la serie.[216] El personaje de Levi, apareció en la portada de la revista femenina Frau en su edición de agosto de 2014.[217] En 2015, Adidas lanzó una línea deportiva relacionada con Shingeki no Kyojin.[218] En ese mismo año, se puso a la venta una revista especial de doce números, Monthly Attack on Titan y que incluía figuras de los personajes del manga y un diorama.[219]
En 2021, con motivo de promocionar la temporada final del anime, se realizó una intensa campaña de mercadotecnia. El 12 de marzo, el juego para móviles Garena Free Fire anunció una colaboración con el anime que se extendió hasta abril del mismo año. Según el comunicado, los jugadores tendrían acceso a nuevos aspectos basados en la serie como el uniforme de la Legión de Reconocimiento, skins del titán acorazado y titán de ataque.[220] En abril, la compañía SHISEIDO Uno publicó una serie de comerciales especiales relacionadas con el anime, esto con el propósito de promocionar una línea de crema de afeitar.[221] De igual manera, la marca de Ramen Myojo Food se unió a la campaña de promoción de la temporada final del anime, en donde anunciaron que quienes participen en su edición especial del Ramen Charumera, recibirán premiós relacionados con la serie de anime; además, se vendió una edición limitada del ramen, con consomé y salsa de soya, así como con los ñames de Shingeki no Kyojin como ingrediente principal.[222] Se realizó una exhibición en las instalaciones de la Yokohama Landmark Tower —el segundo edificio más alto de Japón— en donde celebraron el final del manga, dicha exhibición duró desde el 29 de abril hasta el 30 de junio del 2021.[223] En agosto, el sitio oficial del parque Forest Adventure Okuhita, también anunció una colaboración con la franquicia animada de Shingeki no Kyojin, la cual dio inició en el mismo mes, en las instalaciones del parque ubicado en la Prefectura de Ōita —lugar de nacimiento de Hajime Isayama—.[224] En diciembre, el servicio y aplicación de taxis, S.RIDE anunciaron una campaña promoción del anime que se llevó a cabo en el periodo comprendido del 27 de diciembre de 2021 al 9 de enero de 2022 en Japón.[225]
Recepción
Ventas y audiencias
El manga tuvo un éxito inmediato en Japón y se convirtió en uno de los más exitosos de 2011. Logró el undécimo lugar en el ranking de los más vendidos de Oricon por serie con casi 3,8 millones de copias vendidas en dicho año,[226][227] y al año siguiente llegó a la decimoquinta posición de dicha lista con más de 2,6 millones de copias vendidas.[228] Posteriormente en diciembre de 2012, la circulación total de los primeros nueve volúmenes era de diez millones de copias.[229]
La adaptación al anime aumentó significativamente el número de ventas en la serie;[230] los diez volúmenes del manga estuvieron presentes en el top 50 de Oricon durante la semana del 8 al 14 de abril de 2013.[231] En mayo de 2013, los cinco volúmenes superaron más de un millón de copias cada uno,[232] y elevó la circulación total a 19,5 millones de copias a mediados de aquel año.[233] Las ventas de las ediciones francesa del manga se ubicaron en el cuarto lugar en el ranking de Oricon con casi 4,3 millones de copias vendidas.[234] En junio de 2013, se vendieron 8,7 millones de copias desde el estreno de la serie anime.[230] En septiembre del mismo año, el número de volúmenes vendidos superó los veinte millones de copias, convirtiéndose en la séptima serie que supera este encabezado desde la creación del Oricon en 2008.[235] Durante el año fiscal 2013, obtuvo el segundo puesto de mangas más vendidos con casi dieciséis millones de copias, y con los volúmenes completos finalizó en el top 15 de Oricon.[236][237] La editorial del manga de Kōdansha registró un aumento de su facturación por primera vez en dieciocho años.[238]
En abril de 2014, más de tres millones de copias fueron vendidas en Japón, y la circulación total en todo el mundo superó los treinta y ocho millones de copias en el primer semestre de 2014,[239] el manga terminó en el primer lugar del ranking de Oricon con 8,34 millones de copias vendidas en Japón, incluso llegó a superar a One Piece por primera vez en los últimos cinco años.[240] En el año fiscal 2014, el manga ocupó el segundo lugar en el ranking de Oricon con once millones de copias vendidas,[241] representó más de 7,3 millones de yenes en efectivo.[242] En Norteamérica, la circulación total de la serie era de 500 000 en octubre de 2013.[243] 660 000 en marzo de 2014 y los 2,5 millones de copias hasta julio de 2015.[244][245] En septiembre de 2016, las ventas del manga ascendieron a más de 60 millones de copias.[246] En diciembre de 2017, la circulación superaba los setenta y uno millones de copias.[247] En noviembre de 2018, la circulación mundial superaba los 86 millones de copias, con 76 millones publicados en Japón y diez millones en el resto del mundo.[248] Desde enero hasta mayo de 2019, se vendieron 2,8 millones de volúmenes más en Japón.[249] En noviembre de 2019, alcanzó más de cuatro millones de unidades vendidas, y llegó a posicionarse en el 7.º lugar entre los mangas más vendidos en Japón,[250] un mes después, la Bessatsu Shonen anunció por medio de su cuenta en Twitter que logró alcanzar los cien millones de unidades vendidas en todo el mundo.[251]
La adaptación al anime también gozó de aceptación en ventas de DVD y Blu-ray en Japón, el primer volumen del DVD llegaría al puesto uno en ventas a mediados de 2013, así como los volúmenes posteriores.[252][253][254] En los Estados Unidos, se transmitió por Toonami en Adult Swim, donde obtuvo una audiencia de más de un millón de espectadores por episodio durante mayo de 2014,[255] mientras que sus ventas en formato doméstico sobrepasaron las 200 000 unidades.[256] Asimismo, alcanzó el primer lugar de preferencias y se consideró el anime favorito de los fanáticos de Funimation en 2014.[257][258] En Francia, la primera temporada alcanzó una audiencia promedio de 100 000 espectadores durante su transmisión en Wakanim.[259] En España, Selecta Visión realizó un simulcast de la segunda temporada, que alcanzó más de 300 000 espectadores.[260] Durante el día del estreno de la segunda parte de la temporada final en México y América Latina, cientos de usuarios reportaron en sus redes sociales que experimentaban fallas y dificultades para acceder a las plataformas Crunchyroll y Funimation que emitían la serie en streaming, debido a lo saturado que estaban ambos sitios web.[261]
Algunos temas de apertura del anime tuvieron millones de reproducciones en YouTube. El tema de apertura de la segunda temporada «Shinzou wo Sasageyo!» alcanzó los cien millones de reproducciones.[262] En la cuenta oficial de Twitter del anime, se publicó un mensaje especial de reconocimiento en que el tema de apertura del anime «The Rumbling» consiguió superar las diez millones de reproducciones acumuladas en solo tres días desde su publicación oficial,[263] y el 18 de enero, SiM anunció que su tema musical alcanzó las veinte millones de vistas.[264]
Crítica
Desde su publicación, el manga obtuvo críticas positivas; principalmente se elogió su trama, sus personajes y los temas que trata; en contraposición se cuestionó la calidad del estilo de dibujo. Analistas de Asahi Shinbun dijeron que Shingeki no Kyojin ilustraba «la desesperación que sienten los jóvenes en la sociedad actual».[265] El sitio web Manga-News destacaba la densidad y la riqueza de los volúmenes, e indicaba que la puesta en escena en los titanes y las secuencias de acción poseían una «gran intensidad».[266] Sébastien Kimbergt de AnimeLand, señaló «el golpe de genio del autor» que logró adaptar dos conceptos muy populares, y consideró que los titanes no son más que «una mezcla entre zombis gigantes y mechas impulsadas».[267] El escritor Mao Yamawaki lo calificó como «una historia de la mayoría de edad de los niños y niñas en su núcleo, con un nuevo misterio en cada capítulo».[265] Yoshiyuki Tomino —creador de la franquicia Gundam— alegó que el hecho de que el universo del manga provenga tanto de la experiencia personal del autor como de varias investigaciones sobre los titanes debe ser reconocido. Sucesivamente, consideró que el dibujo es «demasiado tosco y grosero».[268] El estilo artístico del manga ha sido criticado por algunos analistas quienes lo definieron como «crudo»[269] y con un diseño «amateur».[270] Tomofusa Kure comentó que el diseño de los personajes mejoró con el paso del tiempo, y declaró que si se hubieran «refinado» sus ilustraciones, «no transmitiría el carácter misterioso de la obra».[265] Jason Thompson de Crunchyroll notó cómo los personajes obtienen «power-ups» para crear giros en la trama, pero luego dijo que el estilo apocalíptico de la obra «eran necesarios».[271]
La adaptación al anime fue bien recibida por la mayoría de críticos y analistas; en particular fue elogiado el diseño de los personajes de Kyoji Asano que los hacía más reconocibles que en el manga, y las escenas de acción se beneficiaban de «técnicas de animación controladas» con los movimientos tridimensionales.[272][273][274] Sobre el trama, los analistas de Anime News Network proporcionaron críticas variadas; Carl Kimlinger señaló que «[traer] de vuelta el terror del grupo fee-fi-fo-fum [...] no hace un buen show».[275] No obstante, Rebecca Silverman comentó que la serie es «tanto hermosa como horrible a la vista», y «una excelente mezcla de lo que la novelista gótica del siglo XVIII Ann Radcliffe definió como horror versus terror: uno es físico, que te hace querer mirar hacia otro lado, y el otro es intelectual, que te hace querer saber qué pasará luego».[276] Aunque existen varias series de acción apocalíptica, Carlo Santos dijo que «pocas se acercan tanto a la perfección como Shingeki no Kyojin». Asimismo, la describió como «una obra maestra de muerte y destrucción», si bien solo vio el primer episodio.[277] Theron Martin agradeció el «intenso e impactante primer episodio» junto con su banda sonora, pero consideró que tiene una «animación limitada». En su reseña, mencionó que el ambiente y la estética visual del manga es comparable con la de Claymore.[278]
En las reseñas de Latinoamérica y España, el sitio Ramen para Dos comentó de forma positiva varios aspectos del manga, como el universo creado por el autor, las escenas de acción, los personajes, y la edición al español publicada por Norma, pero criticó su estilo de dibujo al que calificó como «tosco, casi abocetado, y totalmente plano» y añadió que «los cuerpos resultan totalmente rígidos y artificiales, muchas veces desproporcionadas [...] pueden llegar a confundirse con facilidad dado que mantienen una serie de rasgos semejantes».[269] Por el contrario, el anime fue aclamado por «su calidad de animación, su banda sonora y su fidelidad a la hora de adaptar el manga».[272][273] La página web En tu pantalla, describió a la serie anime de «adictiva y llena de giros» y como «un anime muy recomendable, tanto si te gustan los animes o si quieres empezar a ver uno por primera vez. Tiene una historia que engancha y una factura impecable».[279] El periódico El País la reconoció como una parte del género shōnen, y elogió sus giros de la trama el cual comparaba con la serie Games of Thrones.[280] Asimismo, en la conclusión del manga en abril de 2021, los seguidores de la obra compartieron su agradecimiento al autor por el cierre de la trama, algunos se consideraron «satisfechos» y otros que hubo «una sensación de vacío» en el final. En algunos casos llegaron a compararlo con el último episodio de Game of Thrones.[73]
Por otro lado, las películas en acción real recibieron críticas negativas,[177][281][282] Kotaku culpó de forma directa los cambios argumentales realizados en relación con el material original que estaban presentes en la película.[283] Pablo López de SDP Noticias criticó la película por «dejar de lado la historia original, su desarrollo plano y excesivamente rápido, sus efectos especiales paupérrimos», concluyó que «no es recomendable ni para fans, ni para el público en general».[284]
Homenajes
Una versión alternativa de Lisa Simpson apareció con la interpretación de Mikasa Ackerman en el especial de Halloween XXV de la serie animada Los Simpson. En dicho especial, se rindió homenaje a la animación japonesa, con disfraces llevados por la familia amarilla en alusión a personajes del anime.[285] El presidente de Francia, Emmanuel Macron, se reunió con distintos autores reconocidos de manga después de la apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Macron había pedido —sin éxito— reunirse específicamente con los autores de Kimetsu no Yaiba —Koyoharu Gotouge— y Hajime Isayama de Shingeki no Kyojin.[286]
El 6 de abril, Weekly Shonen Magazine compartió dos postales en la edición semanal de su revista publicada ese día. Las ilustraciones correspondían a las portadas de los volúmenes 4 y 23 del manga, Hisayama agradeció la publicación con un mensaje en su Twitter.[287] Días antes de la finalización del manga, un grupo de aficionados homenajearon la serie y al estudio Ghibli donde pintaron en murales a varios personajes en las calles de Monterrey (México), y en la capital de ese país. Se plasmaron personajes como Levi Ackerman, Mikasa Ackerman y Eren Jaeger, y otros, orientados en la película El viaje de Chihiro.[288][289]
El 9 de abril de 2021, el creador de la serie Kanojo, Okarishimasu Reiji Miyajima, reveló una ilustración del personaje Chizuru Mizuhara con el uniforme del Cuerpo de exploración como forma de homenaje y reconocimiento hacia la serie.[290] Asimismo, el creador de Tokyo Ghoul Sui Ishida, publicó una ilustración sobre el protagonista Eren con un diseño oscuro, particularmente enfocado al estilo de su serie.[291]
Premios y reconocimientos
El manga ganó el premio Kōdansha Manga Shō de 2011 en la categoría mejor shōnen.[292][293] Ese mismo año, fue nominado al Premio Manga Taishō.[294] En 2012, fue nominada en la 16.º Premio Cultural Osamu Tezuka,[295] para luego volver aparecer en la 18.ª edición del 2014,[296] también fue elegida Manga del Año en 2013 y 2014 por la revista Da Vinci.[297][298] En los NewType Anime Awards del 2013, logró cinco premios como mejor serie animada, mejor estudio para Wit Studio, mejor director (Tetsuro Araki), mejor guionista, mejor música (Sawano), y mejor personaje femenino para Mikasa Ackerman.[299] De igual manera, ganó en la categoría de mejor animación en los 18.ª Premios de Animación Kobe en 2013,[300] y en el Premio Tokio Anime de 2014, se adjudicó el galardón a la mejor serie de TV de 2013.[301] El editor de la revista Weekly Playboy de Shūeisha, lo reconoció como el anime que marcó época en 2013.[302]
En Estados Unidos, la división Young Adult de la Asociación de Bibliotecas la incluyó en el primer lugar de su lista de las mejores novelas gráficas para adolescentes de 2013.[303] En 2014, el manga ganó el Premio Harvey al mejor trabajo extranjero.[304] En Francia, los lectores de la revista Animeland lo eligieron como el manga más esperado en la 20.ª edición del Anime Manga Grand Prix de 2012.[305] En la siguiente edición, ganó en las categorías el mejor manga, mejor anime y mejor tema de apertura.[306] En 2013, los lectores de Manga-news lo eligieron como el mejor shōnen del año.[307] En 2014, el primer volumen del manga fue seleccionado en el 41.ª festival internacional de cómics Angoulême.[308] En Italia, el manga recibió el premio Micheluzzi a la mejor obra extranjera en 2014.[309] En mayo de 2019, el episodio 54 titulado «Heroe» perteneciente a la tercera temporada de la serie, alcanzó en su momento la calificación más alta de la historia de la televisión en IMDb, incluso llegó a superar a series como Game of Thrones, Breaking Bad, y Lucifer.[310] Como parte de su campaña para promocionar la temporada final del anime, Kodansha puso a la venta una edición de gran tamaño del primer volumen del manga de Shingeki no Kyojin, que fue reconocida por el Libro Guinness de los récords como «el cómic de mayor tamaño jamás publicado».[311]
Notas
- Nombre oficial del manga (y del anime) mayoritariamente utilizado en el extranjero.
- En Hispanoamérica desde su publiación por Panini y su doblaje al español.
- Como la serie se transmite en Mainichi Broadcasting System a la 1:58 a. m. JST, el estreno técnicamente ocurrió el 7 de abril.
- Para transferir el poder de un titán cambiante, el portador de uno de los nueve poderes debe ser devorado por un eldiano previamente transformado en un titán común hasta la médula espinal. Dicho eldiano se convertirá en el nuevo titán cambiante.
- Se denominan «Guerreros», a la única división del Ejército de Marley conformado por jóvenes eldianos, a quienes se les otorgaba el poder de los Titanes cambiantes, y con ello el privilegio de adquirir la ciudadanía marleyana y mejorar la situación de sus familias.[22]
- Más adelante se revela que las verdaderas intenciones de Fritz —según el líder de Marley, Willy Tybur— en llevarse a su pueblo a la isla Paradis no eran con el ánimo de protegerlos, sino de aislarlos del mundo entero hasta el momento en que Marley pudiera exterminarlos a todos.[25]
- Arco que abarca desde los capítulos 51 al 70 del manga.
- Arco que abarca desde los capítulos 71 al 90 del manga.
Referencias
- «Is Attack on Titan a Shounen or Seinen?». epicstream (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2021.
- ↑ «Attack on Titan 01.». Popcoken. Consultado el 15 de noviembre de 2020.
- ↑ «Shingeki no Kyojin (El ataque de los titanes) Vol. 10». alibri. Consultado el 25 de abril de 2021.
- Isayama, 2014, pp. 29.
- Isayama, Hajime (2015). «Capítulo 67». Shingeki no Kyojin, volumen 17. Kōdansha. p. 29-30. ISBN 978-4-06-395446-3.
- «¿Qué poderes consiguió Eren y cuáles le faltan?». spoilertime. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ↑ «'Attack on Titan': Este es el origen de los titanes [Spoilers]». rrp. 18 de junio de 2019. Consultado el 11 de abril de 2021.
- «Ataque a los Titanes: estas son las diferencias de tamaños de todos los titanes». Alfa-beta. Consultado el 25 de abril de 2021.
- «Attack on Titan: conoce los poderes de los Nueve Titanes». Gamerfocus. Consultado el 25 de abril de 2021.
- ↑ Isayama, Hajime (2016). «Capítulo 88». Shingeki no Kyojin, volumen 22. Kōdansha. ISBN 978-4-06-395909-3.
- ↑ Isayama, Hajime (2015). «Capítulo 63». Shingeki no Kyojin, volumen 16. Kōdansha. ISBN 978-4-06-395358-9.
- «Especial Ataque a los titanes: El poder titán». Ramen para Dos. 6 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de enero de 2022.
- Isayama, 2014, pp. 75.
- Isayama, 2014, pp. 65.
- Isayama, 2014, pp. 95.
- Isayama, 2014, pp. 235-239.
- Isayama, 2014, pp. 240.
- ↑ Patrick, Frye (11 de junio de 2019). «Attack On Titan Season 4 release date: Production confirmed, but WIT Studio quits! Shingeki no Kyojin manga’s ending to leave room for Attack On Titan Season 5? [AoT/SnK Anime Spoilers]» (en inglés). Monster and Critics. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «"Attack on Titan": ¿cuál es el origen de los titanes? La historia de Ymir Fritz». spoilertime. Consultado el 25 de abril de 2021.
- Isayama, Hajime (2019). «Capítulo 122». Shingeki no Kyojin, volumen 30. Kōdansha. ISBN 978-4-06-517543-9.
- ↑ Isayama, Hajime (2016). «Capítulo 86». Shingeki no Kyojin, volumen 21. Kōdansha. ISBN 978-4-06-395815-7.
- Isayama, Hajime (2017). «Capítulo 94». Shingeki no Kyojin, volumen 23. Kōdansha. ISBN 978-4-06-510100-1.
- Isayama, Hajime (2017). «Capítulo 89». Shingeki no Kyojin, volumen 22. Kōdansha. ISBN 978-4-06-395909-3.
- Isayama, Hajime (2015). «Capítulo 66». Shingeki no Kyojin, volumen 16. Kōdansha. ISBN 978-4-06-395358-9.
- Isayama, Hajime (2018). «Capítulo 100». Shingeki no Kyojin, volumen 25. Kōdansha. ISBN 978-4-06511-201-4.
- Isayama, Hajime (2015). «Capítulo 62». Shingeki no Kyojin, volumen 15. Kōdansha. ISBN 978-4-06-395253-7.
- «Especial Ataque a los titanes: Eldia, Marley y la historia de Grisha». Ramen para Dos. 6 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de enero de 2022.
- ↑ «Doblaje en español de Attack on Titan». eldoblaje. Consultado el 28 de agosto de 2020.
- ↑ «Attack on Titan: estos son los actores de doblaje al español latinoamericano». IGN Latinoamérica. Consultado el 11 de diciembre de 2020.
- Romano, Aja (16 de enero de 2014). «‘Attack on Titan’ creator gets the last word in debate over character’s gender» (en inglés). The daily Dot. Consultado el 12 de mayo de 2019.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasattackLATAM - ↑ «Entrevista a Hajime Isayama autor de Attack on Titan». Ramenparados. Consultado el 14 de diciembre de 2020.
- ↑ «Doblaje en español de Attack on Titan tercera temporada». eldoblaje.com. Consultado el 18 de mayo de 2021.
- «Doblaje en español de Attack on Titan segunda temporada». eldoblaje.com. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- ↑ Romano, Aja (3 de septiembre de 2013). «A beginner’s guide to ‘Attack on Titan,’ the most intense anime of 2013» (en inglés). The daily Dot. Consultado el 24 de noviembre de 2018.
- . Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- Isayama, 2014, pp. 204.
- Morrissy, Kim (7 de mayo de 2018). «Hajime Isayama Shares His Inspiration for Attack on Titan». animenewsnetwork (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- «Cuando Attack on Titan y su autor fueron rechazados por Sueisha». bitme. 31 de agosto de 2020. Consultado el 10 de enero de 2021.
- «Weekly Shonen Jump rechazó Attack on Titan antes de que Hajime Isayama fuera a Kodansha». otaquz. 15 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de enero de 2021.
- (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2020.
- Yukiko, Yamane. (en inglés). The Asahi Shinbum. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de junio de 2020.
- ↑ (en inglés). MTV. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2020.
- (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2020.
- (en inglés). White Screen. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de octubre de 2020.
- . animenewsnetwork.com (en inglés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de enero de 2021.
- Saitō, Tamaki. (en japonés). Magazine World. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2020.
- . El Comercio. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de enero de 2021.
- Isayama, 2014, pp. 209.
- «Shingeki no Kyojin: Jurassic Park inspiró a Hajime Isayama para crear el manga». IGNlatam. 9 de junio de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2021.
- . elnacional. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021.
- . Crunchyroll (en inglés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021.
- . womenwriteaboutcomics (en inglés). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021.
- Peters, Megan. «'Attack On Titan' Comes Under Fire Over Holocaust Comparison» (en inglés). comicbook.com. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «Los símbolos nazis que siguen presentes (y causan revuelo) en Japón». BBC News. 17 de noviembre de 2021.
- Baculi, Spencer (15 de febrero de 2019). «Attack On Titan Accused of Anti-Semitism Following Latest Chapter Release» (en inglés). Boundinginto Comics. Consultado el 21 de junio de 2019.
- ↑ Sebastián, Jemina (20 de junio de 2019). «ACUSAN A ATTACK ON TITAN DE PROMOVER EL FASCISMO». LatamIGN. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- Speelman, Tom (18 de junio de 2019). «The fascist subtext of Attack on Titan can’t go overlooked» (en inglés). Polygon. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- Trent, John F. (19 de junio de 2019). «Polygon Eviscerates Attack on Titan: “Appears to Have Anti-Semitic and Pro-Fascist Leanings”» (en inglés). Boundinginto Comics. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- . collider (en inglés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de enero de 2021.
- Chowdhury, Faiyaz (21 de junio de 2020). «Attack on Titan's Criticism of Fascism & Racism Is Far From Subtle» (en inglés). CBR.com. Consultado el 26 de enero de 2022.
- Motamayor, Rafael (17 de enero de 2021). «The True Themes of ‘Attack on Titan’ Are Finally Coming Into Focus» (en inglés). Observer. Consultado el 23 de febrero de 2022.
- ↑ (en chino). am730. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- . codigospaguetti. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- Wong, Yeung Tat. (en chino). Ming Pao. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2020.
- (en inglés). Kotaku. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2021.
- Ashcraft, Brian (6 de septiembre de 2015). «China Banned Attack on Titan, Death Note, and More» (en inglés). kotaku. Consultado el 7 de febrero de 2021.
- «Rusia prohíbe el live-action de Shingeki no Kyojin para ‘proteger a sus niños’». somoskudasai.com. 14 de julio de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022.
- «Así es la censura aplicada a Shingeki no Kyojin en Malasia». somoskudasai.com. 3 de febrero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022.
- «Shingeki no Kyojin avivó la enemistad entre Japón y Corea del Sur». somoskudasai.com. 3 de febrero de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022.
- «La franquicia de Shingeki no Kyojin pide disculpas por hacer referencias al Holocausto». somoskudasai.com. 15 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022.
- . kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2021.
- ↑ «Shingeki No Kyojin: fans agradecieron el final del manga, pero lo compararon con Game Of Thrones». tomatazos. 9 de abril de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021.
- «Shingeki no Kyojin 139 manga FINAL español latino». elcomercio. 9 de abril de 2021. Consultado el 10 de abril de 2021.
- . chikiotaku. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 1 de julio de 2020.
- Vega, Sof (27 de diciembre de 2017). «Manga de Shingeki no Kyojin, podría alargarse más de lo planeado». blastingnews. Consultado el 22 de octubre de 2018.
- «Ataque a los titanes entra en su arco final». Ramen Para Dos. 12 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «Hajime Isayama revela cómo será la última viñeta de Ataque a los titanes». Ramen Para Dos. 28 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2018.
- «Hajime Isayama apunta a poner fin a Attack on Titan en 2020». Crunchyroll. 28 de diciembre de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «Final de Shingeki no Kyojin y el mensaje de su autor». universo-nintendo. 9 de abril de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021.
- «Attack on Titan' manga series concludes run of almost 12 years». Japantimes (en inglés). 9 de abril de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021.
- «El manga de Ataque a los titanes: Antes de la caída finalizará en marzo». Ramen Para Dos. 26 de febrero de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2019.
- Hodgkins, Crystalyn (27 de agosto de 2013). «Attack on Titan Spinoff Manga to Run in Aria Shōjo Magazine» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «Finaliza el manga de Ataque a los Titanes: Lost Girls». Ramenparados. 26 de febrero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «Attack on Titan Manga Inspires Comedy Spinoff Manga» (en inglés). Anime News Network. 13 de abril de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «Shingeki! Kyojin Chūgakkō (manga)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de septiembre de 2020.
- Hodgkins, Crystalyn (10 de octubre de 2015). «Kodansha Comics Adds Spoof on Titan, I Am Space Dandy Manga» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 11 de noviembre de 2018.
- Loveridge, Lynzee (3 de diciembre de 2013). «Kodansha Launches Free App With Attack on Titan, Knight in the Area Manga Spinoffs» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 11 de noviembre de 2018.
- Karen, Karen (20 de diciembre de 2014). «Spoof on Titan 4-Panel Manga Ends» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- Negrete "Graff", Héctor (19 de noviembre de 2014). «Reseña: Ataque de los Titanes Vol. 1». La Cueva del Nerd. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- Isayama, Hajime. «Ataque de los titanes». normaeditorial. Consultado el 17 de enero de 2021.
- Labra, Diego. «La editorial argentina Ovni Press anunció la línea de manga para la primera mitad de 2017, y promete títulos de la mejor historieta japonesa, incluyendo más Attack on Titan». Geeky. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «進撃の巨人 Ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ｆａｌｌ» (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- Ressler, Karen (27 de noviembre de 2014). «Attack on Titan Gets 'Lost Girls' Novel Spinoff» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «Ataque a los Titanes: Lost Girls». novelasligeras. Consultado el 11 de abril de 2021.
- «Attack On Titan YA Novel Out in August 2018» (en inglés). animeuknews. 7 de abril de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- «Mangas y Novelas de Hajime Isayama en publicadas en España». listadomanga.es. Consultado el 5 de febrero de 2021.
- (en japonés). Oricon. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 16 de enero de 2021.
- Hodgkins, Crystalyn (3 de julio de 2017). «Attack on Titan Anime's 2nd Season Premieres in Spring 2017» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «La tercera temporada de Attack on Titan llegará en primavera de 2018». Crunchyroll. 22 de julio de 2017. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Attack on Titan Anime Season 3 to Air in 2018» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Attack on Titan Episode 48 Delayed 1 Week Due to Typhoon Coverage» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 1 de octubre de 2018.
- «La tercera temporada de Ataque a los titanes continuará en la primavera de 2019». ramenparados. 14 de octubre de 2018. Consultado el 16 de enero de 2021.
- Portilla, Claudio (18 de octubre de 2018). «Temporada 3 de Attack on Titan continuará en abril de 2019». Mousedelatercera (1) (Chile). p. 1. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Tráiler de la segunda parte de la tercera temporada de Ataque a los titanes». Ramenparados. 2 de febrero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «"Attack on Titan": ¿tendrá temporada 4 "Ataque a los titanes" / "Shingeki no Kyojin"? Lo que se sabe». elcomercio. 13 de junio de 2019. Consultado el 22 de junio de 2019.
- Sebastian, Jemina (10 de junio de 2019). «ATTACK ON TITAN: SE CONFIRMA QUE HABRÁ CUARTA TEMPORADA». ign.com. Consultado el 29 de agosto de 2020.
- Sebastian, Jemina (21 de junio de 2019). «ATTACK ON TITAN CAMBIARÍA DE ESTUDIO DE ANIMACIÓN». ign.com. Consultado el 22 de junio de 2019.
- «La última temporada de Ataque a los Titanes en 2020». ramenparados. 30 de junio de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- «‘Shingeki no Kyojin: The Final Season’ llega en diciembre de 2020». Playerone. 23 de septiembre de 2020.
- «La cuarta temporada de Shingeki no Kyojin confirma fecha de estreno para primavera de 2020». Pulpfictioncine. 21 de agosto de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
- «Shingeki no Kyojin: Así reaccionaron los fans a la animación de la cuarta temporada». tierragamer. 7 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021.
- «Shingeki no Kyojin Temporada 4: fecha de estreno del final de “Attack on Titan”». elcomercio. 5 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021.
- «Es oficial: El final de Shingeki No Kyojin llegará en 2022». latercera. 28 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021.
- Mosquera, A. Trejo (3 de abril de 2022). «Se anuncia Attack on Titan Final Season Part 3». Crunchyroll. Consultado el 3 de abril de 2022.
- «ATAQUE A LOS TITANES TEMPORADA 2. episodios 1 a 12. Edición Coleccionista Blu ray». selecta-vision.com. Consultado el 1 de septiembre de 2018.
- «La tercera temporada de Ataque a los Titanes tendrá su estreno mundial en 130 cines norteamericanos y canadienses». Ramen para Dos. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Attack on Titan on Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Prime Video:Ataque a los titanes». www.primevideo.com. Consultado el 17 de febrero de 2018.
- «‘Attack on Titan’ estrenará su cuarta y última temporada en México por Funimation, con doblaje latino incluido». xataka. 22 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de enero de 2021.
- Alvaro, V. G. (9 de septiembre de 2015). «Nuevo tráiler promocional de Shingeki! Kyojin Chūgakkō». ramenparados. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Hoy sale a la venta la edición coleccionista de uno de los animes más espectaculares de los últimos años, ‘Ataque a los titanes’.». En tu Pantalla. 27 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2020.
- «ATAQUE A LOS TITANES - Temporada 3 Parte 1 - BD coleccionista». selectavisión. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Attack on Geri Original Anime DVD Delayed 4 Months» (en inglés). animenewsnetwork. 2 de junio de 2013. Consultado el 16 de enero de 2021.
- Reith, Saji (31 de mayo de 2013). «L’anime Shingeki no Kyojin OAD, reporté» (en francés). AdalaNews. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Deuxième OAD pour l'Attaque des Titans» (en francés). Manganews. 21 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2020.
- Reith, Saji (6 de abril de 2014). «L’anime Shingeki no Kyojin OAD 3, annoncé» (en francés). Adalanews. Consultado el 16 de enero de 2021.
- Reith, Saji (5 de octubre de 2014). «L’anime Shingeki no Kyojin Gaiden: Kuinaki Sentaku OAD, annoncé» (en francés). AdalaNews. Consultado el 16 de enero de 2021.
- Ressler, Karen (9 de agosto de 2017). «Attack on Titan: Lost Girls Novel Gets 3 Original Anime DVDs» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Attack on Titan Part 1 – Guren no Yumiya (movie)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2020.
- «Attack on Titan Part 2 – Jiyuu no Tsubasa (movie)». animenewsnetwork (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2020.
- «Attack on Titan: The Roar of Awakening (movie)». animenewsnetwork (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2020.
- «Attack on Titan: Chronicle (movie)». animenewsnetwork (en inglés). Consultado el 16 de enero de 2022.
- «Selecta Visión licencia la película Ataque a los titanes: El rugido del despertar». ramenparados. 7 de agosto de 2018. Consultado el 16 de enero de 2021.
- «Hiroyuki Sawano» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- «オリジナル・サウンドトラック» (en japonés). shingeki.tv. 21 de junio de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2018.
- «Blu-ray & DVD 第4巻» (en japonés). shingeki.tv. 16 de octubre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- «前期ED「美しき残酷な世界」» (en japonés). shingeti.tv. 8 de mayo de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- ドコデモタワレコ. «cinema staff、「進撃の巨人」ED曲“great escape”発売決定! 亀田誠治と初タッグ - TOWER RECORDS ONLINE» (en japonés). Tower.jp. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- «後期ED「great escape」» (en japonés). shingeti.tv. 21 de agosto de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- «オープニング主題歌「心臓を捧げよ!」Linked Horizon» (en japonés). shingeti.tv. 17 de mayo de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- «エンディング主題歌「夕暮れの鳥」神聖かまってちゃん» (en japonés). shingeti.tv. 24 de mayo de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- «TVアニメ「進撃の巨人」Season２オリジナルサウンドトラック音楽：澤野弘之» (en japonés). shingeki.tv. 6 de junio de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- ↑ «X Japan y Hyde de L’Arc-en-Ciel interpretan el opening de la tercera temporada de Ataque a los titanes». Ramen Para Dos. 9 de julio de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- «Linked Horizon interpretará el ending de la tercera temporada de Ataque a los titanes». Ramen Para Dos. 27 de julio de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- «Linked Horizon y cinema staff pondrán música a la segunda parte de la tercera temporada de Ataque a los titanes». Ramen para Dos. 4 de febrero de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2020.
- «Ataque a los Titanes, Temporada 3 (Shingeki no Kyojin, Season 3)». lamusaqueera. 9 de enero de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020.
- «Shingeki no Kyojin: The Final Season revela sus temas musicales». somoskudasai.com. 2 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2021.
- «SiM provides Attack on Titan’s heaviest theme song ever, “The Rumbling”!» (en inglés). jrocknews.com. 11 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022.
- «Attack on Titan: Final Season Part 2 Opening, Ending Themes Revealed» (en inglés). Anime Corner. Consultado el 16 de enero de 2022.
- «Attack On Titan Games Coming From Steins;Gate Developer Nitroplus» (en inglés). Siliconera. 19 de mayo de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2013.
- ↑ «Nitro+: Not Involved in Blu-ray Visual Novels, But Our Staffers Are» (en inglés). Anime News Network. 21 de mayo de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- «Attack on Titan se estrenará en Europa el 2 de julio». 3DJuegos. 10 de julio de 2015. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- «Magazine: Attack on Titan Has Video Game Planned - Interest» (en inglés). Anime News Network. 2 de julio de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- «Attack on Titan 2: Future Coordinates: capturas, detalles de la colaboración de Danganronpa y más». nintenderos. 6 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2020.
- Nelkan, Sarah (22 de junio de 2014). «Attack on Titan Social Game's Promo Streamed» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- «進撃の巨人（PS4/PS3/PS Vita版» (en japonés). Consultado el 19 de octubre de 2020.
- copeland, Wesley (5 de agosto de 2015). «GAMESCOM 2015: KOEI TECMO ANNOUNCES ATTACK ON TITAN TIE-IN» (en inglés). IGN.com. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- Hodgkins, Crystalyn (26 de noviembre de 2015). «Attack on Titan Video Game's 2nd Promo Video Reveals February Release» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- García, Fran (20 de agosto de 2017). «Anunciado Attack on Titan 2 para principios de 2018». Meristation. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- C. Gonzales, Sergio (20 de agosto de 2017). «Regresan los titanes: Attack on Titan 2, para Xbox One y PS4». Meristation. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- Garcia, Fran (13 de marzo de 2019). «Attack on Titan 2: Final Battle llegará a consolas y PC en julio». Meristation. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- «Dead or Alive 5: Last Round Brings The Fight To Attack on Titan» (en inglés). Siliconera. 20 de julio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2019.
- Plunkett, Luke (20 de enero de 2015). «Attack on Titnas comes to… MarpleStory» (en inglés). kotaku. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- «Capcom Shows off Attack on Titan Team Battle Arcade Game». Operationrainfall. 28 de febrero de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- Cross, Sora (9 de diciembre de 2018). «Capcom cancela el desarrollo del juego Attack on Titan: Team Battle Arcade». Ramen Para Dos. Consultado el 19 de octubre de 2020.
- Loo, Egan (12 de octubre de 2011). «Shingeki no Kyojin/Attack on Titan Manga to Get Film in Fall 2013» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- Nelkin, Sarah (13 de diciembre de 2012). «Director Nakashima Leaves Live-Action Attack on Titan Film» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- Green, Scott (3 de diciembre de 2013). «New Live-Action "Attack on Titan" Director Announced» (en inglés). Crunchyroll. Consultado el 6 de agosto de 2020.
- Hodgkins, Crystalyn (3 de diciembre de 2013). «SFX Director Shinji Higuchi to Helm Live-Action Attack on Titan Film» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- Baseel, Casey (12 de agosto de 2015). «Attack on Titan creator explains who should watch the live-action movie version 【Video】». soranews24 (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- ↑ «7 Things to Consider About the Live-Action ‘Attack on Titan’» (en inglés). Manga.Tokyo. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- Baseel, Casey (20 de noviembre de 2014). «Live-action Attack on Titan posters show new characters and weapons, plus one huge absence». soranews24 (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- Baseel, Casey (24 de julio de 2015). «Live-action Attack on Titan writer talks about changes from anime, with one demanded by creator». soranews24 (en inglés). Consultado el 16 de agosto de 2020.
- «Machiyama desvela por qué Levi no aparece en las películas de Ataque a los Titanes». ramenparados. 5 de junio de 2014. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- Loveridge, Lynzee (29 de julio de 2014). «Live-Action Attack on Titan Confirmed for 2 Films» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 13 de agosto de 2020.
- (en inglés). FINAL REEL. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- (en inglés). FINAL REEL. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- «Director Nakashima Leaves Live-Action Attack on Titan Film» (en inglés). animenewsnetwork. 13 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- (en japonés). Tv Asahi. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2020.
- «FUNimation Picks Up Live-Action Attack on Titan for Domestic Distribution». ComingSoon.net (en inglés). 29 de junio de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2018.
- Company, Sato (28 de marzo de 2020). «Attack On Titan - Live Action está chegando nos Cinemas Brasileiros!». Twitter (en portugués). Consultado el 6 de agosto de 2020.
- Ressler, Karen (17 de enero de 2017). «Deadline: Warner Bros. In Negotiations for Western Attack on Titan Films» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- «Warner Bros. planea realizar un live action estadounidense de Ataque a los Titanes». ramenparados. 18 de enero de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2020.
- Sherman, Jennifer (18 de enero de 2017). «Kodansha Rep: Report of Warner Bros.' Attack on Titan Films Is 'Incorrect'» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- «Kodansha desmiente las negociaciones con Warner Bros. por Ataque a los Titanes». ramenparados. 20 de enero de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2020.
- «Warner Bros producirá una película live-action de Ataque a los Titanes». ramenparados. Consultado el 10 de diciembre de 2020.
- (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2020.
- (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2020.
- (en inglés). Random House. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2020.
- Nelkin, Sarah (10 de noviembre de 2013). «Bessatsu Shōnen Mag to Bundle Attack on Titan Drama CD» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 19 de agosto de 2020.
- Álvarez, Jairo (3 de noviembre de 2014). «Ataque a los Titanes’ y Marvel preparan un crossover oficial». La Casa de El. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- Green, Scott (5 de noviembre de 2014). «More Information on Marvel Comics vs "Attack on Titan" Crossover Previewed» (en inglés). Crunchyroll. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- «Marvel Unleashes FCBD 2015 Titles: Secret Wars #0 and All-New, All-Different Avengers FCBD» (en inglés). freecomicbookday. 23 de junio de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- Alverson, Brigid (8 de octubre de 2015). «NYCC EXCLUSIVE: Kodansha Announces "Attack on Titan" Anthology» (en inglés). cbr. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- «Los titanes en su versión pokémon». ramenparados. 21 de julio de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- «The Seven Deadly Sins y Ataque a los titanes juntos en un croosover publicitario». ramenparados. 3 de octubre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- «Kanae Hazuki dibuja un póster de Levi y Mikasa». ramenparados. 24 de julio de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2020.
- Green, Scott (17 de agosto de 2013). «Shoujo Manga Artist Arina Tanemura Sketches "Attack on Titan" Cast» (en inglés). Crunchyroll. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- Green, scott (22 de enero de 2015). «VIDEO: Universal Studios Japan Opens "Attack on Titan" and "Evangelion" Attractions» (en inglés). Crunchyroll. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- . animenewsnetwork. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2021.
- Pineda, Rafael Antonio (6 de diciembre de 2016). «Attack on Titan Manga Gets Stage Play Next Summer» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- Ressler, Karen (5 de febrero de 2015). «Attack on Titan Stage Play Reveals Eren, Mikasa, Armin Actors in Costume» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- Pineda, Rafael Antonio (11 de abril de 2017). «Attack on Titan Stage Play Acrobat Dies After Accident» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 19 de noviembre de 2020.
- . ramenparados. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2021.
- «Gigantes de “Shingeki no Kyojin” cambian humanos por Pizza… en campaña publicitaria». Chikiotaku. 6 de junio de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2018.
- Reith, Saji (10 de mayo de 2013). «Les lycéennes japonaises littéralement fans de l’anime Shingeki no Kyojin» (en francés). Adala News. Consultado el 19 de marzo de 2021.
- Loo, Egan (16 de julio de 2013). «Attack on Titan Inspires Hugging Pillows for Eren & Levi» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de marzo de 2021.
- «L'Attaque des Titans en Nendoroid !» (en francés). Manga News. 13 de agosto de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2021.
- «Les éventails Pika arrivent le 26 juin!» (en francés). Manga News. 12 de junio de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2021.
- Dong, Bamboo (11 de septiembre de 2013). «Attack on Titan... Perfume?» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 19 de marzo de 2021.
- «Levi protagoniza la portada de una revista de moda femenina». ramenparados. 29 de junio de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2021.
- «Adidas lanza una línea deportiva de Ataque a los Titanes». ramenparados. 26 de febrero de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2021.
- Nelkin, Sarah (5 de diciembre de 2013). «Attack on Titan Gets Its Own Monthly Magazine With Figures» (en inglés). animenewsnetwork. Consultado el 19 de marzo de 2021.
- Álvarez, Cristóbal (12 de marzo de 2021). «Free Fire dio inicio a una colaboración con Shingeki no Kyojin». latercera. Consultado el 11 de abril de 2021.
- «Shingeki no Kyojin anuncia una colaboración con productos para afeitar». somoskudasai.com. 9 de abril de 2021. Consultado el 21 de enero de 2022.
- «Shingeki no Kyojin anuncia una colaboración con una marca de ramen instantáneo». somoskudasai.com. 22 de abril de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022.
- «Shingeki no Kyojin anuncia una colaboración con la Yokohama Landmark Tower». somoskudasai.com. 12 de abril de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022.
- «Shingeki no Kyojin anuncia una colaboración con un bosque en Japón». somoskudasai.com. 16 de agosto de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022.
- «Shingeki no Kyojin anuncia una colaboración con una compañía de taxis». somoskudasai.com. 23 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022.
- «book rank 2011». Oricon (en japonés). 6 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2018.
- Loo, Egan (30 de noviembre de 2011). «Top-Selling Manga in Japan by Series: 2011». Anime News Network (en inglés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2020.