Atabal es un tamborcillo o tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones públicas o privadas y en algunos cuerpos militares. La palabra proviene del vocablo árabe الطّبل (aṭṭbál, "el tambor").[1]
Al que toca el atabal se le llama atabalero. Los atabales serían más timbales que tambor. Un cronista del siglo XV, describiendo una fiesta dice:
el Señor Condestable asomó por la calle que viene de la Magdalena con tal contenencia: primeramente venian cuatro pares de atabales y diez ó doce trompetas, etc. (Mcm. hist. esp. tomo VIII, pág. 407)
La moda o costumbre de llevar timbales en ciertos cuerpos de Caballería, ha llegado casi hasta el siglo XIX, a pesar de que ya en el siglo XVI se consideró embarazosa. El art. 80 de las Ordenanzas de las Guardias Viejas de Castilla, dadas en Madrid por Carlos V a 5 abril 1525 dice:
Otrosí: porque yo he sido informado y lo he visto por experiencia que los Atabales que hay en cada capitanía de Hombres D'armas de las dichas nuestras Guardas son superfluos y no provechosos, mandamos que de aquí adelante no los haya, salvo solamente dos trompetas en cada capitanía y que el nuestro Veedor general lo notifique así á las dichas capitanías, y que desde el día de la dicha notificación en adelante no haya los dichos atabales, ni se nombre, ni se libre sueldo alguno por ellos.
«Vista de Los arabismos en la historia lingüística del español: Una estrategia para el aprendizaje del español y el árabe como lenguas extranjeras». revistas.ucr.ac.cr. Consultado el 17 de febrero de 2020.
Enlaces externos
Diccionario militar, etimológico, histórico, ... José Almirante y Torroella, 1869
Datos:Q16533924
Diciembre 10, 2021
atabal, tamborcillo, tamboril, suele, tocar, algunas, fiestas, funciones, públicas, privadas, algunos, cuerpos, militares, palabra, proviene, vocablo, árabe, الط, بل, aṭṭbál, tambor, toca, atabal, llama, atabalero, atabales, serían, más, timbales, tambor, cron. Atabal es un tamborcillo o tamboril que se suele tocar en algunas fiestas y funciones publicas o privadas y en algunos cuerpos militares La palabra proviene del vocablo arabe الط بل aṭṭbal el tambor 1 Al que toca el atabal se le llama atabalero Los atabales serian mas timbales que tambor Un cronista del siglo XV describiendo una fiesta dice el Senor Condestable asomo por la calle que viene de la Magdalena con tal contenencia primeramente venian cuatro pares de atabales y diez o doce trompetas etc Mcm hist esp tomo VIII pag 407 La moda o costumbre de llevar timbales en ciertos cuerpos de Caballeria ha llegado casi hasta el siglo XIX a pesar de que ya en el siglo XVI se considero embarazosa El art 80 de las Ordenanzas de las Guardias Viejas de Castilla dadas en Madrid por Carlos V a 5 abril 1525 dice Otrosi porque yo he sido informado y lo he visto por experiencia que los Atabales que hay en cada capitania de Hombres D armas de las dichas nuestras Guardas son superfluos y no provechosos mandamos que de aqui adelante no los haya salvo solamente dos trompetas en cada capitania y que el nuestro Veedor general lo notifique asi a las dichas capitanias y que desde el dia de la dicha notificacion en adelante no haya los dichos atabales ni se nombre ni se libre sueldo alguno por ellos Vease tambien EditarAtabal grupo Referencias Editar Vista de Los arabismos en la historia linguistica del espanol Una estrategia para el aprendizaje del espanol y el arabe como lenguas extranjeras revistas ucr ac cr Consultado el 17 de febrero de 2020 Enlaces externos EditarDiccionario militar etimologico historico Jose Almirante y Torroella 1869 Datos Q16533924 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Atabal amp oldid 123766776, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
