Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca

La Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca (en euskera, Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea, EIZIE) es una organización fundada en 1987 que vela por la optimización de los servicios que brindan los traductores, correctores e intérpretes que trabajan con la lengua vasca.

Asociación de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca
Acrónimo	EIZIE
Tipo	Asociación
Campo	traducción
Género	Profesional
Forma legal	asociación
Fundación	1987
Sede	Zemoria 25 E-20013 San Sebastián
Sitio web	EIZIE
[editar datos en Wikidata]

Su primer presidente fue Juan María Lekuona.

Es miembro de la Federación Internacional de Traductores (FIT)^[1]​ y de CEATL (Conseil Européen des Traducteurs Littéraires).^[2]​ ^[3]​

Publicaciones

EIZIE edita o dirige las siguientes publicaciones:

• Sitio web de EIZIE: sitio de la traducción en lengua vasca; en euskera, español, francés e inglés.

• Revista Senez: publicación anual con temática de teoría y práctica de la traducción; el texto completo se publica en línea.

• Colección de Literatura Universal: programa de traducción al euskera de obras maestras de la literatura universal, desarrollado bajo los auspicios del Gobierno Vasco; iniciado en 1989, dispone de más de 125 obras publicadas.

• Basqueliterature.com: sitio web creado por EIZIE con la finalidad de difundir la literatura vasca; en euskera, español, francés e inglés.

Patrocinio

EIZIE recibe el apoyo de las siguientes instituciones:

• Gobierno Vasco.
• Diputación Foral de Guipúzcoa.
• Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO).

Referencias

2. EIZIE miembro de CEATL
3. El corrector en Español más usado por los intérpretes de lengua Vasca

Enlaces externos

• Sitio web de EIZIE

•   Datos: Q3049543