Asociación de Editores en Lengua Catalana
La Asociación de Editores en Lengua Catalana o Editors.cat (oficialmente y en catalán, Editors.cat-Associació d'Editors en Llengua Catalana) es una asociación profesional que agrupa a las empresas editoriales que publican en lengua catalana.[1]
| Editors.cat | ||
|---|---|---|
| Acrónimo | AELLEC | |
| Tipo | organización sin fines de lucro | |
| Industria | book industry | |
| Forma legal | asociación | |
| Fundación | 1978 | |
| Sede | Barcelona | |
| Área de operación | Cataluña | |
| Presidente | Montse Ayats | |
| Presidenta | Montserrat Ayats | |
| Coordenadas | 41°23′41″N 2°09′57″E / 41.394722222222, 2.1658333333333 | |
| Sitio web | www.editors.cat | |
Historia
La asociación fue fundada en junio de 1978, tras segregarse del Gremio de Editores de Cataluña.[2] Los objetivos de la asociación son la defensa, promoción y difusión de la edición de libros catalana y, también, la defensa de los intereses comunes de sus asociados. Editors.cat proporciona información y asistencia para la edición en lengua catalana, impulsa campañas de propaganda, promoción y exposiciones, promueve estudios de mercado y representa a sus asociados en congresos, ferias y exposiciones internacionales o promueve la asistencia a los mismos. La asociación tiene sedes en Barcelona y recibe el apoyo institucional de la Generalidad de Cataluña por su importante papel en la normalización lingüística.
Editors.cat ha formado parte del COPEC (Consorci Català de Promoción Exterior de la Cultura) junto a la Generalidad de Cataluña, el Gremio de Editores de Cataluña, el Consejo Catalán de la Música, el Gremio de Galerías de Arte de Cataluña, la Asociación de Galerías de Arte de Barcelona, la Asociación de Productores Audiovisuales de Cataluña, la Asociación para la Difusión del Folclore y Fomento de las Artes y del Diseño, mientras funcionó, entre 1991 y 2006.[3] Actualmente es una de las entidades representativas del sector editorial.[4]
Tras la recuperación de la democracia en España, en 1978, los profesionales del libro se fueron desprendiendo de tutelas institucionales y se agruparon por afinidades. Hoy, Editors.cat convive con el Gremio de Editores de Cataluña, el Gremio de Libreros, el Gremio de Libreros de Viejo, el Gremio de Industrias Gráficas, el Gremio de Distribuidores y el Cuarto del Libro. Hay que destacar la relevancia de las organizaciones profesionales catalanas relativas al libro. Desde su fundación, en 1896, los tres únicos presidentes españoles que ha tenido la Unión Internacional de Editores han sido de origen catalán: Santiago Salvat i Espasa (1962-1965), Manuel Salvat i Dalmau (1980-1984) y Pere Vicens i Rahola (2000-2004).
La presidenta de la Asociación es, desde el 12 de enero de 2016, Montse Ayats, un cargo que hasta ahora ocupaba Albert Pèlach.[5] Junto a Montse Ayats, en la junta directiva le acompañan también como vicepresidentes de la AELLEC Enric Masllorens, Izaskun Arretxe y Joan Sala.[6] En 2016, el número de asociados de la entidad era de 93 empresas, lo que representa el 95 % del sector editorial catalán.
En 2018, con motivo de su 40.º aniversario, la entidad adoptó el nombre de Editors.cat y renovó su logotipo y toda su imagen gráfica.
Ese mismo año recibió la Cruz de Sant Jordi "por su trabajo continuado, a lo largo de 40 años, en favor de las publicaciones en catalán".[7][8]
Relación de presidentes
| Años | Persona | Editorial |
|---|---|---|
| 1978-1981 | Romà Cuyàs | Edicions 62 |
| 1982-1985 | Carles Jordi Guardiola | Edicions de la Magrana |
| 1986-1989 | Jordi Úbeda | Publicacions de l'Abadia de Montserrat |
| 1990-1991 | Jaume Pintanel | Timun Mas |
| 1992-1995 | Ramon Bastardes | Edicions 62 |
| 1996-1999 | Josep Herrero | Editorial Cruïlla |
| 2000-2005 | Manuel Sanglas | Grupo Enciclopedia Catalana |
| 2006-2009 | Lluís Pagès | Pagès Editors |
| 2010-2011 | Ernest Folch | Ara Llibres |
| 2011-2013 | Jordi Ferré | Cossetània-Imatge 9 |
| 2014-2015 | Albert Pèlach Pàniker | Grupo Enciclopedia Catalana |
| Desde 2016 | Montserrat Ayats | Eumo Editorial |
Actividades
La Semana del Libro en Catalán es una de las iniciativas más importantes de Editors.cat.[9] Se organiza con la colaboración con varias entidades como Asociación de Publicaciones Periódicas en Català (APPEC) y los gremios profesionales del mundo del libro: el Gremio de Libreros de Cataluña, el Gremio de Editores de Cataluña y el de Gremio de Distribuidores de Publicaciones de Cataluña.[10]
La asociación, que forma parte de la Federación de Gremios de Editores de España, participa también en varios actos culturales de promoción de la edición en catalán, como fue la 33a edición del Salón del Libro de París, durante los días 22 al 25 de marzo de 2013, en colaboración con el Instituto Ramon Llull[11] o en el Proyecto 10x10: intercambios entre los editores y los bibliotecarios, también en 2013, una iniciativa para establecer la comunicación directa entre editoriales y profesionales de bibliotecas, fomentando el intercambio con carácter bidireccional, donde los editores explican a los bibliotecarios su línea o filosofía editorial y los bibliotecarios trasladan a los editores las inquietudes del mundo de las bibliotecas.[12]
Editors.cat, con el apoyo del Gremio de Editores de Cataluña, colaboró organizando varios ciclos y sesiones en diferentes ámbitos territoriales.[13]
Referencias
- Gran Enciclopedia Catalana (ed.). «Associació d'Editors en Llengua Catalana». l'Enciclopèdia (en catalán). Barcelona.
- Manuel Llanas (2011). «Caires de l'edició catalana en el segle XX». Universitat de Vic. p. 5-20. Consultado el 31 de enero de 2016.
- Jorge Luis Marzo; Tere Badia (2006). . p. 16. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016.
- . Gremi d’Editors de Catalunya. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016.
- Montse Ayats, nova presidenta de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana. La Vanguardia. 13 de enero de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016.
- Montse Ayats, nova presidenta de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana. Naciodigital.cat. 13 de enero de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016.
- (en catalán). Gencat. 17 de julio de 2018. Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018.
- «Creus de Sant Jordi 2018: Tots els premiats» (en catalán). Diari de Girona. 17 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018.
- . Ajuntament de Barcelona. Candidatura per a la Xarxa de Ciutats Creatives UNESCO en la convocatòria del 2015. Julio de 2015. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 31 de enero de 2016.
- Marc Grèbol (19 de agosto de 2014). Una setmana per la ciutat de la lectura. Núvol. El digital de cultura. Consultado el 31 de enero de 2016.
- «Barcelone, ville invitée al Saló del Llibre de París». Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Memòria del Departament de Cultura 2013. Noviembre de 2014. p. 47. ISSN 2013-4738. Consultado el 31 de enero de 2016.
- . Federación de Gremios de Editores de España. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2018.
- Projecte 10x10: intercanvis entre els editors i els bibliotecaris. Memòria del Departament de Cultura 2013. Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura. Noviembre de 2014. p. 80. ISSN 2013-4738. Consultado el 31 de enero de 2016.
Enlaces externos
- Editors.cat