fbpx
Wikipedia

All-Star Game de la NBA 1997

Agosto 24, 2021

El 47º All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 9 de febrero de 1997 en el Gund Arena de Cleveland, Ohio, ante 20.562 espectadores. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Doug Collins, entrenador de Detroit Pistons y el de la Conferencia Oeste por Rudy Tomjanovich, de Houston Rockets. La victoria correspondió al equipo del Este por 132-120. Fue elegido MVP del All-Star Game de la NBA el alero de los Charlotte Hornets Glen Rice, que consiguió 26 puntos, 1 rebote y 1 asistencia en tan solo 25 minutos de juego. Pero lo que realmente le otorgó el premio fue el hecho de conseguir 20 puntos en el tercer cuarto, que dieron la vuelta al partido, y que otorgó una ventaja al Este que ya no pudo ser remontada. Arrebató el galardón a Michael Jordan, que fue capaz de conseguir el primer triple-doble de la historia de los All-Stars, al conseguir 14 puntos, 11 rebotes y 11 asistencias. Por el Este destacaron también Vin Baker y Penny Hardaway, que anotaron 19 puntos cada uno, con un porcentaje de tiros de campo combinado del 68% (15 de 22). Por el Oeste los mejores fueron Latrell Sprewell, que anotó 19 puntos, y Gary Payton, con 17 y 10 asistencias.[1]​

NBA All-Star 1997
Equipo 1 2 3 4 Tot.
Este 21 36 40 35 132
Oeste 34 26 27 33 120
Fecha 9 de febrero de 1997
estadio Gund Arena
Ciudad Cleveland
MVP Glen Rice
Árbitros Hugh Evans
Ron Garretson
Bill Oakes
Espectadores 20.562

Se disputaron también el sábado anterior el Concurso de triples, el de mates y el Rookie Game. En el primero resultó ganador el base de los Bulls Steve Kerr, que ganó en la final a Tim Legler por 22-18.[2]​ En el concurso de mates, el ganador fue Kobe Bryant, de Los Angeles Lakers, que derrotó en una final a tres a Michael Finley y a Chris Carr.[3]​[4]​ En el partido de los novatos, en su cuarta edición, se enfrentaron el Este y el Oeste, correspondiendo la victoria a los primeros por 96-91. Fue elegido MVP Allen Iverson, de los Sixers.[5]​

Como parte de los festejos por el 50 aniversario de la Liga, en el descanso del Partido de las Estrellas tuvo lugar la ceremonia de los 50 mejores jugadores de la historia NBA, de una lista que fue anunciada por el comisionado de la NBA, David Stern, el 29 de octubre de 1996.

Estadísticas

 
Interior del Gund Arena, sede del All-Star de 1997.

Conferencia Oeste

CONFERENCIA OESTE
Jugador Equipo MIN TC 3P TL ROf RDef RT ASIS FP ROB PER TAP PTS
Shawn Kemp Seattle 19 4-7 1-2 1-2 1 3 4 1 1 1 1 0 10
Karl Malone Utah 20 2-8 0-0 0-0 1 3 4 0 0 1 0 1 4
Hakeem Olajuwon Houston 20 5-8 0-0 1-2 0 3 3 1 1 0 1 1 11
Gary Payton Seattle 28 7-15 1-5 2-2 0 1 1 10 2 2 4 0 17
John Stockton Utah 20 5-6 2-2 0-0 0 0 0 5 2 1 1 0 12
Mitch Richmond Sacramento 22 3-7 3-4 0-0 1 2 3 4 1 0 1 0 9
Tom Gugliotta Minnesota 19 3-7 0-1 3-4 1 7 8 3 3 2 3 0 9
Latrell Sprewell Golden State 25 7-12 1-3 4-6 1 2 3 1 2 2 1 0 19
Eddie Jones LA Lakers 17 3-4 0-1 4-7 1 0 1 1 1 1 3 2 10
Kevin Garnett Minnesota 18 1-7 0-0 4-4 1 8 9 1 2 0 0 1 6
Detlef Schrempf Seattle 20 5-8 1-3 0-1 1 3 4 2 3 0 1 1 11
Chris Gatling Dallas 12 1-8 0-0 0-0 0 2 2 0 1 1 0 0 2
Totales 240 46-97 9-21 19-28 8 34 42 29 19 11 16 6 120

MIN: Minutos. TC: Tiros de campo. 3P: Tiros de 3 puntos.TL: Tiros libres. ROf: Rebotes ofensivos. RDef: Rebotes defensivos RT: Rebotes totales. ASIS: Asistencias. FP: Faltas personales. ROB: Robos de balón. PER: Pérdidas. TAP: Tapones. PTS: Puntos

Conferencia Este

CONFERENCIA ESTE
Jugador Equipo MIN TC 3P TL ROf RDef RT ASIS FP ROB PER TAP PTS
Scottie Pippen Chicago 25 4-9 0-3 0-0 0 3 3 2 0 0 2 0 8
Grant Hill Detroit 22 4-7 0-0 3-4 2 1 3 2 2 1 3 1 11
Dikembe Mutombo Atlanta 15 1-5 0-0 1-2 2 6 8 0 0 0 1 1 3
Michael Jordan Chicago 26 5-14 0-0 4-7 3 8 11 11 4 2 3 0 14
Anfernee Hardaway Orlando 24 7-10 3-5 2-2 4 3 7 3 2 2 1 0 19
Vin Baker Milkwaukee 24 8-12 0-0 3-4 7 5 12 1 2 0 0 0 19
Terrell Brandon Cleveland 17 4-11 2-4 0-0 1 2 3 8 2 2 0 0 10
Chris Webber Washington 14 1-4 0-0 0-0 1 3 4 3 3 1 3 0 2
Tim Hardaway Miami 14 4-10 2-6 0-0 0 3 3 2 1 1 2 0 10
Glen Rice Charlotte 25 10-24 4-7 2-2 1 0 1 1 2 2 1 0 26
Joe Dumars Detroit 10 1-4 1-4 0-0 0 1 1 1 0 0 0 0 3
Christian Laettner Atlanta 24 3-5 0-0 1-1 4 7 11 2 4 1 2 1 7
Totales 240 52-115 12-29 16-22 25 42 67 36 22 12 18 3 132

MIN: Minutos. TC: Tiros de campo. 3P: Tiros de 3 puntos.TL: Tiros libres. ROf: Rebotes ofensivos. RDef: Rebotes defensivos RT: Rebotes totales. ASIS: Asistencias. FP: Faltas personales. ROB: Robos de balón. PER: Pérdidas. TAP: Tapones. PTS: Puntos

Sábado

Concurso de Triples

Concurso de Mates

Jugador 1ª ronda Finales
Kobe Bryant (L.A. Lakers) 37 49
Chris Carr (Phoenix) 44 45
Michael Finley (Dallas) 39 33
Ray Allen (Milwaukee) 35
Bob Sura (Cleveland) 35
Darvin Ham (Denver) 30

Rookie Game

CONFERENCIA OESTE
Jugador Equipo MIN TC 3P TL ROf RDef RT ASIS FP ROB PER TAP PTS
Shareef Abdur-Rahim Vancouver 24 8-13 1-2 0-0 0 4 4 1 1 1 2 1 17
Kobe Bryant LA Lakers 26 8-17 2-5 13-16 3 5 8 3 3 2 7 1 31
Travis Knight LA Lakers 20 3-5 0-0 3-4 2 2 4 1 4 1 2 1 9
Derek Fisher LA Lakers 15 5-9 1-2 5-5 0 0 0 6 4 0 0 0 15
Matt Maloney Houston 24 2-10 1-4 0-0 1 3 4 4 0 3 3 0 5
Roy Rogers Vancouver 23 1-3 0-0 0-0 1 1 2 0 1 1 0 2 2
Lorenzen Wright LA Clippers 11 3-6 0-0 1-2 2 2 4 0 2 0 1 1 7
Steve Nash Phoenix 7 2-5 0-3 0-0 0 2 2 1 2 0 0 0 4
Stephon Marbury Minnesota Seleccionado, no jugó por lesión
Samaki Walker Dallas Seleccionado, no jugó por lesión
Totales 150 32-68 5-16 22-27 9 19 28 16 17 8 15 6 91

MIN: Minutos. TC: Tiros de campo. 3P: Tiros de 3 puntos.TL: Tiros libres. ROf: Rebotes ofensivos. RDef: Rebotes defensivos RT: Rebotes totales. ASIS: Asistencias. FP: Faltas personales. ROB: Robos de balón. PER: Pérdidas. TAP: Tapones. PTS: Puntos

CONFERENCIA ESTE
Jugador Equipo MIN TC 3P TL ROf RDef RT ASIS FP ROB PER TAP PTS
Antoine Walker Boston 23 9-15 0-1 2-4 8 1 9 1 3 2 4 0 20
Marcus Camby Toronto 21 8-13 1-2 1-2 2 10 12 4 1 1 0 1 18
Erick Dampier Indiana 15 5-6 0-0 1-2 2 5 7 1 2 1 2 1 11
Kerry Kittles New Jersey 24 4-9 1-2 0-2 1 1 2 4 1 1 2 2 9
Allen Iverson Philadelphia 26 7-11 0-0 5-8 1 3 4 9 2 3 4 3 19
Vitaly Potapenko Cleveland 12 3-4 0-0 0-0 0 0 0 0 3 1 0 0 6
John Wallace New York 15 2-7 0-2 1-3 2 1 3 0 1 0 1 0 5
Ray Allen Milwaukee 14 1-6 0-2 6-7 0 2 2 2 3 1 0 0 8
Totales 150 39-72 2-9 16-28 16 23 39 21 16 10 13 7 96

MIN: Minutos. TC: Tiros de campo. 3P: Tiros de 3 puntos.TL: Tiros libres. ROf: Rebotes ofensivos. RDef: Rebotes defensivos RT: Rebotes totales. ASIS: Asistencias. FP: Faltas personales. ROB: Robos de balón. PER: Pérdidas. TAP: Tapones. PTS: Puntos

Ceremonia de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA

La lista de los 50 mejores jugadores de la historia NBA había sido anunciada por el comisionado David Stern a principio de la temporada, el 29 de octubre de 1996, en el Hotel Grand Hyatt en Nueva York, la antigua sede del Hotel Commodore, donde se firmó la carta original de la NBA el 6 de junio de 1946. El anuncio marcó el inicio de una temporada que celebraba el aniversario de la liga.[6]​ Cuarenta y siete de los cincuenta jugadores se reunieron más tarde en Cleveland (Ohio), durante la ceremonia en el descanso del All-Star Game de la NBA de 1997.[6]​ Tres de los jugadores estuvieron ausentes: Pete Maravich, fallecido en 1988,[7]​ Shaquille O'Neal, quien se estaba recuperando de una lesión en la rodilla, y Jerry West, quien tenía programado someterse a una operación de infección de oído y no pudo viajar.[8]​ En el momento del anuncio, once jugadores estaban activos.

Véase también

Referencias

  1. NBA.com Glen Rice named MVP of the East's comeback in Cleveland 1997 All-Star Game: East 132, West 120 el 25 de junio de 2008 en Wayback Machine., consultado julio de 2008
  2. NBA.com Shootout Round-by-Round Results: 1990-98 el 27 de mayo de 2008 en Wayback Machine., consultado julio de 2008
  3. NBA.com All-Star: Slam Dunk Year-by-Year Results. 1997 el 19 de diciembre de 2016 en Wayback Machine., consultado julio de 2008
  4. youtube.com NBA Slam dunk Contest 1997 (Vídeo), consultado junio de 2008
  5. NBA.com 1997 Box Score el 16 de abril de 2008 en Wayback Machine., consultado julio de 2008
  6. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas fifty_greatest
  7. Rogers, Thomas (6 de enero de 1988). «Pete Maravich, a Hall of Famer Who Set Basketball Marks, Dies». The New York Times. The New York Times Company. Consultado el 13 de septiembre de 2009. 
  8. Banks, Lacy (10 de febrero de 1997). «Real dream team steals show». Chicago Sun-Times. p. 96. 

Enlaces externos

  • Estadísticas del All-Star Game de 1997
  • All-Star de 1997 en Basketball-Reference.com
  •   Datos: Q2333462

Agosto 24, 2021
star, game, 1997, 47º, star, game, historia, disputó, día, febrero, 1997, gund, arena, cleveland, ohio, ante, espectadores, equipo, conferencia, este, estuvo, dirigido, doug, collins, entrenador, detroit, pistons, conferencia, oeste, rudy, tomjanovich, houston. El 47º All Star Game de la NBA de la historia se disputo el dia 9 de febrero de 1997 en el Gund Arena de Cleveland Ohio ante 20 562 espectadores El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Doug Collins entrenador de Detroit Pistons y el de la Conferencia Oeste por Rudy Tomjanovich de Houston Rockets La victoria correspondio al equipo del Este por 132 120 Fue elegido MVP del All Star Game de la NBA el alero de los Charlotte Hornets Glen Rice que consiguio 26 puntos 1 rebote y 1 asistencia en tan solo 25 minutos de juego Pero lo que realmente le otorgo el premio fue el hecho de conseguir 20 puntos en el tercer cuarto que dieron la vuelta al partido y que otorgo una ventaja al Este que ya no pudo ser remontada Arrebato el galardon a Michael Jordan que fue capaz de conseguir el primer triple doble de la historia de los All Stars al conseguir 14 puntos 11 rebotes y 11 asistencias Por el Este destacaron tambien Vin Baker y Penny Hardaway que anotaron 19 puntos cada uno con un porcentaje de tiros de campo combinado del 68 15 de 22 Por el Oeste los mejores fueron Latrell Sprewell que anoto 19 puntos y Gary Payton con 17 y 10 asistencias 1 NBA All Star 1997 Equipo 1 2 3 4 Tot Este 21 36 40 35 132Oeste 34 26 27 33 120Fecha 9 de febrero de 1997estadio Gund ArenaCiudad ClevelandMVP Glen RiceArbitros Hugh EvansRon GarretsonBill OakesEspectadores 20 562Se disputaron tambien el sabado anterior el Concurso de triples el de mates y el Rookie Game En el primero resulto ganador el base de los Bulls Steve Kerr que gano en la final a Tim Legler por 22 18 2 En el concurso de mates el ganador fue Kobe Bryant de Los Angeles Lakers que derroto en una final a tres a Michael Finley y a Chris Carr 3 4 En el partido de los novatos en su cuarta edicion se enfrentaron el Este y el Oeste correspondiendo la victoria a los primeros por 96 91 Fue elegido MVP Allen Iverson de los Sixers 5 Como parte de los festejos por el 50 aniversario de la Liga en el descanso del Partido de las Estrellas tuvo lugar la ceremonia de los 50 mejores jugadores de la historia NBA de una lista que fue anunciada por el comisionado de la NBA David Stern el 29 de octubre de 1996 Indice 1 Estadisticas 1 1 Conferencia Oeste 1 2 Conferencia Este 2 Sabado 2 1 Concurso de Triples 2 2 Concurso de Mates 2 3 Rookie Game 3 Ceremonia de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosEstadisticas Editar Interior del Gund Arena sede del All Star de 1997 Conferencia Oeste Editar CONFERENCIA OESTEJugador Equipo MIN TC 3P TL ROf RDef RT ASIS FP ROB PER TAP PTSShawn Kemp Seattle 19 4 7 1 2 1 2 1 3 4 1 1 1 1 0 10Karl Malone Utah 20 2 8 0 0 0 0 1 3 4 0 0 1 0 1 4Hakeem Olajuwon Houston 20 5 8 0 0 1 2 0 3 3 1 1 0 1 1 11Gary Payton Seattle 28 7 15 1 5 2 2 0 1 1 10 2 2 4 0 17John Stockton Utah 20 5 6 2 2 0 0 0 0 0 5 2 1 1 0 12Mitch Richmond Sacramento 22 3 7 3 4 0 0 1 2 3 4 1 0 1 0 9Tom Gugliotta Minnesota 19 3 7 0 1 3 4 1 7 8 3 3 2 3 0 9Latrell Sprewell Golden State 25 7 12 1 3 4 6 1 2 3 1 2 2 1 0 19Eddie Jones LA Lakers 17 3 4 0 1 4 7 1 0 1 1 1 1 3 2 10Kevin Garnett Minnesota 18 1 7 0 0 4 4 1 8 9 1 2 0 0 1 6Detlef Schrempf Seattle 20 5 8 1 3 0 1 1 3 4 2 3 0 1 1 11Chris Gatling Dallas 12 1 8 0 0 0 0 0 2 2 0 1 1 0 0 2Totales 240 46 97 9 21 19 28 8 34 42 29 19 11 16 6 120MIN Minutos TC Tiros de campo 3P Tiros de 3 puntos TL Tiros libres ROf Rebotes ofensivos RDef Rebotes defensivos RT Rebotes totales ASIS Asistencias FP Faltas personales ROB Robos de balon PER Perdidas TAP Tapones PTS Puntos Conferencia Este Editar CONFERENCIA ESTEJugador Equipo MIN TC 3P TL ROf RDef RT ASIS FP ROB PER TAP PTSScottie Pippen Chicago 25 4 9 0 3 0 0 0 3 3 2 0 0 2 0 8Grant Hill Detroit 22 4 7 0 0 3 4 2 1 3 2 2 1 3 1 11Dikembe Mutombo Atlanta 15 1 5 0 0 1 2 2 6 8 0 0 0 1 1 3Michael Jordan Chicago 26 5 14 0 0 4 7 3 8 11 11 4 2 3 0 14Anfernee Hardaway Orlando 24 7 10 3 5 2 2 4 3 7 3 2 2 1 0 19Vin Baker Milkwaukee 24 8 12 0 0 3 4 7 5 12 1 2 0 0 0 19Terrell Brandon Cleveland 17 4 11 2 4 0 0 1 2 3 8 2 2 0 0 10Chris Webber Washington 14 1 4 0 0 0 0 1 3 4 3 3 1 3 0 2Tim Hardaway Miami 14 4 10 2 6 0 0 0 3 3 2 1 1 2 0 10Glen Rice Charlotte 25 10 24 4 7 2 2 1 0 1 1 2 2 1 0 26Joe Dumars Detroit 10 1 4 1 4 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 3Christian Laettner Atlanta 24 3 5 0 0 1 1 4 7 11 2 4 1 2 1 7Totales 240 52 115 12 29 16 22 25 42 67 36 22 12 18 3 132MIN Minutos TC Tiros de campo 3P Tiros de 3 puntos TL Tiros libres ROf Rebotes ofensivos RDef Rebotes defensivos RT Rebotes totales ASIS Asistencias FP Faltas personales ROB Robos de balon PER Perdidas TAP Tapones PTS PuntosSabado EditarConcurso de Triples Editar Tim Legler Washington Bullets Steve Kerr Chicago Bulls Walt Williams Toronto Raptors John Stockton Utah Jazz Dale Ellis Denver Nuggets Glen Rice Charlotte Hornets Terry Mills Detroit Pistons Sam Perkins Seattle Supersonics VENCEDOR Steve KerrConcurso de Mates Editar Jugador 1ª ronda FinalesKobe Bryant L A Lakers 37 49Chris Carr Phoenix 44 45Michael Finley Dallas 39 33Ray Allen Milwaukee 35Bob Sura Cleveland 35Darvin Ham Denver 30Rookie Game Editar CONFERENCIA OESTEJugador Equipo MIN TC 3P TL ROf RDef RT ASIS FP ROB PER TAP PTSShareef Abdur Rahim Vancouver 24 8 13 1 2 0 0 0 4 4 1 1 1 2 1 17Kobe Bryant LA Lakers 26 8 17 2 5 13 16 3 5 8 3 3 2 7 1 31Travis Knight LA Lakers 20 3 5 0 0 3 4 2 2 4 1 4 1 2 1 9Derek Fisher LA Lakers 15 5 9 1 2 5 5 0 0 0 6 4 0 0 0 15Matt Maloney Houston 24 2 10 1 4 0 0 1 3 4 4 0 3 3 0 5Roy Rogers Vancouver 23 1 3 0 0 0 0 1 1 2 0 1 1 0 2 2Lorenzen Wright LA Clippers 11 3 6 0 0 1 2 2 2 4 0 2 0 1 1 7Steve Nash Phoenix 7 2 5 0 3 0 0 0 2 2 1 2 0 0 0 4Stephon Marbury Minnesota Seleccionado no jugo por lesionSamaki Walker Dallas Seleccionado no jugo por lesionTotales 150 32 68 5 16 22 27 9 19 28 16 17 8 15 6 91MIN Minutos TC Tiros de campo 3P Tiros de 3 puntos TL Tiros libres ROf Rebotes ofensivos RDef Rebotes defensivos RT Rebotes totales ASIS Asistencias FP Faltas personales ROB Robos de balon PER Perdidas TAP Tapones PTS Puntos CONFERENCIA ESTEJugador Equipo MIN TC 3P TL ROf RDef RT ASIS FP ROB PER TAP PTSAntoine Walker Boston 23 9 15 0 1 2 4 8 1 9 1 3 2 4 0 20Marcus Camby Toronto 21 8 13 1 2 1 2 2 10 12 4 1 1 0 1 18Erick Dampier Indiana 15 5 6 0 0 1 2 2 5 7 1 2 1 2 1 11Kerry Kittles New Jersey 24 4 9 1 2 0 2 1 1 2 4 1 1 2 2 9Allen Iverson Philadelphia 26 7 11 0 0 5 8 1 3 4 9 2 3 4 3 19Vitaly Potapenko Cleveland 12 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0 6John Wallace New York 15 2 7 0 2 1 3 2 1 3 0 1 0 1 0 5Ray Allen Milwaukee 14 1 6 0 2 6 7 0 2 2 2 3 1 0 0 8Totales 150 39 72 2 9 16 28 16 23 39 21 16 10 13 7 96MIN Minutos TC Tiros de campo 3P Tiros de 3 puntos TL Tiros libres ROf Rebotes ofensivos RDef Rebotes defensivos RT Rebotes totales ASIS Asistencias FP Faltas personales ROB Robos de balon PER Perdidas TAP Tapones PTS PuntosCeremonia de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA EditarLa lista de los 50 mejores jugadores de la historia NBA habia sido anunciada por el comisionado David Stern a principio de la temporada el 29 de octubre de 1996 en el Hotel Grand Hyatt en Nueva York la antigua sede del Hotel Commodore donde se firmo la carta original de la NBA el 6 de junio de 1946 El anuncio marco el inicio de una temporada que celebraba el aniversario de la liga 6 Cuarenta y siete de los cincuenta jugadores se reunieron mas tarde en Cleveland Ohio durante la ceremonia en el descanso del All Star Game de la NBA de 1997 6 Tres de los jugadores estuvieron ausentes Pete Maravich fallecido en 1988 7 Shaquille O Neal quien se estaba recuperando de una lesion en la rodilla y Jerry West quien tenia programado someterse a una operacion de infeccion de oido y no pudo viajar 8 En el momento del anuncio once jugadores estaban activos Vease tambien Editar50 mejores jugadores de la historia NBAReferencias Editar NBA com Glen Rice named MVP of the East s comeback in Cleveland 1997 All Star Game East 132 West 120 Archivado el 25 de junio de 2008 en Wayback Machine consultado julio de 2008 NBA com Shootout Round by Round Results 1990 98 Archivado el 27 de mayo de 2008 en Wayback Machine consultado julio de 2008 NBA com All Star Slam Dunk Year by Year Results 1997 Archivado el 19 de diciembre de 2016 en Wayback Machine consultado julio de 2008 youtube com NBA Slam dunk Contest 1997 Video consultado junio de 2008 NBA com 1997 Box Score Archivado el 16 de abril de 2008 en Wayback Machine consultado julio de 2008 a b Error en la cita Etiqueta lt ref gt no valida no se ha definido el contenido de las referencias llamadas fifty greatest Rogers Thomas 6 de enero de 1988 Pete Maravich a Hall of Famer Who Set Basketball Marks Dies The New York Times The New York Times Company Consultado el 13 de septiembre de 2009 Banks Lacy 10 de febrero de 1997 Real dream team steals show Chicago Sun Times p 96 fechaacceso requiere url ayuda Enlaces externos EditarEstadisticas del All Star Game de 1997 All Star de 1997 en Basketball Reference com Datos Q2333462Obtenido de https es wikipedia org w index php title All Star Game de la NBA 1997 amp oldid 123947407, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos